Einladung:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
______________________________________________________________________
Landeshauptstadt Hannover -18.60 - Datum 14.09.2020
Einladung
zur 46. Sitzung der Ratsversammlung am Donnerstag,
24. September 2020, 14.00 Uhr, Hannover Congress Centrum, Glashalle, Theodor-Heuss-Platz 1-3, 30175 Hannover, Haupteingang
Bitte beachten Sie den Beginn der Ratsversammlung!
______________________________________________________________________
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung am 28. Mai 2020
3. Wahl der Stadträtin/des Stadtrates
3.1. im Dezernat I Personal, Digitalisierung und Recht
3.2. im Dezernat III Soziales und Integration
3.3. im Dezernat VI Stadtentwicklung und Bauen
4. A N F R A G E N
4.1. der SPD-Fraktion zu Finanzhilfen für Hannover im Rahmen von „Korb II“
(Drucks. Nr. 1354/2020)
4.2. der Gruppe LINKE & PIRATEN zu Veränderungen der Arbeitsrealitäten während und nach der Corona-Pandemie
(Drucks. Nr. 1355/2020)
4.3. der CDU-Fraktion zur Überwachung durch die Bauordnung
(Drucks. Nr. 1356/2020)
4.4. der AfD-Fraktion
4.4.1. zu Kriminalität ausreisepflichtiger Ausländer in Hannover
(Drucks. Nr. 1357/2020)
4.4.2. zur Corona-Pandemie: Rückstände im Abwasser?
(Drucks. Nr. 1399/2020)
4.5. der Fraktion DIE HANNOVERANER
4.5.1. "Erkannter Betrug bei Corona-Soforthilfen"
(Drucks. Nr. 1629/2020)
4.5.2. zu EU-Vorgaben zur Beschaffung von Neufahrzeugen für die Fuhrparks öffentlicher Körperschaften
(Drucks. Nr. 1637/2020)
4.6. der CDU-Fraktion zu Begehungen städtischer Immobilien durch den vorbeugenden Brand- und Gefahrenschutz der Feuerwehr Hannover
(Drucks. Nr. 1683/2020)
4.7. der Fraktion DIE HANNOVERANER zur Abschiebung krimineller EU-Ausländer
(Drucks. Nr. 1851/2020)
4.8. der Fraktion Die FRAKTION zur Sanierung des Maritim Hotels
(Drucks. Nr. 1730/2020)
4.9. der Gruppe LINKE & PIRATEN zu (Geheim-)Gutachten der LHH
(Drucks. Nr. 2109/2020
4.10. der Gruppe LINKE & PIRATEN zu Altlasten im Gebiet der LHH
(Drucks. Nr. 2110/2020)
4.11. der SPD-Fraktion zu Erzieher*innen in der LHH
(Drucks. Nr. 2112/2020)
4.12. von Ratsherrn Braune
4.12.1. zu Halonfeuerlöschsystemen
(Drucks. Nr. 1628/2020)
4.12.2. zu Kreditvergaben
(Drucks. Nr. 1631/2020)
4.12.3. zum Sicherheitsdienst
(Drucks. Nr. 1643/2020)
4.12.4. zur Kantine im Gebäude der LHH am Schützenplatz
(Drucks. Nr. 1644/2020)
4.12.5. zur Soforthilfe I
(Drucks. Nr. 1645/2020)
4.12.6. zur Zwangsprostitution
(Drucks. Nr. 1646/2020)
4.12.7. zur Zwangsisolierung
(Drucks. Nr. 1648/2020)
4.12.8. zum Strafvollzug
(Drucks. Nr. 1653/2020)
4.12.9. zur Kameraüberwachung einer Fußgängerampel
(Drucks. Nr. 1675/2020)
4.12.10. zur Remonstrationspflicht
(Drucks. Nr. 1676/2020)
4.12.11. zu Roma-Familien
(Drucks. Nr. 1677/2020)
4.12.12. zum 5G-Netzausbau
(Drucks. Nr. 1678/2020)
4.12.13. zu Sozialstunden in Kitas
(Drucks. Nr. 1684/2020)
4.12.14. zu Sozialstunden und päd. Konzepte
(Drucks. Nr. 1685/2020)
4.12.15. zu COVID-19 Todesopfern
(Drucks. Nr. 1686/2020)
4.12.16. zu COVID-19 Tests
(Drucks. Nr. 1693/2020)
4.12.17. zur Übersterblichkeit
(Drucks. Nr. 1696/2020)
4.12.18. zu Ventilatoren
(Drucks. Nr. 1697/2020)
4.12.19. zu Arbeitsplätzen
(Drucks. Nr. 1698/2020)
4.12.20. zur Bauordnung - Corona
(Drucks. Nr. 1699/2020)
4.12.21. zu Gastroaußenflächen
(Drucks. Nr. 1705/2020)
4.12.22. zu § 839 BGB
(Drucks. Nr. 1942/2020)
4.12.23. zur Kantinenkarte
(Drucks. Nr. 1957/2020)
4.12.24. zu Corona WC-Anlagen
(Drucks. Nr. 1958/2020)
4.12.25. zur Maskenpflicht in Schulen
(Drucks. Nr. 2082/2020)
4.12.26. "TRAC 19"
(Drucks. Nr. 2083/2020)
4.12.27. zu Todesursachen
(Drucks. Nr. 2084/2020)
4.12.28. zu Prostitution / COVID-19
(Drucks. Nr. 2085/2020)
4.12.29. zu Intensivbetten für COVID 19 Patienten
(Drucks. Nr. 2086/2020)
4.12.30. zu Kinderrechten
(Drucks. Nr. 2087/2020)
5. Neu- und Umbesetzungen in verschiedenen Gremien
5.1. Beirat UNESCO City of Music Hannover – Nachbenennung von Beiratsmitgliedern
(Drucks. Nr. 0727/2020 mit 2 Anlagen)
5.2. Berufung in das Kuratorium der Gustav-Brandt´sche-Stiftung
(Drucks. Nr. 2060/2020)
5.3. Besetzung der Mandate nach § 138 Abs. 2 NKomVG
(sogenannte „Pflichtmandate“ des Oberbürgermeisters)
(Drucks. Nr. /2020) - wird nachgereicht
6. Jahresabschluss 2019 der Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover (ZVK)
(Drucks. Nr. 1651/2020 mit 2 Anlagen) - bereits übersandt
7. 16. Änderung der ZVK Satzung
(Drucks. Nr. 1680/2020 mit 2 Anlagen) - bereits übersandt
8. Wiederaufnahme der Entgeltpflicht gemäß der städtischen Entgeltregelung für die Nutzung von Kindertageseinrichtungen
(Drucks. Nr. 1577/2020 mit 1 Anlage)
9. Förderung von Solar-Gründächern durch Umwidmung der städtischen KWK-Fördergelder
(Drucks. Nr. 0522/2020)
9.1. dazu Zusatzantrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und
der FDP
(Drucks. Nr. 1425/2020)
10. Anpassung der Förderkriterien für das städtische Förderprogramm „Kraft-Wärme-Kopplung und Mieterstrom“
(Drucks. Nr. 0819/2020 mit 1 Anlage)
10.1. dazu Änderungsantrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP
(Drucks. Nr. 1275/2020)
11. Jahresabschluss des Hannover Congress Centrum für das
Geschäftsjahr 2019
(Drucks. Nr. 1024/2020 mit 4 Anlagen) - bereits übersandt
12. Jahresabschluss der Städtischen Häfen Hannover für das
Geschäftsjahr 2019
(Drucks. Nr. 1240/2020 mit 1 (nur Online) Anlagen)
13. Sanierungsziele für das Sanierungsgebiet Sozialer Zusammenhalt Oberricklingen Nord-Ost
(Drucks. Nr. 0790/2020 N1)
14. Bebauungsplanangelegenheiten
14.1. Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 1251, 1. Änderung, Sophienschule,
Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 1366/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
14.2. Bebauungsplan Nr. 1825, Östlich Hermann-Ehlers-Allee,
Beschluss über Stellungnahmen, Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 1692/2020 mit 4 Anlagen) - bereits übersandt
14.3. Bebauungsplan im vereinfachten Verfahren Nr. 103, 2. Änderung,
Nordmannblock, Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 1848/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
14.4. Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 1863,
ehemaliger Holländischer Pavillon, Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 2014/2020 mit 4 Anlagen) - bereits übersandt
15. Antrag der CDU-Fraktion zur Einrichtung, Aufstellung und Betrieb eines Ausgabeterminals für Personalausweise und Reisepässe
(Drucks. Nr. 0967/2020)
16. Antrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP: Lokaler Integrationsplan und Jugendliche
(Drucks. Nr. 0979/2020)
17. Antrag der CDU-Fraktion zu einer Neuauflage „Sport im Park“
(Drucks. Nr. 1023/2020)
18. Antrag der Fraktion DIE HANNOVERANER zur Ankündigung des NDR die alljährlich stattfindende Opernaufführung hinter dem Rathaus nicht nur während der Corona-Krise, sondern zukünftig generell wegfallen zu lassen
(Drucks. Nr. 1055/2020)
19. Dringlichkeitsantrag der AfD-Fraktion zu öffentlichen Äußerungen des Oberbürgermeisters
(Drucks. Nr. 1089/2020)
20. Antrag der AfD-Fraktion zur Einführung eines Ein-Jahres-Haushaltsplans in Hannover für das Haushaltsjahr 2021
(Drucks. Nr. 1231/2020)
21. Dringlichkeitsantrag der CDU-Fraktion: Positive Stellungnahme des RPA zur Ausschreibung zur Anmietung eines Archiv- /Depot- und Bürogebäudes für den Fachbereich Kultur
(Drucks. Nr. 1448/2020)
22. Antrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP: Transparenz des Haushaltsplans für die Stadtbezirksräte erhöhen
(Drucks. Nr. 1756/2020)
23. Antrag von Ratsherrn Tobias Braune zu kostenlosen Golfkursen für Flüchtlinge
(Drucks. Nr. 0385/2020)
24. A N T R Ä G E
24.1. der AfD-Fraktion
24.1.1. zur Kürzung der Personalzuwendungen für Ratsfraktionen ab 2021
(Drucks. Nr. 2041/2020)
24.1.2. Antrag der AfD-Fraktion: Sicherheitsantrag zum Konzept „Bahnhof sicher“
(Drucks. Nr. 2079/2020)
24.2. von Ratsherrn Braune
24.2.1. zu Rudolf Steiner - Waldorfschulen
(Drucks. Nr. 1353/2020)
24.2.2. zur Abschaffung der Genderformulierungen in der Verwaltungssprache der LHH
(Drucks. Nr. 1430/2020)
24.2.3. zu Roma-Familien im Burgweg sowie auf Durchführung einer Anhörung zum Thema: Unterbringung von Roma-Familien im Burgweg
(Drucks. Nr. 1688/2020)
Onay
Oberbürgermeister
Landeshauptstadt Hannover -18.60 - Datum 14.09.2020
Einladung
zur 46. Sitzung der Ratsversammlung am Donnerstag,
24. September 2020, 14.00 Uhr, Hannover Congress Centrum, Glashalle, Theodor-Heuss-Platz 1-3, 30175 Hannover, Haupteingang
Bitte beachten Sie den Beginn der Ratsversammlung!
______________________________________________________________________
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung am 28. Mai 2020
3. Wahl der Stadträtin/des Stadtrates
3.1. im Dezernat I Personal, Digitalisierung und Recht
3.2. im Dezernat III Soziales und Integration
3.3. im Dezernat VI Stadtentwicklung und Bauen
4. A N F R A G E N
4.1. der SPD-Fraktion zu Finanzhilfen für Hannover im Rahmen von „Korb II“
(Drucks. Nr. 1354/2020)
4.2. der Gruppe LINKE & PIRATEN zu Veränderungen der Arbeitsrealitäten während und nach der Corona-Pandemie
(Drucks. Nr. 1355/2020)
4.3. der CDU-Fraktion zur Überwachung durch die Bauordnung
(Drucks. Nr. 1356/2020)
4.4. der AfD-Fraktion
4.4.1. zu Kriminalität ausreisepflichtiger Ausländer in Hannover
(Drucks. Nr. 1357/2020)
4.4.2. zur Corona-Pandemie: Rückstände im Abwasser?
(Drucks. Nr. 1399/2020)
4.5. der Fraktion DIE HANNOVERANER
4.5.1. "Erkannter Betrug bei Corona-Soforthilfen"
(Drucks. Nr. 1629/2020)
4.5.2. zu EU-Vorgaben zur Beschaffung von Neufahrzeugen für die Fuhrparks öffentlicher Körperschaften
(Drucks. Nr. 1637/2020)
4.6. der CDU-Fraktion zu Begehungen städtischer Immobilien durch den vorbeugenden Brand- und Gefahrenschutz der Feuerwehr Hannover
(Drucks. Nr. 1683/2020)
4.7. der Fraktion DIE HANNOVERANER zur Abschiebung krimineller EU-Ausländer
(Drucks. Nr. 1851/2020)
4.8. der Fraktion Die FRAKTION zur Sanierung des Maritim Hotels
(Drucks. Nr. 1730/2020)
4.9. der Gruppe LINKE & PIRATEN zu (Geheim-)Gutachten der LHH
(Drucks. Nr. 2109/2020
4.10. der Gruppe LINKE & PIRATEN zu Altlasten im Gebiet der LHH
(Drucks. Nr. 2110/2020)
4.11. der SPD-Fraktion zu Erzieher*innen in der LHH
(Drucks. Nr. 2112/2020)
4.12. von Ratsherrn Braune
4.12.1. zu Halonfeuerlöschsystemen
(Drucks. Nr. 1628/2020)
4.12.2. zu Kreditvergaben
(Drucks. Nr. 1631/2020)
4.12.3. zum Sicherheitsdienst
(Drucks. Nr. 1643/2020)
4.12.4. zur Kantine im Gebäude der LHH am Schützenplatz
(Drucks. Nr. 1644/2020)
4.12.5. zur Soforthilfe I
(Drucks. Nr. 1645/2020)
4.12.6. zur Zwangsprostitution
(Drucks. Nr. 1646/2020)
4.12.7. zur Zwangsisolierung
(Drucks. Nr. 1648/2020)
4.12.8. zum Strafvollzug
(Drucks. Nr. 1653/2020)
4.12.9. zur Kameraüberwachung einer Fußgängerampel
(Drucks. Nr. 1675/2020)
4.12.10. zur Remonstrationspflicht
(Drucks. Nr. 1676/2020)
4.12.11. zu Roma-Familien
(Drucks. Nr. 1677/2020)
4.12.12. zum 5G-Netzausbau
(Drucks. Nr. 1678/2020)
4.12.13. zu Sozialstunden in Kitas
(Drucks. Nr. 1684/2020)
4.12.14. zu Sozialstunden und päd. Konzepte
(Drucks. Nr. 1685/2020)
4.12.15. zu COVID-19 Todesopfern
(Drucks. Nr. 1686/2020)
4.12.16. zu COVID-19 Tests
(Drucks. Nr. 1693/2020)
4.12.17. zur Übersterblichkeit
(Drucks. Nr. 1696/2020)
4.12.18. zu Ventilatoren
(Drucks. Nr. 1697/2020)
4.12.19. zu Arbeitsplätzen
(Drucks. Nr. 1698/2020)
4.12.20. zur Bauordnung - Corona
(Drucks. Nr. 1699/2020)
4.12.21. zu Gastroaußenflächen
(Drucks. Nr. 1705/2020)
4.12.22. zu § 839 BGB
(Drucks. Nr. 1942/2020)
4.12.23. zur Kantinenkarte
(Drucks. Nr. 1957/2020)
4.12.24. zu Corona WC-Anlagen
(Drucks. Nr. 1958/2020)
4.12.25. zur Maskenpflicht in Schulen
(Drucks. Nr. 2082/2020)
4.12.26. "TRAC 19"
(Drucks. Nr. 2083/2020)
4.12.27. zu Todesursachen
(Drucks. Nr. 2084/2020)
4.12.28. zu Prostitution / COVID-19
(Drucks. Nr. 2085/2020)
4.12.29. zu Intensivbetten für COVID 19 Patienten
(Drucks. Nr. 2086/2020)
4.12.30. zu Kinderrechten
(Drucks. Nr. 2087/2020)
5. Neu- und Umbesetzungen in verschiedenen Gremien
5.1. Beirat UNESCO City of Music Hannover – Nachbenennung von Beiratsmitgliedern
(Drucks. Nr. 0727/2020 mit 2 Anlagen)
5.2. Berufung in das Kuratorium der Gustav-Brandt´sche-Stiftung
(Drucks. Nr. 2060/2020)
5.3. Besetzung der Mandate nach § 138 Abs. 2 NKomVG
(sogenannte „Pflichtmandate“ des Oberbürgermeisters)
(Drucks. Nr. /2020) - wird nachgereicht
6. Jahresabschluss 2019 der Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover (ZVK)
(Drucks. Nr. 1651/2020 mit 2 Anlagen) - bereits übersandt
7. 16. Änderung der ZVK Satzung
(Drucks. Nr. 1680/2020 mit 2 Anlagen) - bereits übersandt
8. Wiederaufnahme der Entgeltpflicht gemäß der städtischen Entgeltregelung für die Nutzung von Kindertageseinrichtungen
(Drucks. Nr. 1577/2020 mit 1 Anlage)
9. Förderung von Solar-Gründächern durch Umwidmung der städtischen KWK-Fördergelder
(Drucks. Nr. 0522/2020)
9.1. dazu Zusatzantrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und
der FDP
(Drucks. Nr. 1425/2020)
10. Anpassung der Förderkriterien für das städtische Förderprogramm „Kraft-Wärme-Kopplung und Mieterstrom“
(Drucks. Nr. 0819/2020 mit 1 Anlage)
10.1. dazu Änderungsantrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP
(Drucks. Nr. 1275/2020)
11. Jahresabschluss des Hannover Congress Centrum für das
Geschäftsjahr 2019
(Drucks. Nr. 1024/2020 mit 4 Anlagen) - bereits übersandt
12. Jahresabschluss der Städtischen Häfen Hannover für das
Geschäftsjahr 2019
(Drucks. Nr. 1240/2020 mit 1 (nur Online) Anlagen)
13. Sanierungsziele für das Sanierungsgebiet Sozialer Zusammenhalt Oberricklingen Nord-Ost
(Drucks. Nr. 0790/2020 N1)
14. Bebauungsplanangelegenheiten
14.1. Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 1251, 1. Änderung, Sophienschule,
Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 1366/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
14.2. Bebauungsplan Nr. 1825, Östlich Hermann-Ehlers-Allee,
Beschluss über Stellungnahmen, Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 1692/2020 mit 4 Anlagen) - bereits übersandt
14.3. Bebauungsplan im vereinfachten Verfahren Nr. 103, 2. Änderung,
Nordmannblock, Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 1848/2020 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt
14.4. Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 1863,
ehemaliger Holländischer Pavillon, Satzungsbeschluss
(Drucks. Nr. 2014/2020 mit 4 Anlagen) - bereits übersandt
15. Antrag der CDU-Fraktion zur Einrichtung, Aufstellung und Betrieb eines Ausgabeterminals für Personalausweise und Reisepässe
(Drucks. Nr. 0967/2020)
16. Antrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP: Lokaler Integrationsplan und Jugendliche
(Drucks. Nr. 0979/2020)
17. Antrag der CDU-Fraktion zu einer Neuauflage „Sport im Park“
(Drucks. Nr. 1023/2020)
18. Antrag der Fraktion DIE HANNOVERANER zur Ankündigung des NDR die alljährlich stattfindende Opernaufführung hinter dem Rathaus nicht nur während der Corona-Krise, sondern zukünftig generell wegfallen zu lassen
(Drucks. Nr. 1055/2020)
19. Dringlichkeitsantrag der AfD-Fraktion zu öffentlichen Äußerungen des Oberbürgermeisters
(Drucks. Nr. 1089/2020)
20. Antrag der AfD-Fraktion zur Einführung eines Ein-Jahres-Haushaltsplans in Hannover für das Haushaltsjahr 2021
(Drucks. Nr. 1231/2020)
21. Dringlichkeitsantrag der CDU-Fraktion: Positive Stellungnahme des RPA zur Ausschreibung zur Anmietung eines Archiv- /Depot- und Bürogebäudes für den Fachbereich Kultur
(Drucks. Nr. 1448/2020)
22. Antrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP: Transparenz des Haushaltsplans für die Stadtbezirksräte erhöhen
(Drucks. Nr. 1756/2020)
23. Antrag von Ratsherrn Tobias Braune zu kostenlosen Golfkursen für Flüchtlinge
(Drucks. Nr. 0385/2020)
24. A N T R Ä G E
24.1. der AfD-Fraktion
24.1.1. zur Kürzung der Personalzuwendungen für Ratsfraktionen ab 2021
(Drucks. Nr. 2041/2020)
24.1.2. Antrag der AfD-Fraktion: Sicherheitsantrag zum Konzept „Bahnhof sicher“
(Drucks. Nr. 2079/2020)
24.2. von Ratsherrn Braune
24.2.1. zu Rudolf Steiner - Waldorfschulen
(Drucks. Nr. 1353/2020)
24.2.2. zur Abschaffung der Genderformulierungen in der Verwaltungssprache der LHH
(Drucks. Nr. 1430/2020)
24.2.3. zu Roma-Familien im Burgweg sowie auf Durchführung einer Anhörung zum Thema: Unterbringung von Roma-Familien im Burgweg
(Drucks. Nr. 1688/2020)
Onay
Oberbürgermeister