Der Bezirksrat möge beschließen:
Die Verwaltung wird gebeten, die Glas- und Altkleidersammelcontainer an der Straße Hinter dem Dorfe von ihrem jetzigen Standort, in die vordere Parkbucht auf die den Wohnhäusern gegenüberliegenden Seite in der Schüttorfer Straße, zu versetzt.

An ihrem jetzigen Standort in einer Parkbucht Hinter dem Dorfe, direkt vor der Ausfahrt aus den Parkplätzen der Ladenzeile zwischen Meppener- und Schüttorfer Straße, stellen die Container ein Sichthindernis beim hineinfahren in die Straße Hinter dem Dorfe und damit eine ernst zunehmende Verkehrsgefährdung dar.
Auf Grund der Frequentierung der Geschäfte Hinter dem Dorfe, insbesondere der Ladenzeile, muss ein ungehindertes An- und Abfahren von Kunden und Lieferanten auf der Straße gewährleistet sein.
Der dort fahrende Linienbus sollte dafür das einzige akzeptable Hindernis darstellen; die regelmäßige Behinderung des Verkehrs durch Leerung der Sammelcontainer oder deren Frequentierung kann durch deren Versetzung vermieden werden.