Der Bezirksrat möge beschließen :

Die Verwaltung wird gebeten, die Bushaltestelle „Hinter dem Dorfe“ in Richtung Bemerode Mitte wieder in der Parkbucht gegenüber des Parkplatzes der Ladenzeile einzurichten.

Durch das Halten und Warten der Busse entstehen hier, für Autofahrer und Fußgänger gleichermaßen, gefährliche Verkehrssituationen. Die Busse werden, ohne Achtung des entgegenkommenden Verkehrs und des Fußgängerüberweges an der sich dahinter befindenden Ampel, überholt. Dies hat schon zu vielen kritischen Situationen geführt.