Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Zuwendung für Baumaßnahmen in Kinder - und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2010
Antrag,
zu beschließen,
a) den nachstehend aufgeführten Jugendverbänden aus dem Verwaltungshaushalt 2010,
aus der Haushaltsmanagementkontierung 4510.000/718000 (Kinder- und Jugendarbeit) -
Zuwendungen in den vorgeschlagenen Höhen zu gewähren:
1. Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder - Bezirk Hannover
für die Renovierung und Rekonstruktion der Freiterrasse
am Kinder - und Jugendtreff Kiefernpfad, Kiefernpfad 1 in Hannover 4.310,77 €
2. Deutsche Jugend in Europa
für die Dachsanierung des Kleinen Jugendtreffs Inner Burg
und des angeschlossenen Werkstattbereiches, Innersteweg 7
in Hannover 7.000,00 €
3. Naturfreundejugend Hannover
für die Umstellung des Heizsystems im Jugendhaus "Kaffeeküche"
in Mellendorf 4.200,00 €
b) dem aufgeführten Jugendverband aus dem Vermögenshaushalt 2010, aus der
Haushaltsmanagementkontierung 4510.901/988000 (Kinder- und Jugendarbeit) -
eine Zuwendung in der vorgeschlagenen Höhe zu gewähren:
4. Jugendverband der Evangelischen Freikirchen
für die Erneuerung der Fenster und die Herstellung einer
Schallschutzdecke im Kirchenkidsraum im Gemeindehaus
am Döhrener Turm in Hannover 4.300,00 €
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Sanierungsarbeiten in den Jugendeinrichtungen dienen dazu, diese Gebäude in einem nutzungsfähigen Zustand für die weiblichen als auch männlichen Besuchergruppen vorzuhalten.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei HMK
(Deckungsring)/
Wipl-Position | Verwaltungs-
haushalt;
auchInvestitions-
folgekosten | in € p.a. | bei HMK
(Deckungsring)/
Wipl-Position |
|---|
| Einnahmen | Einnahmen |
|---|
| Finanzierungsanteile von Dritten | | | Betriebseinnahmen | | |
| sonstige Einnahmen | | | Finanzeinnahmen von Dritten | | |
| Einnahmen insgesamt | 0,00 € | | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | |
| Ausgaben | Ausgaben |
|---|
| Erwerbsaufwand | | | Personalausgaben | | |
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | | | Sachausgaben | | |
| Einrichtungsaufwand | | | Zuwendungen | 15.510,77 € | 4510.000 |
| Investitionszuschuss an Dritte | 4.300,00 € | 4510.901 | Kalkulatorische Kosten | | |
| Ausgaben insgesamt | 4.300,00 € | | Ausgaben insgesamt | 15.510,77 € | |
| Finanzierungssaldo | -4.300,00 € | | Überschuss / Zuschuss | -15.510,77 € | |
Begründung des Antrages
Zu 1)
Für den Kinder- und Jugendtreff Kiefernpfad des Verbandes Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder - Bezirk Hannover, ist die Renovierung und Rekonstruktion der maroden Freiterrasse u. a. zur Sicherstellung eines behinderten gerechten Zuganges erforderlich.
Die Gesamtkosten betragen 5.747,70 €, davon werden 1.436,93 € an Eigenmitteln und Eigenleistung eingebracht.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband der Evangelischen Freikirchen eine Zuwendung in Höhe von 4.310,77 € zu gewähren.
Zu 2)
Am Kleinen Jugendtreff der Deutschen Jugend in Europa und der dazugehörige Werkstatt ist es aufgrund des undichten Daches und der unzureichenden Regenrinnen bereits zu Wassereintritten in das Gebäude und damit verbundener Schimmelbildung gekommen. Aus diesem Grunde sind die Sanierungsarbeiten am Dach und die Erneuerung der Regenrinnen zwingend notwendig.
Die Gesamtkosten der Sanierung und Erneuerung der Regenrinnen betragen 9.856,95 € und werden mit 2.856,95 € in Form von Eigenmitteln und Eigenleistung mit finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, der Deutschen Jugend in Europa eine Zuwendung in Höhe von 7.000,00 € zu gewähren.
Zu 3)
Die Heizungs- und Wasserversorgung des Hauses "Kaffeküche", der Naturfreundejugend Hannover in Mellendorf soll umgebaut und mit einem Heiz- und Wassersystem mit Winterstilllegungsmöglichkeit ausgestattet werden. Die bisherige Versorgung der Einrichtung in diesem Bereich war auf den unregelmäßigen Winterbetrieb nicht ausgerichtet und daher sehr störanfällig und wartungsintensiv, verbunden mit erheblichen wiederkehrenden Zusatzkosten.
Die Gesamtkosten betragen 7.023,30 € und werden mit 1.823,30 € in Form von Eigenmitteln, Eigenleistungen und Inzahlungnahme des bisherigen Ofens finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, der Naturfreundejugend Hannover eine Zuwendung in Höhe von 4.200,00 € zu gewähren. Ein weiterer Betrag in Höhe von 1.000,00 € wurde bereits im Haushaltsjahr 2008 für den Träger mit Beschlussdrucksache 1573/2008 beschlossen und in diesem Haushaltsjahr abgerufen.
Zu 4)
In dem Gemeindehaus der Evangelischen Gemeinde am Döhrener Turm des Jugendverbandes der Evangelischen Freikirchen findet vielfältige Kinder- und Jugendarbeit statt. Um hier auch weiterhin uneingeschränkt vielseitige Angebote vorhalten zu können, ist es zwingend erforderlich die Fenster zu erneuern und eine Schallschutzdecke im Kirchenkidsraum im Gemeindehaus herzustellen.
Die Gesamtkosten betragen 9.923,04 € und werden mit 5.623,04 € in Form von Eigenmitteln und Eigenleistungen finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 4.300,00 € zu gewähren.
Die Gesamtfinanzierung der beabsichtigten Baumaßnahmen ist durch die Jugendverbände sichergestellt. Der Stadtjugendring hat sich ebenfalls für die dargestellte Verteilung der Mittel zu den Ziffern 1 bis 4 aus den Haushaltsmitteln 2010 ausgesprochen.
Die Mittel stehen bei der Haushaltsmanagementkontierung 4510.000/ 718000 für den Verwaltungshaushalt und bei 4510.901/988000 (Kinder- und Jugendarbeit; sonstige Maßnahmen; Investitionszuschuss an übrige Bereiche) für den Vermögenshaushalt 2010 in Höhe von insgesamt 20.600,00 € zur Verfügung.
51.5
Hannover / 19.10.2010
Beschlussdrucksache