Informationen:
verwandte Drucksachen:
| 1598/2004 (Originalvorlage) |
Beratungsverlauf:
- 23.08.2004: Jugendhilfeausschuss: Einstimmig
- 09.09.2004: Verwaltungsausschuss: Einstimmig
Drucksache Nr. 1598/2004:
Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2004
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Jugendhilfeausschuss In den Verwaltungsausschuss |
|
| ||||||||
Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2004
Antrag,
zu beschließen, den nachstehend aufgeführten Jugendverbänden Zuwendungen aus dem Verwaltungshaushalt 2004, Unterabschnitt 4510- Kinder- und Jugendarbeit- Haushaltsstelle 1.4510.718900.7- Zuwendungen für Baumaßnahmen in Jugendeinrichtungen- in den vorgeschlagenen Höhen zu gewähren:
1. Sozialistische Jugend Deutschlands „Die Falken“
Bezirk Hannover
für die Erneuerung der Heizungsanlage in dem
Bildungs – und Seminarhaus Burgdorf 2.500,00 €
2. Naturfreundejugend Hannover
für die Sanierung des Daches des Hauses
„Kaffeeküche“ in Mellendorf 7.500,00 €
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die betreffenden Kinder- und Jugendeinrichtungen werden gleichermaßen von Mädchen und Jungen genutzt.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei der Hsh-Stelle (im Budget Nr.)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei der Hsh-Stelle (im Budget Nr.)/ Wipl-Position |
|---|---|---|---|---|---|
| Einnahmen | Einnahmen | ||||
| Finanzierungsanteile von Dritten | 0,00 € | Betriebseinnahmen | 0,00 € | ||
| sonstige Einnahmen | 0,00 € | Finanzeinnahmen von Dritten | 0,00 € | ||
| Einnahmen insgesamt | 0,00 € | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | ||
| Ausgaben | Ausgaben | ||||
| Erwerbsaufwand | 0,00 € | Personalausgaben | 0,00 € | ||
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | 0,00 € | Sachausgaben | 0,00 € | ||
| Einrichtungsaufwand | 0,00 € | Zuwendungen | 10.000,00 € | 1.4510.718900.7 | |
| Investitionszuschuss an Dritte | 0,00 € | Kalkulatorische Kosten | 0,00 € | ||
| Ausgaben insgesamt | 0,00 € | Ausgaben insgesamt | 10.000,00 € | ||
| Finanzierungssaldo | 0,00 € | Überschuss / Zuschuss | -10.000,00 € | ||
Begründung des Antrages
Zu 1.
Für das Bildungs- und Seminarhaus in Burgdorf der Sozialistischen Jugend Deutschlands „Die Falken“ Bezirk Hannover, ist die Erneuerung der ausgefallenen und nicht mehr zu reparierenden Heizungsanlage zur weiteren Nutzung des Hauses dringend erforderlich.
Die Gesamtkosten betragen 5.000,- €, wobei die Sozialistische Jugend Deutschlands „Die Falken“ – Bezirk Hannover einen Eigenanteil durch Eigenmittel und -leistungen in Höhe von 2.000,- € erbringt und Spenden in Höhe von 500,- € einfließen.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 2.500,-- € zu gewähren.
Zu 2.
Für das Haus der Naturfreundejugend Hannover „Kaffeeküche“ in Mellendorf ist es dringend erforderlich, dass Dach zu sanieren. Es ist bereits bei einer Überprüfung durch die Dachdeckerfirma zur Erstellung eines Kostenvoranschlages festgestellt worden, dass sich in der bisherigen eingebauten Dachisolierung Feuchtigkeit sammelt. Um weitere Schäden am Dach zu verhindern, ist es notwendig die Arbeiten in diesem Sommer durchzuführen.
Die Gesamtkosten belaufen sich dafür auf 12.538,26 €. Der Jugendverband erbringt davon einen Eigenanteil durch Eigenleistung und -mittel von 5.038,26 €.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 7.500,-- € zu gewähren.
Die Gesamtfinanzierung der beabsichtigten Baumaßnahmen ist durch die Jugendverbände sichergestellt. Der Stadtjugendring Hannover e. V. hat sich ebenfalls für die dargestellte Verteilung der Mittel aus dem Verwaltungshaushalt ausgesprochen.
Die Mittel stehen bei der Haushaltsstelle 1.4510.718900.7 zur Verfügung.
Für das Bildungs- und Seminarhaus in Burgdorf der Sozialistischen Jugend Deutschlands „Die Falken“ Bezirk Hannover, ist die Erneuerung der ausgefallenen und nicht mehr zu reparierenden Heizungsanlage zur weiteren Nutzung des Hauses dringend erforderlich.
Die Gesamtkosten betragen 5.000,- €, wobei die Sozialistische Jugend Deutschlands „Die Falken“ – Bezirk Hannover einen Eigenanteil durch Eigenmittel und -leistungen in Höhe von 2.000,- € erbringt und Spenden in Höhe von 500,- € einfließen.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 2.500,-- € zu gewähren.
Zu 2.
Für das Haus der Naturfreundejugend Hannover „Kaffeeküche“ in Mellendorf ist es dringend erforderlich, dass Dach zu sanieren. Es ist bereits bei einer Überprüfung durch die Dachdeckerfirma zur Erstellung eines Kostenvoranschlages festgestellt worden, dass sich in der bisherigen eingebauten Dachisolierung Feuchtigkeit sammelt. Um weitere Schäden am Dach zu verhindern, ist es notwendig die Arbeiten in diesem Sommer durchzuführen.
Die Gesamtkosten belaufen sich dafür auf 12.538,26 €. Der Jugendverband erbringt davon einen Eigenanteil durch Eigenleistung und -mittel von 5.038,26 €.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 7.500,-- € zu gewähren.
Die Gesamtfinanzierung der beabsichtigten Baumaßnahmen ist durch die Jugendverbände sichergestellt. Der Stadtjugendring Hannover e. V. hat sich ebenfalls für die dargestellte Verteilung der Mittel aus dem Verwaltungshaushalt ausgesprochen.
Die Mittel stehen bei der Haushaltsstelle 1.4510.718900.7 zur Verfügung.
51.501
Hannover / 03.08.2004