Einladung:
Anlagen:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
______________________________________________________________________
Landeshauptstadt Hannover - 18.62.01 BRB - Datum 12.01.2021
Einladung
zur 42. Sitzung des Stadtbezirksrates Mitte
am Montag, 25. Januar 2021, 18.30 Uhr,
im Neuen Rathaus, Ratssaal,
Trammplatz 2, 30159 Hannover (in Hybridform)
Im Benehmen mit Bezirksbürgermeisterin Kupsch können auf Grund der epidemischen Lage Mitglieder des Stadtbezirksrates Mitte nach § 182 Abs. 2 Nr. 3 Nds. Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) per Videokonferenz an der Sitzung teilnehmen.
______________________________________________________________________
Tagesordnung:
I. Ö F F E N T L I C H E R T E I L
1. Eröffnung der 42. Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
2. Bericht des Stadtbezirksmanagements
3. I N F O R M A T I O N E N
3.1. Bericht der Verwaltung zu DS Nr. 2950/2020 Ausbau der Busspur Ernst-August-Platz zwischen Schillerstraße und Joachimstraße
4. A N H Ö R U N G E N
5. Anhörung zum Haushaltsplanentwurf 2021/2022
5.1. Haushaltssatzung 2021/2022
(Drucks. Nr. 2384/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
5.1.1. Änderungsantrag zur Drucks. Nr. 2384/2020 Anlage 1 Teil II (Haushaltsplanentwurf 2021/2022 - Teilergebnishaushalt 18, Produkt 11111, Stadtbezirksräte); Aufteilung der eigenen Haushaltsmittel 2021/2022/Repräsentationsmittel des Stadtbezirksrates Mitte
(Drucks. Nr. 15-0049/2021)
5.1.2. Haushaltsplan 2021/2022 - Haushaltsmittel für die Stadtbezirksräte
(Informationsdrucks. Nr. 2386/2020 mit 1 Anlage) - bereits übersandt
5.1.3. Zusammenfassung der Änderungsanträge des Stadtbezirks Mitte
- wird nachgereicht
5.2. Haushaltssicherungskonzept (HSK X) 2021 bis 2024
(Drucks. Nr. 0024/2021) - gesondert übersandt
6. E N T S C H E I D U N G E N
6.1. Neuwahl einer Schiedsperson für den Bezirk Hannover - Mitte
(Drucks. Nr. 15-2644/2020) - bereits übersandt
6.2. Nachbesetzung im Integrationsbeirat Mitte
(Drucks. Nr. 15-2647/2020) - bereits übersandt
6.2.1. Nachbesetzung im Integrationsbeirat Mitte
(Drucks. Nr. 15-2647/2020 N1)
6.3. Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 1888 - Franz-Mock-Weg,
Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit
(Drucks. Nr. 15-2933/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
6.3.1. Änderungsantrag zur Drucksache Nr. 15-2933/2020 "Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 1888 Franz-Mock-Weg
(Drucks. Nr. 15-0028/2021)
7. M I T T E I L U N G E N
- der Bezirksbürgermeisterin
- der Verwaltung
8. EIGENE MITTEL
8.1. des Stadtbezirksrates
8.1.1. Zuwendung für Andersraum e.V. - bereits übersandt
(Drucks. Nr. 15-2936/2020)
8.1.2. Zuwendung für Die wilden 13 e.V.
(Drucks. Nr. 15-2937/2020) - bereits übersandt
8.1.3. Zuwendung für IKJA e.V.
(Drucks. Nr. 15-2940/2020) - bereits übersandt
8.1.4. Zuwendung für die Kindertagesstätte Freche Rübe e.V.
(Drucks. Nr. 15-2941/2020) - bereits übersandt
8.1.5. Zuwendung für die Lustigen Latzhosen e.V.
(Drucks. Nr. 15-2939/2020) - bereits übersandt
8.1.6. Zuwendung fürdas Kompetenzzentrum Erlebnispädagogik und Jugendarbeit e. V. (KEJ e. V.)
(Drucks. Nr. 15-0048/2021)
8.2. des Integrationsbeirates
8.2.1. Zuschuss des Integrationsbeirates Mitte für den Elterntreff Calenberger Neustadt
(Drucks. Nr. 15-2917/2020) - bereits übersandt
8.2.2. Zuschuss des Integrationsbeirates Mitte für Phoenix e.V.
(Drucks. Nr. 15-2918/2020) - bereits übersandt
9. A N T R Ä G E
9.1. aus der letzten durchgeführten Sitzung am 09.11.2020
9.1.1. Veloroute 3
(Drucks. Nr. 15-2005/2020) - bereits übersandt
9.1.1.1. Änderungsantrag zu DS Nr. 15-2005/2020 Verlauf der Veloroute 3 von der City in die Eilenriede
(Drucks. Nr. 15-2639/2020) - bereits übersandt
9.1.1.2. Änderungsantrag zu Drucks. Nr. 15-2005/2020 - Verlauf der Veloroute 3 von der City in die Eilenriede
(Drucks. Nr. 15-0029/2021)
9.1.2. Fahrradparken Herrenstraße
(Drucks. Nr. 15-2447/2020) - bereits übersandt
9.1.3. Änderung der Baumschutzsatzung
(Drucks. Nr. 15-2436/2020) - bereits übersandt
9.1.3.1. Änderungsantrag zu Drucks. Nr. 15-2436/2020 - Baumschutzsatzung
(Drucks. Nr. 15-0031/2021)
9.1.4. Gratis-Tests für systemrelevante Berufsgruppen
(Drucks. Nr. 15-2451/2020) - bereits übersandt
9.2. aus der abgesagten Sitzung am 14.12.2020
9.2.1. der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
9.2.1.1. Querungsverbesserung Calenberger Straße
(Drucks. Nr. 15-2919/2020) - bereits übersandt
9.2.1.2. Wandbilder für die Spielplätze Gerberstraße und Fundstraße
(Drucks. Nr. 15-2920/2020) - bereits übersandt
9.2.1.3. Radverkehr Ellernstraße
(Drucks. Nr. 15-2921/2020) - bereits übersandt
9.2.1.4. Kreuzung Hindenburgstraße/Ellernstraße
(Drucks. Nr. 15-2922/2020) - bereits übersandt
9.2.1.5. Kurt-Schumacher-Straße
(Drucks. Nr. 15-2923/2020) - bereits übersandt
9.2.2. der CDU-Fraktion
9.2.2.1. Kooperative Wache am Marstall
(Drucks. Nr. 15-2867/2020) - bereits übersandt
9.2.2.2. WC-Anlage am Marstall
(Drucks. Nr. 15-2868/2020) - bereits übersandt
9.2.2.3. Kleefelder Straße
(Drucks. Nr. 15-2869/2020) - bereits übersandt
9.2.2.4. Frauen von Messina
(Drucks. Nr. 15-2870/2020) - bereits übersandt
9.2.2.5. Informationstafel am Ballhofplatz
(Drucks. Nr. 15-2871/2020) - bereits übersandt
9.2.3. der SPD-Fraktion
9.2.3.1. Erinnerungskultur am Ballhof
(Drucks. Nr. 15-2892/2020) - bereits übersandt
9.2.3.2. Neuordnung Verkehrsbereich Bernadotteallee-Walderseestraße
(Drucks. Nr. 15-2894/2020) - bereits übersandt
9.2.3.2.1. Änderungsantag zu Drucks. Nr. 15-2894/2020 Neuordnung Verkehrsbereich Bernadotteallee - Walderseestraße
(Drucks. Nr. 15-0030/2021)
9.3. von Bezirksratsfrau Funda
(PIRATEN)
9.3.1. Genehmigung zum Füttern von Stadttauben
(Drucks. Nr. 15-0047/2021)
10. A N F R A G E N
10.1. aus der abgesagten Sitzung am 14.12.2020
10.1.1. der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
10.1.1.1. Auswirkungen von Straßenasphalt aufs Mikroklima
(Drucks. Nr. 15-2924/2020) - bereits übersandt
10.1.1.2. Trockenheit des Baumbestands im Bezirk Mitte
(Drucks. Nr. 15-2926/2020) - bereits übersandt
10.1.1.3. Grüne Welle für den MIV
(Drucks. Nr. 15-2927/2020) - bereits übersandt
10.1.1.4. Instandhaltungskosten City-Ring
(Drucks. Nr. 15-2928/2020) - bereits übersandt
10.1.1.5. Querungsverbesserungen für den Fuß- und Radverkehr
(Drucks. Nr. 15-2929/2020) - bereits übersandt
10.1.2. der CDU-Fraktion
10.1.2.1. Lüftungsmöglichkeiten in Schulgebäuden
(Drucks. Nr. 15-2872/2020) - bereits übersandt
10.1.2.2. Glasreinigung Hannover Service Center
(Drucks. Nr. 15-2873/2020) - bereits übersandt
10.1.2.3. Duldung durch Verwaltung
(Drucks. Nr. 15-2874/2020) - bereits übersandt
10.1.2.4. Digitalisierung an den Schulen im Stadtbezirk
(Drucks. Nr. 15-2875/2020) - bereits übersandt
10.1.2.5. Grundschule Johanna-Friesen-Schule, Verbesserung der Flucht- und Rettungswege
(Drucks. Nr. 15-2876/2020) - bereits übersandt
10.1.3. von Bezirksratsfrau Funda
(PIRATEN)
10.1.3.1. Neue Arbeitsplätze im Gebäude Leinstraße
(Drucks. Nr. 15-2813/2020) - bereits übersandt
10.1.3.2. Bürgerpanel
(Drucks. Nr. 15-2814/2020) - bereits übersandt
10.2. von Bezirksratsfrau Funda (PIRATEN)
10.2.1. Taubenfütterung
(Drucks. Nr. 15-3070/2020)
10.2.2. Bürgerpanel
(Drucks. Nr. 15-0046/2021)
11. Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls über die Sitzung am 09.11.2020 - bereits übersandt
Kupsch
Bezirksbürgermeisterin
Landeshauptstadt Hannover - 18.62.01 BRB - Datum 12.01.2021
Einladung
zur 42. Sitzung des Stadtbezirksrates Mitte
am Montag, 25. Januar 2021, 18.30 Uhr,
im Neuen Rathaus, Ratssaal,
Trammplatz 2, 30159 Hannover (in Hybridform)
Im Benehmen mit Bezirksbürgermeisterin Kupsch können auf Grund der epidemischen Lage Mitglieder des Stadtbezirksrates Mitte nach § 182 Abs. 2 Nr. 3 Nds. Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) per Videokonferenz an der Sitzung teilnehmen.
______________________________________________________________________
Tagesordnung:
I. Ö F F E N T L I C H E R T E I L
1. Eröffnung der 42. Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
2. Bericht des Stadtbezirksmanagements
3. I N F O R M A T I O N E N
3.1. Bericht der Verwaltung zu DS Nr. 2950/2020 Ausbau der Busspur Ernst-August-Platz zwischen Schillerstraße und Joachimstraße
4. A N H Ö R U N G E N
5. Anhörung zum Haushaltsplanentwurf 2021/2022
5.1. Haushaltssatzung 2021/2022
(Drucks. Nr. 2384/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
5.1.1. Änderungsantrag zur Drucks. Nr. 2384/2020 Anlage 1 Teil II (Haushaltsplanentwurf 2021/2022 - Teilergebnishaushalt 18, Produkt 11111, Stadtbezirksräte); Aufteilung der eigenen Haushaltsmittel 2021/2022/Repräsentationsmittel des Stadtbezirksrates Mitte
(Drucks. Nr. 15-0049/2021)
5.1.2. Haushaltsplan 2021/2022 - Haushaltsmittel für die Stadtbezirksräte
(Informationsdrucks. Nr. 2386/2020 mit 1 Anlage) - bereits übersandt
5.1.3. Zusammenfassung der Änderungsanträge des Stadtbezirks Mitte
- wird nachgereicht
5.2. Haushaltssicherungskonzept (HSK X) 2021 bis 2024
(Drucks. Nr. 0024/2021) - gesondert übersandt
6. E N T S C H E I D U N G E N
6.1. Neuwahl einer Schiedsperson für den Bezirk Hannover - Mitte
(Drucks. Nr. 15-2644/2020) - bereits übersandt
6.2. Nachbesetzung im Integrationsbeirat Mitte
(Drucks. Nr. 15-2647/2020) - bereits übersandt
6.2.1. Nachbesetzung im Integrationsbeirat Mitte
(Drucks. Nr. 15-2647/2020 N1)
6.3. Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 1888 - Franz-Mock-Weg,
Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit
(Drucks. Nr. 15-2933/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
6.3.1. Änderungsantrag zur Drucksache Nr. 15-2933/2020 "Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 1888 Franz-Mock-Weg
(Drucks. Nr. 15-0028/2021)
7. M I T T E I L U N G E N
- der Bezirksbürgermeisterin
- der Verwaltung
8. EIGENE MITTEL
8.1. des Stadtbezirksrates
8.1.1. Zuwendung für Andersraum e.V. - bereits übersandt
(Drucks. Nr. 15-2936/2020)
8.1.2. Zuwendung für Die wilden 13 e.V.
(Drucks. Nr. 15-2937/2020) - bereits übersandt
8.1.3. Zuwendung für IKJA e.V.
(Drucks. Nr. 15-2940/2020) - bereits übersandt
8.1.4. Zuwendung für die Kindertagesstätte Freche Rübe e.V.
(Drucks. Nr. 15-2941/2020) - bereits übersandt
8.1.5. Zuwendung für die Lustigen Latzhosen e.V.
(Drucks. Nr. 15-2939/2020) - bereits übersandt
8.1.6. Zuwendung fürdas Kompetenzzentrum Erlebnispädagogik und Jugendarbeit e. V. (KEJ e. V.)
(Drucks. Nr. 15-0048/2021)
8.2. des Integrationsbeirates
8.2.1. Zuschuss des Integrationsbeirates Mitte für den Elterntreff Calenberger Neustadt
(Drucks. Nr. 15-2917/2020) - bereits übersandt
8.2.2. Zuschuss des Integrationsbeirates Mitte für Phoenix e.V.
(Drucks. Nr. 15-2918/2020) - bereits übersandt
9. A N T R Ä G E
9.1. aus der letzten durchgeführten Sitzung am 09.11.2020
9.1.1. Veloroute 3
(Drucks. Nr. 15-2005/2020) - bereits übersandt
9.1.1.1. Änderungsantrag zu DS Nr. 15-2005/2020 Verlauf der Veloroute 3 von der City in die Eilenriede
(Drucks. Nr. 15-2639/2020) - bereits übersandt
9.1.1.2. Änderungsantrag zu Drucks. Nr. 15-2005/2020 - Verlauf der Veloroute 3 von der City in die Eilenriede
(Drucks. Nr. 15-0029/2021)
9.1.2. Fahrradparken Herrenstraße
(Drucks. Nr. 15-2447/2020) - bereits übersandt
9.1.3. Änderung der Baumschutzsatzung
(Drucks. Nr. 15-2436/2020) - bereits übersandt
9.1.3.1. Änderungsantrag zu Drucks. Nr. 15-2436/2020 - Baumschutzsatzung
(Drucks. Nr. 15-0031/2021)
9.1.4. Gratis-Tests für systemrelevante Berufsgruppen
(Drucks. Nr. 15-2451/2020) - bereits übersandt
9.2. aus der abgesagten Sitzung am 14.12.2020
9.2.1. der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
9.2.1.1. Querungsverbesserung Calenberger Straße
(Drucks. Nr. 15-2919/2020) - bereits übersandt
9.2.1.2. Wandbilder für die Spielplätze Gerberstraße und Fundstraße
(Drucks. Nr. 15-2920/2020) - bereits übersandt
9.2.1.3. Radverkehr Ellernstraße
(Drucks. Nr. 15-2921/2020) - bereits übersandt
9.2.1.4. Kreuzung Hindenburgstraße/Ellernstraße
(Drucks. Nr. 15-2922/2020) - bereits übersandt
9.2.1.5. Kurt-Schumacher-Straße
(Drucks. Nr. 15-2923/2020) - bereits übersandt
9.2.2. der CDU-Fraktion
9.2.2.1. Kooperative Wache am Marstall
(Drucks. Nr. 15-2867/2020) - bereits übersandt
9.2.2.2. WC-Anlage am Marstall
(Drucks. Nr. 15-2868/2020) - bereits übersandt
9.2.2.3. Kleefelder Straße
(Drucks. Nr. 15-2869/2020) - bereits übersandt
9.2.2.4. Frauen von Messina
(Drucks. Nr. 15-2870/2020) - bereits übersandt
9.2.2.5. Informationstafel am Ballhofplatz
(Drucks. Nr. 15-2871/2020) - bereits übersandt
9.2.3. der SPD-Fraktion
9.2.3.1. Erinnerungskultur am Ballhof
(Drucks. Nr. 15-2892/2020) - bereits übersandt
9.2.3.2. Neuordnung Verkehrsbereich Bernadotteallee-Walderseestraße
(Drucks. Nr. 15-2894/2020) - bereits übersandt
9.2.3.2.1. Änderungsantag zu Drucks. Nr. 15-2894/2020 Neuordnung Verkehrsbereich Bernadotteallee - Walderseestraße
(Drucks. Nr. 15-0030/2021)
9.3. von Bezirksratsfrau Funda
(PIRATEN)
9.3.1. Genehmigung zum Füttern von Stadttauben
(Drucks. Nr. 15-0047/2021)
10. A N F R A G E N
10.1. aus der abgesagten Sitzung am 14.12.2020
10.1.1. der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
10.1.1.1. Auswirkungen von Straßenasphalt aufs Mikroklima
(Drucks. Nr. 15-2924/2020) - bereits übersandt
10.1.1.2. Trockenheit des Baumbestands im Bezirk Mitte
(Drucks. Nr. 15-2926/2020) - bereits übersandt
10.1.1.3. Grüne Welle für den MIV
(Drucks. Nr. 15-2927/2020) - bereits übersandt
10.1.1.4. Instandhaltungskosten City-Ring
(Drucks. Nr. 15-2928/2020) - bereits übersandt
10.1.1.5. Querungsverbesserungen für den Fuß- und Radverkehr
(Drucks. Nr. 15-2929/2020) - bereits übersandt
10.1.2. der CDU-Fraktion
10.1.2.1. Lüftungsmöglichkeiten in Schulgebäuden
(Drucks. Nr. 15-2872/2020) - bereits übersandt
10.1.2.2. Glasreinigung Hannover Service Center
(Drucks. Nr. 15-2873/2020) - bereits übersandt
10.1.2.3. Duldung durch Verwaltung
(Drucks. Nr. 15-2874/2020) - bereits übersandt
10.1.2.4. Digitalisierung an den Schulen im Stadtbezirk
(Drucks. Nr. 15-2875/2020) - bereits übersandt
10.1.2.5. Grundschule Johanna-Friesen-Schule, Verbesserung der Flucht- und Rettungswege
(Drucks. Nr. 15-2876/2020) - bereits übersandt
10.1.3. von Bezirksratsfrau Funda
(PIRATEN)
10.1.3.1. Neue Arbeitsplätze im Gebäude Leinstraße
(Drucks. Nr. 15-2813/2020) - bereits übersandt
10.1.3.2. Bürgerpanel
(Drucks. Nr. 15-2814/2020) - bereits übersandt
10.2. von Bezirksratsfrau Funda (PIRATEN)
10.2.1. Taubenfütterung
(Drucks. Nr. 15-3070/2020)
10.2.2. Bürgerpanel
(Drucks. Nr. 15-0046/2021)
11. Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls über die Sitzung am 09.11.2020 - bereits übersandt
Kupsch
Bezirksbürgermeisterin