Protokoll:
verwandte Dokumente
| Protokoll | (erschienen am 19.12.2018) |
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
_________________________________________________________________
Landeshauptstadt Hannover -Zentrale Angelegenheiten Kultur- Datum 16.11.2018
PROTOKOLL
21. Sitzung des Kulturausschusses am Freitag, 16. November 2018,
Rathaus, Hodlersaal
Beginn 14.00 Uhr
Ende 16.40 Uhr
______________________________________________________________________
Anwesend:
(verhindert waren)
Ratsherr Wiechert (CDU)
Bürgermeisterin Kramarek (Bündnis 90/Die Grünen)
Ratsherr Engelke (FDP)
Ratsherr Dr. Gardemin (Bündnis 90/Die Grünen)
Ratsherr Karger (AfD) 14.00 - 16.25 Uhr
Ratsherr Markurth (SPD)
Ratsherr Marski (CDU)
Ratsherr Menge (SPD) in Vertretung für Ratsfrau Zaman
Ratsherr Nicholls (SPD)
Bürgermeister Scholz (CDU)
Ratsherr Wolf (LINKE & PIRATEN) 14.00 - 15.00 Uhr
Ratsherr Yildirim (LINKE & PIRATEN)
(Ratsfrau Zaman) (SPD) vertreten durch Ratsherrn Menge
Beratende Mitglieder:
Frau Dr. Gafert (SPD)
Herr Kahl (AfD)
Herr Kahmann (Seniorenbeirat) in Vertretung für Frau Stolzenwald
(Herr Dr. Kiaman) (CDU)
(Herr Kier) (FDP)
Herr Kluck (Bündnis 90/Die Grünen)
(Frau Stolzenwald) (Seniorenbeirat) vertreten durch Herrn Kahmann
Herr Prof. Dr. Terbuyken (SPD)
Grundmandat:
Ratsherr Klippert (Die FRAKTION) 14.00 - 14.45 Uhr
Ratsherr Wruck (DIE HANNOVERANER) 14.00 - 15.00 Uhr
Verwaltung:
Stadträtin Beckendorf
Frau Göbel Dez. III - Kulturdezernat
Frau Botzki Dez. I - Kulturhauptstadt
Frau Samii Dez. I - Kulturhauptstadt
Frau Menge 15.3 GB Oberbürgermeister / Presse und
Öffentlichkeitsarbeit
Herr Prof. Dr. Schwark 41 Fachbereich Kultur
Frau Dr. Schelle-Wolff 41 Fachbereich Kultur
Frau Weymann 41.0 Zentrale Angelegenheiten Kultur
Frau Janz 41.01 Zentrale Angelegenheiten Kultur / Protokoll
Herr Dr. Poensgen 41.1 Kulturbüro
Herr Jacobs 41.13 Junge Kultur
Landeshauptstadt Hannover -Zentrale Angelegenheiten Kultur- Datum 16.11.2018
PROTOKOLL
21. Sitzung des Kulturausschusses am Freitag, 16. November 2018,
Rathaus, Hodlersaal
Beginn 14.00 Uhr
Ende 16.40 Uhr
______________________________________________________________________
Anwesend:
(verhindert waren)
Ratsherr Wiechert (CDU)
Bürgermeisterin Kramarek (Bündnis 90/Die Grünen)
Ratsherr Engelke (FDP)
Ratsherr Dr. Gardemin (Bündnis 90/Die Grünen)
Ratsherr Karger (AfD) 14.00 - 16.25 Uhr
Ratsherr Markurth (SPD)
Ratsherr Marski (CDU)
Ratsherr Menge (SPD) in Vertretung für Ratsfrau Zaman
Ratsherr Nicholls (SPD)
Bürgermeister Scholz (CDU)
Ratsherr Wolf (LINKE & PIRATEN) 14.00 - 15.00 Uhr
Ratsherr Yildirim (LINKE & PIRATEN)
(Ratsfrau Zaman) (SPD) vertreten durch Ratsherrn Menge
Beratende Mitglieder:
Frau Dr. Gafert (SPD)
Herr Kahl (AfD)
Herr Kahmann (Seniorenbeirat) in Vertretung für Frau Stolzenwald
(Herr Dr. Kiaman) (CDU)
(Herr Kier) (FDP)
Herr Kluck (Bündnis 90/Die Grünen)
(Frau Stolzenwald) (Seniorenbeirat) vertreten durch Herrn Kahmann
Herr Prof. Dr. Terbuyken (SPD)
Grundmandat:
Ratsherr Klippert (Die FRAKTION) 14.00 - 14.45 Uhr
Ratsherr Wruck (DIE HANNOVERANER) 14.00 - 15.00 Uhr
Verwaltung:
Stadträtin Beckendorf
Frau Göbel Dez. III - Kulturdezernat
Frau Botzki Dez. I - Kulturhauptstadt
Frau Samii Dez. I - Kulturhauptstadt
Frau Menge 15.3 GB Oberbürgermeister / Presse und
Öffentlichkeitsarbeit
Herr Prof. Dr. Schwark 41 Fachbereich Kultur
Frau Dr. Schelle-Wolff 41 Fachbereich Kultur
Frau Weymann 41.0 Zentrale Angelegenheiten Kultur
Frau Janz 41.01 Zentrale Angelegenheiten Kultur / Protokoll
Herr Dr. Poensgen 41.1 Kulturbüro
Herr Jacobs 41.13 Junge Kultur
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
2. EINWOHNER- und EINWOHNERINNENFRAGESTUNDE
3. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung am 21.09.2018
4. Beratung des Haushaltsplans 2019/2020 einschließlich des Investitionsprogramms
4.1. Anträge der Fraktionen zum Haushalt 2019/2020 siehe Anlagen und Tischvorlagen
4.1.1. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25102 Stadtarchiv Hannover
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0056/2019)
4.1.2. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 15,18,20,23,40,41,50,51,52,57,61,66,67
Produkt: alle Produkte des Zuwendungsverzeichnisses
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0057/2019)
4.1.3. Gruppe LINKE & PIRATEN: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 (Bildende Kunst und Medienkunst)
26101 (Darstellende Kunst)
26201 (Musikpflege)
27304 (Bildungsnetzwerke)
28102 (Sonstige Kulturpflege)
28104 (Erinnerungsarbeit)
Ertrag/Aufwand: REGELMÄSSIGE ANPASSUNG DER PERSONALKOSTEN-ZUWENDUNGEN
ENTSPRECHEND DER TARIFABSCHLÜSSE
Zusatzantrag
(Drucks. Nr. H-0480/2019)
4.1.4. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0247/2019)
4.1.5. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0252/2019)
4.1.6. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0245/2019)
4.1.7. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Projektförderung Film / Medien
(Drucks. Nr. H-0421/2019)
4.1.8. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Artothek Hannover e.V.
(Drucks. Nr. H-0408/2019)
4.1.9. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0050/2019)
4.1.10. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0135/2019)
4.1.11. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Projeltförderung Bildende Kunst
(Drucks. Nr. H-0422/2019)
4.1.12. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengelmuseum
(Drucks. Nr. H-0251/2019)
4.1.13. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengel Museum Hannover
25205 Museum für Kulturgeschichte Hannover
(Drucks. Nr. H-0419/2019)
4.1.14. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengel Museum
25205 Museen für Kulturgeschichte Hannover
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0429/2019)
4.1.15. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0051/2019)
4.1.16. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst, Theaterbeirat
(Drucks. Nr. H-0126/2019)
4.1.17. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 darstellende Kunst
1. Vergabe nach Empfehlung des unabhängigen Theaterbeirats
(Drucks. Nr. H-0438/2019)
4.1.18. Fraktion DIE HANNOVERANER: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Freie Theater
(Drucks. Nr. H-0372/2019)
4.1.19. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
(Drucks. Nr. H-0253/2019)
4.1.20. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Leibniz-Theater Hannover
(Drucks. Nr. H-0127/2019)
4.1.21. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Pos. 3 Leibniz-Theater-Werkstatt
(Drucks. Nr. H-0412/2019)
4.1.22. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Niedersächsisches Staatstheater Hannover gmbH schauspielhaushannover
(Drucks. Nr. H-0129/2019)
4.1.23. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Junges Schauspiel
(Drucks. Nr. H-0424/2019)
4.1.24. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Landerer & Company - TANZPAKT Stadt-Land-Bund
(Drucks. Nr. H-0425/2019)
4.1.25. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Landerer & Company
(Drucks. Nr. H-0128/2019)
4.1.26. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Tanzförderung
(Drucks. Nr. H-0437/2019)
4.1.27. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Landerer & Company
(Drucks. Nr. H-0131/2019)
4.1.28. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Commedia Futura
(Drucks. Nr. H-0133/2019)
4.1.29. Antrag der Fraktionen der SPD, Bündnis 90/Die Grünen und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Spielstättenförderung
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0439/2019)
4.1.30. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Darstellende Kunst und Musikpflege
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0420/2019)
4.1.31. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Mädchenchor Hannover e.V. Zuwendung
(Drucks. Nr. H-0403/2019)
4.1.32. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0248/2019)
4.1.33. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0250/2019)
4.1.34. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpfege
Ertrag/Aufwand: Pos. 7 Akademie für lebendige Musik / Orchester im treppenhaus
(Drucks. Nr. H-0409/2019)
4.1.35. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0049/2019)
4.1.36. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0055/2019)
4.1.37. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Tonhalle Hannover
(Drucks. Nr. H-0405/2019)
4.1.38. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Blickpunkte e.V. Dialog-Vielfalt-Kulturen / Ensemble Megaphon
(Drucks. Nr. H-0406/2019)
4.1.39. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Streicherakademie Hannover
(Drucks. Nr. H-0413/2019)
4.1.40. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Chopin Gesellschaft Hannoevr e.V. zuwendung
(Drucks. Nr. H-0423/2019)
4.1.41. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Forum Agostino Steffani
(Drucks. Nr. H-0427/2019)
4.1.42. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege Projektförderungen
(Drucks. Nr. H-0426/2019)
4.1.43. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27202 Stadtbibliothek
(Drucks. Nr. H-0415/2019)
4.1.44. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Stadtteiltreff Sahlkamp
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0428/2019)
4.1.45. Gruppe LINKE & PIRATEN: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27303 Stadtteilkulturarbeit
Ertrag/Aufwand: Zentrum für bürgerschaftliches Engagement und gesellschaftliche Teilhabe im Bürgerhaus Misburg
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0479/2019)
4.1.46. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0255/2019)
4.1.47. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Pos. 1.2 Bildungsverein
(Drucks. Nr. H-0411/2019)
4.1.48. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0249/2019)
4.1.49. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0244/2019)
4.1.50. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0254/2019)
4.1.51. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0052/2019)
4.1.52. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Faust e.V.
(Drucks. Nr. H-0132/2019)
4.1.53. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 24304 Bildungsnetzwerk
(Drucks. Nr. H-0233/2019)
4.1.54. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 24304 Bildungsnetzwerk
(Drucks. Nr. H-0231/2019)
4.1.55. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: CircO - Hannover e.V. Netzwerk für Zirkzskünste Hannover und Region
(Drucks. Nr. H-0134/2019)
4.1.56. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Kargah Verein für interk. Kommunikation, Migrations- und Flüchtla.
(Drucks. Nr. H-0136/2019)
4.1.57. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke Stärkung der einrichtungen der Stadtteilkulturarbeit
(Drucks. Nr. H-0418/2019)
4.1.58. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Kulturtreff Bothfeld e.V., Hainhoelzer Kulturgemeinschaft e.V., Kulturgemeinschaft Hannover West e.V., Bürgergemeinschaft Roderbruch e.V., Stadtteilinitiative Kulturtreff Vahrenheide e.V., Kulturbüro Südstadt e.V., Kulturinitiative Doehren-Wülfel-Mittelfeld P.V.
(Drucks. Nr. H-0125/2019)
4.1.59. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Deutsche Rockmusikstiftung - BachwardPLAYForward-
(Drucks. Nr. H-0402/2019)
4.1.60. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: POS. NEU Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum e.V.
(Drucks. Nr. H-0407/2019)
4.1.61. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum e.V.
(Drucks. Nr. H-0444/2019)
4.1.62. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Quartalszeitschrift Die Horen Zuwendung
(Drucks. Nr. H-0400/2019)
4.1.63. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
(Drucks. Nr. H-0246/2019)
4.1.64. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturförderung Projektförderung Literatur
(Drucks. Nr. H-0414/2019)
4.1.65. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Innovationsfonds Kunst und Kultur
(Drucks. Nr. H-0416/2019)
4.1.66. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Atelier- und Projektraumförderung
(Drucks. Nr. H-0430/2019)
4.1.67. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
(Drucks. Nr. H-0243/2019)
4.1.68. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Komitee Hannoverscher Karneval
(Drucks. Nr. H-0399/2019)
4.1.69. Fraktion Die FRAKTION: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Agentur für kreative Zwischenraumnutzung Hannover e.V.
(Drucks. Nr. H-0130/2019)
4.1.70. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Agentur für kreaive ZwischenRaumNutzung Hannover
(Drucks. Nr. H-0410/2019)
4.1.71. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0048/2019)
4.1.72. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege Junge Kultur und Internationale Kultur
(Drucks. Nr. H-0417/2019)
4.1.73. AfD-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28105 Kulturhauptstadt
(Drucks. Nr. H-0242/2019)
4.1.74. Gruppe LINKE & PIRATEN: Teilhaushalt: 67 Umwelt und Stadtgrün
Produkt: 55301 Bestattung und Grabpflege
(Drucks. Nr. H-0367/2019)
4.1.75. Gruppe LINKE & PIRATEN: Teilhaushalt: 67 Umwelt und Stadtgrün
Produkt: 55301 Bestattung und Grabpflege
Ertrag/Aufwand: Widmung der Grabstelle von Benno Paul Johann Ohnesorg
auf dem Stadtteilfriedhof Bothfeld
(Abteilung 2A, Nummer 176)
als bedeutende Grabstelle
zu Drucks. Nr. H-0367/2019
(Drucks. Nr. H-0481/2019)
4.1.76. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Investition: 25102901 Sprengel Museum, sonst. Maßn.
Ein-/Auszahlung: 27. Erwerb von beweglichem Sachvermögen
(Drucks. Nr. H-0404/2019)
4.1.77. CDU-Fraktion: Teilhaushalt: 41 Kultur
Investition: XXXXXXXX, Sammelmaßnahme Freizeitheim Südstadt
Ein-/Auszahlung: Nr. 30. Sonstige Investitionstätigkeit
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0053/2019)
4.1.78. Antrag der Fraktionen der SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP: Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Zusatzantrag Leonore-Goldschmidt-Schule
Haushaltsbegleitantrag
(Drucks. Nr. H-0401/2019)
4.2. Angenommene Anträge und Empfehlungen der Stadtbezirksräte zum Haushalt 2019/2020 siehe Anlagen und Tischvorlage
4.3. Haushaltssatzung 2019/2020
(Drucks. Nr. 1297/2018 mit 3 Anlagen)
5. 500 plus: Die Maßnahmen bis 2023
Umsetzung des Investitionsmemorandums
(Informationsdrucks. Nr. 2353/2018 mit 4 Anlagen)
6. Besetzung des Kulturrats zur Bewerbung um den Titel "Kulturhauptstadt Europas 2025"
(Drucks. Nr. 2687/2018 mit 1 Anlage)
7. Nachbenennung von Mitgliedern für den Beirat zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“
(Drucks. Nr. 2646/2018)
8. Nachbenennung eines Mitglieds für das Kuratorium zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“
(Drucks. Nr. 2647/2018)
9. 2. Ergebnisbericht 2018 des Fachbereichs Kultur
(Informationsdrucks. Nr. 2589/2018 mit 1 Anlage)
10. Kulturhauptstadt 2025
11. Bericht der Dezernentin
TOP 1.
Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
Ratsherr Wiechert eröffnet die 21. Sitzung des Kulturausschusses, stellt die ordnungsgemäße Einberufung und die Beschlussfähigkeit, sowie die Tagesordnung fest.
Er merkt an, dass TOP 5 (Drucks. Nr. 2353/2018) vor den TOP 4 (Beratung des Haushaltsplans 2019/2020 einschließlich des Investitionsprogramms) gezogen wird.
Zu TOP 4.1 (Anträge der Fraktionen zum Haushalt 2019/2020) liegt eine Tischvorlage mit allen Haushaltsanträgen der Fraktionen und Gruppen vor. Zusätzlich sind noch drei Tischvorlagen eingereicht worden, die unter TOP 4.1.3 (Drucks. Nr. H-0480/2018), unter TOP 4.1.45 (Drucks. Nr. H-0479/2018) und unter TOP 4.1.75 (Drucks. Nr. H-0481/2018) behandelt werden.
Zudem gebe es zu TOP 6 (Drucks. Nr. 2687/2018) die Anlage der Drucksache als Tischvorlage.
TOP 2.
EINWOHNER- und EINWOHNERINNENFRAGESTUNDE
Ratsherr Wiechert teilt mit, dass der Freundeskreis Antike und Gegenwart den Kulturausschussmitgliedern eine Faktensammlung vorgelegt habe. Er bittet darum, dass der Freundeskreis hierzu seine Fragen formuliert.
Ein Vertreter des Freundeskreises Antike und Gegenwart schildert, dass seit 09/2018 Gerüste im Museum August Kestner stehen würden. Dies stelle eine starke Behinderung im täglichen Ablauf dar. Der Freundeskreis möchte mit der vorgelegten Faktensammlung eine denkbare Lösung für das Problem vorstellen. Er fragt daher, wie sie unterstützt werden können, damit der Vorschlag geprüft werde.
Eine Vertreterin der Freunde des Historischen Museums beklagt, dass der Zeitverlauf unklar sei, wann welche Maßnahmen umgesetzt werden würden. Insbesondere sei dies problematisch bei der geplanten Neuausrichtung der Dauerausstellung. Hierfür seien zahlreiche Spender gefunden worden. Diese müssen nun alle vertröstet werden. Zudem setze eine Spendenbewilligung voraus, dass die Mittel in den nächsten zwölf Monaten abgerufen werden. Die Bewilligung sei von 2016 und wurde schon einmal um weitere zwölf Monate verlängert. Nun laufe in 11/2018 die Bewilligung erneut aus. Sie möchte wissen, wie der Prozess beschleunigt werden könne.
Sie betont, dass die Freunde des Historischen Museums nicht in Konkurrenz zum Freundeskreis Antike und Gegenwart stehen würden.
Stadträtin Beckedorf erklärt, dass die Situation so nicht absehbar gewesen sei. Das Gebäudemanagement überprüft alle städtischen Gebäude mit gleichartigen Deckenkonstruktionen im Rahmen der Verkehrssicherung, da die Decken nicht mehr den heute vorgeschriebenen Standards entsprechen. Zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit seien die Gerüste erforderlich. Es handelt sich um eine Vorsichtsmaßnahme. Eine akute, konkrete Gefahr bestehe nicht. Alle Beteiligten seien sich der Verantwortung für die Museen bewusst. Es werde mit Hochdruck an einem Sanierungskonzept für die Erneuerung der Decken gearbeitet. Bei den Planungen werde die Verzahnung mit den darüber hinaus vorgesehenen Sanierungsmaßnahmen berücksichtigt.
Für die Klärung der Detailplanung könne Sie zusammen mit Stadträtin Tegtmeyer-Dette anbieten den Freundeskreis Antike und Gegenwart, sowie die Freunde des Historischen Museums zu einem gemeinsamen Gespräch einzuladen.
Beantwortet
TOP 3.
Genehmigung des Protokolls über die Sitzung am 21.09.2018
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.
Beratung des Haushaltsplans 2019/2020 einschließlich des Investitionsprogramms
Über die Anträge wurde einzeln abgestimmt.
TOP 4.1.
Anträge der Fraktionen zum Haushalt 2019/2020 siehe Anlagen und Tischvorlagen
Ratsherr Markurth lobt die konstruktive Zusammenarbeit der Kulturampel und sieht gute Ergebnisse bei den Haushaltsanträgen. Auch die Arbeit mit den anderen Parteien empfinde er als konstruktiv.
Die Haushaltsanträge seiner Partei würden einen Schwerpunkt setzen in der Stärkung der Kultur in den Stadtteilen, dem Ausbau der jungen Kultur, sowie der verstärkten Förderung von Tanz und Theater.
Es gebe eine junge und dynamische Kulturszene in Hannover und es sei natürlich nicht möglich alles zu fördern, aber man habe schon viel erreicht und eine große Anzahl an Projekten und Maßnahmen gefördert. Beispielsweise werde man den Innovationsfond für Kunst und Kultur verstetigen. Auch eine Verstetigung der Atelier- und Projektraumförderung sei ein Ziel. Zudem habe man den Mittelansatz für junge Kultur gesteigert. Es gebe immer mehr junge Menschen, die sich engagieren wollen. Mit einem solchen Engagement könne man nicht reich werden und gerade deshalb sei es so wichtig für Hannover, dieses Engagement zu fördern. Ebenfalls in den Haushaltsanträgen enthalten sei die Förderung von BackwardPLAYForward. Ein weiterer Punkt sehe die Abschaffung der Eintrittspreise der Museen für Kinder und Jugendliche vor. Dadurch werde die Schwelle für die Nutzung so niedrig angesetzt, dass es attraktiver für Kinder und Jugendliche werde, die Angebote der Museen zu nutzen.
Auch eine Förderung der Stadtteilkultur sei vorgesehen. Da die Bewerbung zur Kulturhauptstadt 2025 das Thema Nachbarschaft in den Mittelpunkt gerückt habe, setzen sie sich für eine Erhöhung der Mittel für die Kulturtreffs ein.
Ein weiterer wichtiger Baustein sei der Ausbau der Angebote für Kinder und Jugendliche in Bibliotheken.
Neu sei die Trennung zwischen Tanz und Theater, sodass beide Bereiche eine eigene Förderung erhalten.
Durch die Haushaltsanträge werden wichtige Akzente in der Kulturpolitik gesetzt werden und es werde darüber hinaus eine gute Basis für die Kulturhauptstadt Bewerbung 2025 geschaffen.
Ratsherr Dr. Gardemin lobt ebenfalls die gute Arbeit in dem Ampelbündnis und bestätigt, dass diese in der Tat sehr eng sei, sodass gute Ergebnisse erzielt werden können.
Zwar gebe es noch kein Profil für die Bewerbung der Kulturhauptstadt 2025, aber man wolle erreichen, dass alle eingebunden werden – von kleinen bis hin zu großen Projekten.
Insbesondere empfinde seine Partei die Dynamisierung der Löhne und Gehälter als sehr wichtig, da es hierzu mehr als zehn Jahre keine Anpassung gegeben habe. Vor allem bei den Einrichtungen in freier Trägerschaft sei dies der Fall.
Hervorzuheben bei den Haushaltsanträgen seien die Mittel für die freien Theater. Durch die Trennung von Tanz und Theater könne nun keine Konkurrenz mehr aufkommen. Bei den neuen Honoraruntergrenzen widme man sich der Frage, wie die Theaterlandschaft am Leben erhalten bleiben könne.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil sei die Förderung der Atelier- und Projekträume. Die ursprünglich als Pilotprojekt gestartete Maßnahme könne nun fest in dem Kulturbereich weitergeführt werden. Dadurch gebe es die Möglichkeit für Künstler in ihren Räumen künstlerische Arbeit zu verrichten, ohne sich Gedanken über finanzielle Schwierigkeiten machen zu müssen. Zudem stelle die Atelier- und Projektraumförderung eine Hilfe bei der Vernetzung unter den Künstlern dar.
Darüber hinaus finde eine Förderung von vielen kleinen Projekten statt, unter denen auch gänzlich neue Projekte vertreten seien. Zu nennen sei beispielsweise die Tonhalle, die den Spielstättenpreis „Applaus“ gewonnen habe.
Bürgermeister Scholz bemerkt, dass es in dem Doppelhaushalt 2019/2020 noch keine Akzente in Richtung Bewerbung zur Kulturhauptstadt 2025 gebe. Dieser Bereich müsse stärker gefördert werden. Außerdem teilt er mit, dass Hannover bei der Höhe des Kulturetats den letzten Platz von den Städten über 500.000 Einwohner belege. Er befürworte daher den neuen Schub für den Kulturetat und er spreche sich für das Setzen von mehr Akzenten in Hannover aus.
Handlungsbedarf sehe er insbesondere bei dem Förderansatz des Theaterbeirats und darin, dass überall der Mindestlohn gezahlt werde.
Eine Trennung von Tanz und Theater sehe er nicht als sinnvoll an.
Hannover sei Unesco City of Music geworden. Auch in der Musik sehe er einen wichtigen Ansatz die Fördermittel zu erhöhen. Ebenfalls sollen die Betriebsmittel für Faust e.V. erhöht werden.
Ratsherr Klippert sieht die Dynamisierung der Löhne und Gehälter ebenfalls als ein wichtiges Thema an.
Für eine ausreichende Förderung der darstellenden Kunst müsse der Mittelansatz für den Theaterbeirat höher angesetzt werden.
Auch ist er gegen eine Trennung von Tanz und Theater.
Wichtigen Handlungsbedarf sehe er in der Erhöhung der Förderungsansätze vom Jungen Schauspiel Hannover, der Stadtteilkulturarbeit und der Atelier- und Projektraumförderung. Positiv finde er die Zwischenraumnutzung, bei der KünstlerInnen kurzzeitig für Ausstellungen Räume zur Verfügung gestellt bekommen.
Ratsherr Wolf empfindet das Ampelbündnis als sehr wertschätzend.
Den Schwerpunkt bei den Bibliotheken finde er positiv. Zudem sehe er Kultur als Beteiligung an, sodass er sich für eine Begegnungsstätte in dem Bürgerhaus Misburg ausspreche. Dies müsse durch eine Bereitstellung an Räumen ermöglicht werden, damit für junge und alte Menschen und Menschen mit Migrationshintergrund ein Raum der Begegnung bereitstehe.
Ebenfalls sei eine Dynamisierung der Löhne und Gehälter in den Haushaltsanträgen seiner Partei enthalten.
Ein besonderes Anliegen darüber hinaus sei der Fall von Gustav Noske. Gustav Noske habe in Hannover ein Ehrengrab.
Die Pflege des Ehrengrabs müsse eingestellt und der Ehrengrabstatus aberkannt werden.
Stattdessen beantrage er, dass die Grabstätte von Benno Ohnesorg zu einer bedeutenden Grabstätte gewidmet werde.
Ratsherr Engelke erklärt, dass man die Kultur nur nach vorne bringen könne, wenn man in Einigkeit daran arbeite. Momentan sei diese Einigkeit vorhanden.
Die vielen Anträge in dem Kulturbereich zeigen, dass man sich Gehör verschaffe. Als besonders positiv empfinde er es daher, dass so viele kleine Projekte gefördert werden. Die Vielfalt in der Kultur müsse erreicht und gestärkt werden.
Er freue sich, dass nun die Kooperation und Vernetzung der Museen erfolgen solle, dies habe er schon lange als sinnvoll erachtet. Ebenfalls schätze er sehr den Mädchenchor e.V. Er merkt dazu an, dass 40% der Mädchen im Chor einen Migrationshintergrund haben, sodass die Stärkung des Chors auch zu einer Förderung in allen Lebenslagen beitrage.
Von der Förderung BackwardPLAYForward verspreche er sich, dass dies einen großen Akzent in der hannoverschen Kulturszene setzen werde.
Ratsherr Marski merkt an, dass die finanzielle Ausstattung für die freien Theater bei dem Antrag seiner Partei noch weitergeht. Er spricht sich für eine Erweiterung der Förderungshöhe im Kulturbereich aus.
Ratsherr Yildirim erklärt, dass seine Fraktion insbesondere für eine Unterstützung der Bewerbung für die Kulturhauptstadt 2025 sei und er werde die Haushaltsanträge unterstützen.
Ratsherr Dr. Gardemin hat aus den Medien wahrgenommen, dass sich die Region Hannover an dem Projekt BackwardPLAYForward beteiligen möchte. Eine Förderung durch die Landeshauptstadt Hannover sei daher ein wichtiger Bestandteil, der auch gefordert werde. Dieses Projekt könne ein erster Akzent in der Kulturhauptstadt werden.
Außerdem möchte er anregen, dass zukünftig darauf geachtet werde, dass die Sitzungen der Fachausschüsse nicht mit einem Termin, bei dem der Oberbürgermeister die Fraktionsvorsitzenden einlädt, zusammenfallen sollten. Das Verlassen des Kulturausschusses durch die Fraktionsvorsitzenden empfinde er als eine erhebliche Störung des Ablaufs.
Ratsherr Karger erklärt, dass man bei einer Befragung von verschiedenen Personen unterschiedlicher Berufsgruppen feststellen könne, dass die wenigsten Personen den Titel „Unesco City of Music“ kennen würden.
Ähnlich verhalte es sich bei der Vorbereitung zur Kulturhauptstadt. Auch zur Kulturhauptstadt würden die wenigsten Personen eine Aussage treffen können. Wie diese verkauft werden würde, habe man bei der ersten Vorstellung der Kulturhauptstadtbewerbung am 16.10.2018 sehen können. Dort habe ein Slammer Hannover vorgestellt, jedoch die Vorzüge, wie die Expo oder die Herrenhäuser Gärten, weggelassen. Bei den Haushaltsanträgen der anderen Fraktionen werde eine zu exzessive Förderung der Kultur verfolgt. Um den nachfolgenden Generationen keinen Schuldenberg zu hinterlassen, sei seine Partei für eine Streichung verschiedener Förderungen. Trotzdem solle natürlich eine Aufrechterhaltung der Kunst und Kultur erfolgen. Er spreche sich daher für eine Förderung in Maßen aus. Man müsse im Blick behalten, dass insbesondere eine Entlastung und Förderung von Familien wichtig sei.
Ratsherr Dr. Gardemin findet die Streichungen durch die AfD zu zahlreich. Zudem würden die Gründe für die Streichungen nicht ausreichend vermittelt werden. Im Parteiprogramm der AfD stehe drin: „Importierte kulturelle Strömungen sind eine Bedrohung für den Fortbestand der Nation als kulturelle Einheit“.
Dies stehe ebenfalls im Bundeswahlprogramm der AfD drin. Für ihn sehe es so aus, als solle die kulturelle Vielfalt abgeschafft werden, was für ihn nicht hinnehmbar sei. Eine solche Abschaffung der Kultur im Wahlprogramm sei für ihn gefährlich für die Kulturlandschaft der Stadt Hannover, aber auch für die Nation. Förderungsbeiträge in Millionenhöhe aus der Kulturförderung rauszunehmen, habe den Charakter einer kulturellen Säuberung in der Stadt und dagegen müsse man vorgehen.
Beispielsweise hätte auch in den letzten Sitzungen die AfD eine Verhinderung des Sanierungskonzeptes für den Brandschutz im Sprengelmuseum angestrebt. Ein solcher Umgang mit der Stadtgesellschaft sei nicht hinnehmbar.
Ratsherr Engelke bestärkt die Ansicht von Ratsherrn Dr. Gardemin. Zudem führt er aus, dass durchaus bestimmte Prioritäten gesetzt werden und nicht wahllos alles gefördert werde.
Außerdem merkt er an, dass alle Zuhörer bei der Vorstellung am 16.10.2018 applaudiert hätten, auch die von den anderen Städten.
Ratsherr Markurth bekräftigt ebenfalls die Ansichten von Ratsherrn Dr. Gardemin und Ratsherrn Engelke. Er sehe solche Aussagen für die Stadt Hannover und für die Demokratie als fatal und gefährlich an. Er fordere daher alle auf, genau hinzuhören bei solchen Aussagen.
Ratsherr Karger versteht nicht, wieso die AfD immer ins rechte Licht gerückt werde. Es gebe auch durchaus viele in seiner Partei, die beispielsweise einen Migrationshintergrund haben. Schließlich gehe es hier um Haushaltsanträge und nicht um Parteiprogramme.
Bei dem Sprengelmuseum sei es lediglich darum gegangen, dass man erst hätte klären sollen, ob sich das Land an der Finanzierung beteiligt oder nicht. Es sei nie um eine Verhinderung der Brandschutzsanierungen gegangen.
Über die Anträge wurde einzeln abgestimmt.
TOP 4.1.1.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25102 Stadtarchiv Hannover
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0056/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.2.
Teilhaushalt: 15,18,20,23,40,41,50,51,52,57,61,66,67
Produkt: alle Produkte des Zuwendungsverzeichnisses
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0057/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.3.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 (Bildende Kunst und Medienkunst)
26101 (Darstellende Kunst)
26201 (Musikpflege)
27304 (Bildungsnetzwerke)
28102 (Sonstige Kulturpflege)
28104 (Erinnerungsarbeit)
Ertrag/Aufwand: REGELMÄSSIGE ANPASSUNG DER PERSONALKOSTEN-ZUWENDUNGEN
ENTSPRECHEND DER TARIFABSCHLÜSSE
(Drucks. Nr. H-0480/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.4.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0247/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.5.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0252/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.6.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0245/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.7.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Projektförderung Film / Medien
(Drucks. Nr. H-0421/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.8.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Artothek Hannover e.V.
(Drucks. Nr. H-0408/2019)
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.9.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0050/2019)
4 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.10.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst
(Drucks. Nr. H-0135/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.11.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Projeltförderung Bildende Kunst
(Drucks. Nr. H-0422/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.12.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengelmuseum
(Drucks. Nr. H-0251/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.13.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengel Museum Hannover
25205 Museum für Kulturgeschichte Hannover
(Drucks. Nr. H-0419/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.14.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengel Museum
25205 Museen für Kulturgeschichte Hannover
(Drucks. Nr. H-0429/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.15.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0051/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.16.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst, Theaterbeirat
(Drucks. Nr. H-0126/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.17.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 darstellende Kunst
1. Vergabe nach Empfehlung des unabhängigen Theaterbeirats
(Drucks. Nr. H-0438/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.18.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Freie Theater
(Drucks. Nr. H-0372/2019)
0 Stimmen dafür, 10 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.19.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
(Drucks. Nr. H-0253/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.20.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Leibniz-Theater Hannover
(Drucks. Nr. H-0127/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.21.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Pos. 3 Leibniz-Theater-Werkstatt
(Drucks. Nr. H-0412/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.22.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Niedersächsisches Staatstheater Hannover gmbH schauspielhaushannover
(Drucks. Nr. H-0129/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.23.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Junges Schauspiel
(Drucks. Nr. H-0424/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.24.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Landerer & Company - TANZPAKT Stadt-Land-Bund
(Drucks. Nr. H-0425/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.25.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Landerer & Company
(Drucks. Nr. H-0128/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.26.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Tanzförderung
(Drucks. Nr. H-0437/2019)
Bürgermeister Scholz legt dar, dass der Antrag sowohl die Mittelaufstockung, als auch den Hinweis auf den Tanzpakt enthält. Sie würden der Mittelaufstockung zustimmen, dem Tanzpakt jedoch nicht. Da es sich um einen Gesamtantrag handelt, werden sie daher den Antrag ablehnen müssen.
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.27.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Landerer & Company
(Drucks. Nr. H-0131/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.28.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Commedia Futura
(Drucks. Nr. H-0133/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.29.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Spielstättenförderung
(Drucks. Nr. H-0439/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.30.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Darstellende Kunst und Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0420/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.31.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Mädchenchor Hannover e.V. Zuwendung
(Drucks. Nr. H-0403/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.32.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0248/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.33.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0250/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.34.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpfege
Ertrag/Aufwand: Pos. 7 Akademie für lebendige Musik / Orchester im treppenhaus
(Drucks. Nr. H-0409/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.35.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0049/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.36.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0055/2019)
4 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.37.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Tonhalle Hannover
(Drucks. Nr. H-0405/2019)
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.38.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Blickpunkte e.V. Dialog-Vielfalt-Kulturen / Ensemble Megaphon
(Drucks. Nr. H-0406/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, Enthaltungen
TOP 4.1.39.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Streicherakademie Hannover
(Drucks. Nr. H-0413/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.40.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Chopin Gesellschaft Hannoevr e.V. zuwendung
(Drucks. Nr. H-0423/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.41.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Forum Agostino Steffani
(Drucks. Nr. H-0427/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.42.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege Projektförderungen
(Drucks. Nr. H-0426/2019)
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.43.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27202 Stadtbibliothek
(Drucks. Nr. H-0415/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.44.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Stadtteiltreff Sahlkamp
(Drucks. Nr. H-0428/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.45.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27303 Stadtteilkulturarbeit
Ertrag/Aufwand: Zentrum für bürgerschaftliches Engagement und gesellschaftliche Teilhabe im Bürgerhaus Misburg
(Drucks. Nr. H-0479/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.46.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0255/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.47.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Pos. 1.2 Bildungsverein
(Drucks. Nr. H-0411/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.48.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0249/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.49.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0244/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.50.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0254/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.51.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0052/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.52.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Faust e.V.
(Drucks. Nr. H-0132/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.53.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 24304 Bildungsnetzwerk
(Drucks. Nr. H-0233/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.54.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 24304 Bildungsnetzwerk
(Drucks. Nr. H-0231/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.55.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: CircO - Hannover e.V. Netzwerk für Zirkzskünste Hannover und Region
(Drucks. Nr. H-0134/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.56.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Kargah Verein für interk. Kommunikation, Migrations- und Flüchtla.
(Drucks. Nr. H-0136/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.57.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke Stärkung der einrichtungen der Stadtteilkulturarbeit
(Drucks. Nr. H-0418/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.58.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Kulturtreff Bothfeld e.V., Hainhoelzer Kulturgemeinschaft e.V., Kulturgemeinschaft Hannover West e.V., Bürgergemeinschaft Roderbruch e.V., Stadtteilinitiative Kulturtreff Vahrenheide e.V., Kulturbüro Südstadt e.V., Kulturinitiative Doehren-Wülfel-Mittelfeld P.V.
(Drucks. Nr. H-0125/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.59.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Deutsche Rockmusikstiftung - BackwardPLAYForward-
(Drucks. Nr. H-0402/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.60.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: POS. NEU Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum e.V.
(Drucks. Nr. H-0407/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.61.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum e.V.
(Drucks. Nr. H-0444/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.62.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Quartalszeitschrift Die Horen Zuwendung
(Drucks. Nr. H-0400/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.63.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
(Drucks. Nr. H-0246/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.64.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturförderung Projektförderung Literatur
(Drucks. Nr. H-0414/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.65.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Innovationsfonds Kunst und Kultur
(Drucks. Nr. H-0416/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.66.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Atelier- und Projektraumförderung
(Drucks. Nr. H-0430/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.67.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
(Drucks. Nr. H-0243/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.68.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Komitee Hannoverscher Karneval
(Drucks. Nr. H-0399/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.69.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Agentur für kreative Zwischenraumnutzung Hannover e.V.
(Drucks. Nr. H-0130/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.70.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Agentur für kreaive ZwischenRaumNutzung Hannover
(Drucks. Nr. H-0410/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.71.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0048/2019)
4 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.72.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege Junge Kultur und Internationale Kultur
(Drucks. Nr. H-0417/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.73.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28105 Kulturhauptstadt
(Drucks. Nr. H-0242/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.74.
Teilhaushalt: 67 Umwelt und Stadtgrün
Produkt: 55301 Bestattung und Grabpflege
(Drucks. Nr. H-0367/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.75.
Teilhaushalt: 67 Umwelt und Stadtgrün
Produkt: 55301 Bestattung und Grabpflege
Ertrag/Aufwand: Widmung der Grabstelle von Benno Paul Johann Ohnesorg
auf dem Stadtteilfriedhof Bothfeld (Abteilung 2A, Nummer 176) als bedeutende Grabstelle
(Drucks. Nr. H-0481/2019)
Ratsherr Markurth wird dem Antrag nicht zustimmen, da die SPD grundsätzliche Überlegungen anstellen möchte, wie mit den Ehrengräbern und auch mit der Sichtbarkeit der Ehrengräber umgegangen wird. Natürlich werde in dem Zuge auch Benno Ohnesorg ein Thema sein. Zum jetzigen Zeitpunkt werden sie daher den Einzelantrag ablehnen.
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.76.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Investition: 25102901 Sprengel Museum, sonst. Maßn.
Ein-/Auszahlung: 27. Erwerb von beweglichem Sachvermögen
(Drucks. Nr. H-0404/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.77.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Investition: XXXXXXXX, Sammelmaßnahme Freizeitheim Südstadt
Ein-/Auszahlung: Nr. 30. Sonstige Investitionstätigkeit
(Drucks. Nr. H-0053/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.78.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Zusatzantrag Leonore-Goldschmidt-Schule
(Drucks. Nr. H-0401/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.2.
Angenommene Anträge und Empfehlungen der Stadtbezirksräte zum Haushalt 2019/2020 siehe Anlagen und Tischvorlage
Bürgermeisterin Kramarek bemerkt, dass die Anträge der Stadtbezirksräte immer nur zur Kenntnis genommen werden. Ihrer Ansicht nach sollten die Anträge verstärkt Beachtung finden und im Kulturausschuss diskutiert werden.
In den nächsten Haushaltsplanberatungen solle über die Anregungen der Bezirksräte gesprochen werden.
Ratsherr Wiechert hat die Anregung, über die Praxis für die nächsten Beratungen nachzudenken, aufgenommen.
Ratsherr Markurth weist darauf hin, dass es sich dabei um rechtlich unterschiedliche Dinge handelt. Die Stadtbezirksratsanträge seien nach seiner Kenntnis mehr als Anregung an die Verwaltung zu verstehen.
Zur Kenntnis genommen.
TOP 4.3.
Haushaltssatzung 2019/2020
(Drucks. Nr. 1297/2018 mit 3 Anlagen)
Antrag,
die Haushaltssatzung für die Jahre 2019 und 2020 zu beschließen.
6 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 5.
500 plus: Die Maßnahmen bis 2023
Umsetzung des Investitionsmemorandums
(Informationsdrucksache Nr. 2353/2018 mit 4 Anlagen)
Zur Kenntnis genommen
TOP 6.
Besetzung des Kulturrats zur Bewerbung um den Titel "Kulturhauptstadt Europas 2025"
(Drucks. Nr. 2687/2018 mit 1 Anlage)
Antrag,
der Besetzung des Kulturrats, wie die in der Anlage aufgeführten Mitglieder, zur Ausgestaltung der Bewerbung der Landeshauptstadt um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“, zuzustimmen.
Die in der Anlage aufgeführten Mitglieder des Kulturrats haben Ihre Mitarbeit im Kulturrat zugesagt.
Der Kulturrat hat folgende Aufgaben:
Einstimmig
TOP 7.
Nachbenennung von Mitgliedern für den Beirat zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“
(Drucks. Nr. 2646/2018)
Antrag,
der Aufnahme von Herrn Matthias Görn, Herrn Rainer Kamphus und eines/r Vertreters/in des Stadtschülerrates in den Beirat zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“ (vgl. Drucksache 0977/2018 vom 22.05.2018) zuzustimmen.
Einstimmig
TOP 8.
Nachbenennung eines Mitglieds für das Kuratorium zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“
(Drucks. Nr. 2647/2018)
Antrag,
der Aufnahme von Herrn Dr. Mehrdad Payandeh im Kuratorium zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“ (vgl. Drucksache 0627/2018 N2 vom 22.05.2018) zuzustimmen.
Einstimmig
TOP 9.
2. Ergebnisbericht 2018 des Fachbereichs Kultur
(Informationsdrucksache Nr. 2589/2018 mit 1 Anlage)
Zur Kenntnis genommen
TOP 10.
Kulturhauptstadt 2025
Frau Botzki, Frau Samii, Herr Dr. Poensgen und Herr Jacobs stellen eine Präsentation zur Kulturhauptstadt 2025 vor. Die Präsentation liegt dem Protokoll als Anlage bei.
Ratsherr Dr. Gardemin findet die Präsentation sehr erfrischend. Man könne sehen, dass nun langsam alles mit Inhalt gefüllt werde und es eine positive Entwicklung gebe. Außerdem wurde erwähnt, dass es zwei Akzente geben werde, die ab 02/2019 genauer skizziert werden sollen. Da der Beteiligungsprozess alle mitnehmen soll, bittet er um eine genauere Ausführung der konkreten Zeitabläufe. Zudem fragt er an, ob es richtig sei, dass die Handlungsfelder nun geclustert werden sollen und danach im Kulturausschuss darüber abgestimmt wird.
Frau Botzki erklärt, dass zurzeit die Leit- und Programmidee erarbeitet wird und danach die zwei Akzente entwickelt werden. Diese beiden Akzente werden aber nicht das Programm der Kulturhauptstadt 2025 darstellen. Es gehe darum die Jury mit Visionen zu überzeugen. Auch im BidBook sei nicht viel Platz, um Projekte näher auszuführen.
Herr Dr. Poensgen teilt mit, dass in der ersten Kulturausschusssitzung im Jahr 2019 weiteres präsentiert und gemeinsam diskutiert wird.
Ratsherr Markurth bedankt sich beim Team der Kulturhauptstadt. Die Struktur werde durch die Präsentation gut sichtbar und er wünscht dem Team viel Erfolg.
Ratsherr Wruck freut sich über das engagierte und junge Team. Die Darstellung finde er aber noch zu abstrakt und bittet um konkrete beispielhafte Ausführungen. Er fragt, was zum Beispiel unter dem Begriff Programmlinie zu verstehen sei.
Frau Samii erklärt, dass die Planung derzeit tatsächlich noch abstrakt sei. Wichtig sei es, alle weiterhin zu motivieren, bis etwas Genaueres gesagt werden könne.
Beispielsweise könne man sich die Stadt Liverpool anschauen. Erst durch die Kulturhauptstadtbewerbung wurde der Stadt ein Profil gegeben. Es gebe dort nun ein großes Kulturangebot und die Stadt sei eine der angesagtesten Städte in England. Einen solchen Strukturwandel hätten auch die anderen Städte erlebt. Momentan gehe es um eine Wertedebatte, bei der ermittelt werden müsse, was uns störe und was das Zusammenleben hindere. Ein Beispiel wäre hierfür das Thema Versöhnung und wie die unterschiedlichen Religionen noch besser zusammenleben können.
Bürgermeister Scholz möchte sich ebenfalls bei dem Team für die bisherige Arbeit und die Präsentation bedanken. Er möchte wissen, ob die in der Präsentation angesprochenen 400 Ideen, die bisher eingereicht wurden, alle sinnvoll sind oder ob diese vor dem Clustern noch selektiert werden.
Herr Jacobs antwortet, dass die Ideen zum Teil auch nur unterschiedliche Nuancen widerspiegeln. Derzeit wird überlegt, wie genau der Kulturentwicklungsplan aufgestellt werden soll.
Zur Kenntnis genommen
TOP 11.
Bericht der Dezernentin
Stadträtin Beckedorf berichtet, dass Spielstätten aus Hannover mit dem Musikpreis „APPLAUS – Auszeichnung der Programmplanung unabhängiger Spielstätten“ ausgezeichnet wurden. Dies sei der mit 1,8 Mio. EUR höchst dotierte Bundesmusikpreis. Dieser sei unterteilt gewesen in drei Kategorien. Insgesamt wurden sechs Preisträger aus Niedersachsen, davon vier aus Hannover, durch Fördergelder geehrt. Darunter waren das Cafe Glocksee mit 40.000,00 EUR, sowie Feinkost Lampe, der Jazzclub und die Tonhalle mit jeweils 20.000,00 EUR.
Stadträtin Beckedorf gratuliert allen Gewinnern.
Berichtet.
Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung
Ratsherr Wiechert eröffnet die 21. Sitzung des Kulturausschusses, stellt die ordnungsgemäße Einberufung und die Beschlussfähigkeit, sowie die Tagesordnung fest.
Er merkt an, dass TOP 5 (Drucks. Nr. 2353/2018) vor den TOP 4 (Beratung des Haushaltsplans 2019/2020 einschließlich des Investitionsprogramms) gezogen wird.
Zu TOP 4.1 (Anträge der Fraktionen zum Haushalt 2019/2020) liegt eine Tischvorlage mit allen Haushaltsanträgen der Fraktionen und Gruppen vor. Zusätzlich sind noch drei Tischvorlagen eingereicht worden, die unter TOP 4.1.3 (Drucks. Nr. H-0480/2018), unter TOP 4.1.45 (Drucks. Nr. H-0479/2018) und unter TOP 4.1.75 (Drucks. Nr. H-0481/2018) behandelt werden.
Zudem gebe es zu TOP 6 (Drucks. Nr. 2687/2018) die Anlage der Drucksache als Tischvorlage.
TOP 2.
EINWOHNER- und EINWOHNERINNENFRAGESTUNDE
Ratsherr Wiechert teilt mit, dass der Freundeskreis Antike und Gegenwart den Kulturausschussmitgliedern eine Faktensammlung vorgelegt habe. Er bittet darum, dass der Freundeskreis hierzu seine Fragen formuliert.
Ein Vertreter des Freundeskreises Antike und Gegenwart schildert, dass seit 09/2018 Gerüste im Museum August Kestner stehen würden. Dies stelle eine starke Behinderung im täglichen Ablauf dar. Der Freundeskreis möchte mit der vorgelegten Faktensammlung eine denkbare Lösung für das Problem vorstellen. Er fragt daher, wie sie unterstützt werden können, damit der Vorschlag geprüft werde.
Eine Vertreterin der Freunde des Historischen Museums beklagt, dass der Zeitverlauf unklar sei, wann welche Maßnahmen umgesetzt werden würden. Insbesondere sei dies problematisch bei der geplanten Neuausrichtung der Dauerausstellung. Hierfür seien zahlreiche Spender gefunden worden. Diese müssen nun alle vertröstet werden. Zudem setze eine Spendenbewilligung voraus, dass die Mittel in den nächsten zwölf Monaten abgerufen werden. Die Bewilligung sei von 2016 und wurde schon einmal um weitere zwölf Monate verlängert. Nun laufe in 11/2018 die Bewilligung erneut aus. Sie möchte wissen, wie der Prozess beschleunigt werden könne.
Sie betont, dass die Freunde des Historischen Museums nicht in Konkurrenz zum Freundeskreis Antike und Gegenwart stehen würden.
Stadträtin Beckedorf erklärt, dass die Situation so nicht absehbar gewesen sei. Das Gebäudemanagement überprüft alle städtischen Gebäude mit gleichartigen Deckenkonstruktionen im Rahmen der Verkehrssicherung, da die Decken nicht mehr den heute vorgeschriebenen Standards entsprechen. Zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit seien die Gerüste erforderlich. Es handelt sich um eine Vorsichtsmaßnahme. Eine akute, konkrete Gefahr bestehe nicht. Alle Beteiligten seien sich der Verantwortung für die Museen bewusst. Es werde mit Hochdruck an einem Sanierungskonzept für die Erneuerung der Decken gearbeitet. Bei den Planungen werde die Verzahnung mit den darüber hinaus vorgesehenen Sanierungsmaßnahmen berücksichtigt.
Für die Klärung der Detailplanung könne Sie zusammen mit Stadträtin Tegtmeyer-Dette anbieten den Freundeskreis Antike und Gegenwart, sowie die Freunde des Historischen Museums zu einem gemeinsamen Gespräch einzuladen.
Beantwortet
TOP 3.
Genehmigung des Protokolls über die Sitzung am 21.09.2018
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.
Beratung des Haushaltsplans 2019/2020 einschließlich des Investitionsprogramms
Über die Anträge wurde einzeln abgestimmt.
TOP 4.1.
Anträge der Fraktionen zum Haushalt 2019/2020 siehe Anlagen und Tischvorlagen
Ratsherr Markurth lobt die konstruktive Zusammenarbeit der Kulturampel und sieht gute Ergebnisse bei den Haushaltsanträgen. Auch die Arbeit mit den anderen Parteien empfinde er als konstruktiv.
Die Haushaltsanträge seiner Partei würden einen Schwerpunkt setzen in der Stärkung der Kultur in den Stadtteilen, dem Ausbau der jungen Kultur, sowie der verstärkten Förderung von Tanz und Theater.
Es gebe eine junge und dynamische Kulturszene in Hannover und es sei natürlich nicht möglich alles zu fördern, aber man habe schon viel erreicht und eine große Anzahl an Projekten und Maßnahmen gefördert. Beispielsweise werde man den Innovationsfond für Kunst und Kultur verstetigen. Auch eine Verstetigung der Atelier- und Projektraumförderung sei ein Ziel. Zudem habe man den Mittelansatz für junge Kultur gesteigert. Es gebe immer mehr junge Menschen, die sich engagieren wollen. Mit einem solchen Engagement könne man nicht reich werden und gerade deshalb sei es so wichtig für Hannover, dieses Engagement zu fördern. Ebenfalls in den Haushaltsanträgen enthalten sei die Förderung von BackwardPLAYForward. Ein weiterer Punkt sehe die Abschaffung der Eintrittspreise der Museen für Kinder und Jugendliche vor. Dadurch werde die Schwelle für die Nutzung so niedrig angesetzt, dass es attraktiver für Kinder und Jugendliche werde, die Angebote der Museen zu nutzen.
Auch eine Förderung der Stadtteilkultur sei vorgesehen. Da die Bewerbung zur Kulturhauptstadt 2025 das Thema Nachbarschaft in den Mittelpunkt gerückt habe, setzen sie sich für eine Erhöhung der Mittel für die Kulturtreffs ein.
Ein weiterer wichtiger Baustein sei der Ausbau der Angebote für Kinder und Jugendliche in Bibliotheken.
Neu sei die Trennung zwischen Tanz und Theater, sodass beide Bereiche eine eigene Förderung erhalten.
Durch die Haushaltsanträge werden wichtige Akzente in der Kulturpolitik gesetzt werden und es werde darüber hinaus eine gute Basis für die Kulturhauptstadt Bewerbung 2025 geschaffen.
Ratsherr Dr. Gardemin lobt ebenfalls die gute Arbeit in dem Ampelbündnis und bestätigt, dass diese in der Tat sehr eng sei, sodass gute Ergebnisse erzielt werden können.
Zwar gebe es noch kein Profil für die Bewerbung der Kulturhauptstadt 2025, aber man wolle erreichen, dass alle eingebunden werden – von kleinen bis hin zu großen Projekten.
Insbesondere empfinde seine Partei die Dynamisierung der Löhne und Gehälter als sehr wichtig, da es hierzu mehr als zehn Jahre keine Anpassung gegeben habe. Vor allem bei den Einrichtungen in freier Trägerschaft sei dies der Fall.
Hervorzuheben bei den Haushaltsanträgen seien die Mittel für die freien Theater. Durch die Trennung von Tanz und Theater könne nun keine Konkurrenz mehr aufkommen. Bei den neuen Honoraruntergrenzen widme man sich der Frage, wie die Theaterlandschaft am Leben erhalten bleiben könne.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil sei die Förderung der Atelier- und Projekträume. Die ursprünglich als Pilotprojekt gestartete Maßnahme könne nun fest in dem Kulturbereich weitergeführt werden. Dadurch gebe es die Möglichkeit für Künstler in ihren Räumen künstlerische Arbeit zu verrichten, ohne sich Gedanken über finanzielle Schwierigkeiten machen zu müssen. Zudem stelle die Atelier- und Projektraumförderung eine Hilfe bei der Vernetzung unter den Künstlern dar.
Darüber hinaus finde eine Förderung von vielen kleinen Projekten statt, unter denen auch gänzlich neue Projekte vertreten seien. Zu nennen sei beispielsweise die Tonhalle, die den Spielstättenpreis „Applaus“ gewonnen habe.
Bürgermeister Scholz bemerkt, dass es in dem Doppelhaushalt 2019/2020 noch keine Akzente in Richtung Bewerbung zur Kulturhauptstadt 2025 gebe. Dieser Bereich müsse stärker gefördert werden. Außerdem teilt er mit, dass Hannover bei der Höhe des Kulturetats den letzten Platz von den Städten über 500.000 Einwohner belege. Er befürworte daher den neuen Schub für den Kulturetat und er spreche sich für das Setzen von mehr Akzenten in Hannover aus.
Handlungsbedarf sehe er insbesondere bei dem Förderansatz des Theaterbeirats und darin, dass überall der Mindestlohn gezahlt werde.
Eine Trennung von Tanz und Theater sehe er nicht als sinnvoll an.
Hannover sei Unesco City of Music geworden. Auch in der Musik sehe er einen wichtigen Ansatz die Fördermittel zu erhöhen. Ebenfalls sollen die Betriebsmittel für Faust e.V. erhöht werden.
Ratsherr Klippert sieht die Dynamisierung der Löhne und Gehälter ebenfalls als ein wichtiges Thema an.
Für eine ausreichende Förderung der darstellenden Kunst müsse der Mittelansatz für den Theaterbeirat höher angesetzt werden.
Auch ist er gegen eine Trennung von Tanz und Theater.
Wichtigen Handlungsbedarf sehe er in der Erhöhung der Förderungsansätze vom Jungen Schauspiel Hannover, der Stadtteilkulturarbeit und der Atelier- und Projektraumförderung. Positiv finde er die Zwischenraumnutzung, bei der KünstlerInnen kurzzeitig für Ausstellungen Räume zur Verfügung gestellt bekommen.
Ratsherr Wolf empfindet das Ampelbündnis als sehr wertschätzend.
Den Schwerpunkt bei den Bibliotheken finde er positiv. Zudem sehe er Kultur als Beteiligung an, sodass er sich für eine Begegnungsstätte in dem Bürgerhaus Misburg ausspreche. Dies müsse durch eine Bereitstellung an Räumen ermöglicht werden, damit für junge und alte Menschen und Menschen mit Migrationshintergrund ein Raum der Begegnung bereitstehe.
Ebenfalls sei eine Dynamisierung der Löhne und Gehälter in den Haushaltsanträgen seiner Partei enthalten.
Ein besonderes Anliegen darüber hinaus sei der Fall von Gustav Noske. Gustav Noske habe in Hannover ein Ehrengrab.
Die Pflege des Ehrengrabs müsse eingestellt und der Ehrengrabstatus aberkannt werden.
Stattdessen beantrage er, dass die Grabstätte von Benno Ohnesorg zu einer bedeutenden Grabstätte gewidmet werde.
Ratsherr Engelke erklärt, dass man die Kultur nur nach vorne bringen könne, wenn man in Einigkeit daran arbeite. Momentan sei diese Einigkeit vorhanden.
Die vielen Anträge in dem Kulturbereich zeigen, dass man sich Gehör verschaffe. Als besonders positiv empfinde er es daher, dass so viele kleine Projekte gefördert werden. Die Vielfalt in der Kultur müsse erreicht und gestärkt werden.
Er freue sich, dass nun die Kooperation und Vernetzung der Museen erfolgen solle, dies habe er schon lange als sinnvoll erachtet. Ebenfalls schätze er sehr den Mädchenchor e.V. Er merkt dazu an, dass 40% der Mädchen im Chor einen Migrationshintergrund haben, sodass die Stärkung des Chors auch zu einer Förderung in allen Lebenslagen beitrage.
Von der Förderung BackwardPLAYForward verspreche er sich, dass dies einen großen Akzent in der hannoverschen Kulturszene setzen werde.
Ratsherr Marski merkt an, dass die finanzielle Ausstattung für die freien Theater bei dem Antrag seiner Partei noch weitergeht. Er spricht sich für eine Erweiterung der Förderungshöhe im Kulturbereich aus.
Ratsherr Yildirim erklärt, dass seine Fraktion insbesondere für eine Unterstützung der Bewerbung für die Kulturhauptstadt 2025 sei und er werde die Haushaltsanträge unterstützen.
Ratsherr Dr. Gardemin hat aus den Medien wahrgenommen, dass sich die Region Hannover an dem Projekt BackwardPLAYForward beteiligen möchte. Eine Förderung durch die Landeshauptstadt Hannover sei daher ein wichtiger Bestandteil, der auch gefordert werde. Dieses Projekt könne ein erster Akzent in der Kulturhauptstadt werden.
Außerdem möchte er anregen, dass zukünftig darauf geachtet werde, dass die Sitzungen der Fachausschüsse nicht mit einem Termin, bei dem der Oberbürgermeister die Fraktionsvorsitzenden einlädt, zusammenfallen sollten. Das Verlassen des Kulturausschusses durch die Fraktionsvorsitzenden empfinde er als eine erhebliche Störung des Ablaufs.
Ratsherr Karger erklärt, dass man bei einer Befragung von verschiedenen Personen unterschiedlicher Berufsgruppen feststellen könne, dass die wenigsten Personen den Titel „Unesco City of Music“ kennen würden.
Ähnlich verhalte es sich bei der Vorbereitung zur Kulturhauptstadt. Auch zur Kulturhauptstadt würden die wenigsten Personen eine Aussage treffen können. Wie diese verkauft werden würde, habe man bei der ersten Vorstellung der Kulturhauptstadtbewerbung am 16.10.2018 sehen können. Dort habe ein Slammer Hannover vorgestellt, jedoch die Vorzüge, wie die Expo oder die Herrenhäuser Gärten, weggelassen. Bei den Haushaltsanträgen der anderen Fraktionen werde eine zu exzessive Förderung der Kultur verfolgt. Um den nachfolgenden Generationen keinen Schuldenberg zu hinterlassen, sei seine Partei für eine Streichung verschiedener Förderungen. Trotzdem solle natürlich eine Aufrechterhaltung der Kunst und Kultur erfolgen. Er spreche sich daher für eine Förderung in Maßen aus. Man müsse im Blick behalten, dass insbesondere eine Entlastung und Förderung von Familien wichtig sei.
Ratsherr Dr. Gardemin findet die Streichungen durch die AfD zu zahlreich. Zudem würden die Gründe für die Streichungen nicht ausreichend vermittelt werden. Im Parteiprogramm der AfD stehe drin: „Importierte kulturelle Strömungen sind eine Bedrohung für den Fortbestand der Nation als kulturelle Einheit“.
Dies stehe ebenfalls im Bundeswahlprogramm der AfD drin. Für ihn sehe es so aus, als solle die kulturelle Vielfalt abgeschafft werden, was für ihn nicht hinnehmbar sei. Eine solche Abschaffung der Kultur im Wahlprogramm sei für ihn gefährlich für die Kulturlandschaft der Stadt Hannover, aber auch für die Nation. Förderungsbeiträge in Millionenhöhe aus der Kulturförderung rauszunehmen, habe den Charakter einer kulturellen Säuberung in der Stadt und dagegen müsse man vorgehen.
Beispielsweise hätte auch in den letzten Sitzungen die AfD eine Verhinderung des Sanierungskonzeptes für den Brandschutz im Sprengelmuseum angestrebt. Ein solcher Umgang mit der Stadtgesellschaft sei nicht hinnehmbar.
Ratsherr Engelke bestärkt die Ansicht von Ratsherrn Dr. Gardemin. Zudem führt er aus, dass durchaus bestimmte Prioritäten gesetzt werden und nicht wahllos alles gefördert werde.
Außerdem merkt er an, dass alle Zuhörer bei der Vorstellung am 16.10.2018 applaudiert hätten, auch die von den anderen Städten.
Ratsherr Markurth bekräftigt ebenfalls die Ansichten von Ratsherrn Dr. Gardemin und Ratsherrn Engelke. Er sehe solche Aussagen für die Stadt Hannover und für die Demokratie als fatal und gefährlich an. Er fordere daher alle auf, genau hinzuhören bei solchen Aussagen.
Ratsherr Karger versteht nicht, wieso die AfD immer ins rechte Licht gerückt werde. Es gebe auch durchaus viele in seiner Partei, die beispielsweise einen Migrationshintergrund haben. Schließlich gehe es hier um Haushaltsanträge und nicht um Parteiprogramme.
Bei dem Sprengelmuseum sei es lediglich darum gegangen, dass man erst hätte klären sollen, ob sich das Land an der Finanzierung beteiligt oder nicht. Es sei nie um eine Verhinderung der Brandschutzsanierungen gegangen.
Über die Anträge wurde einzeln abgestimmt.
TOP 4.1.1.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25102 Stadtarchiv Hannover
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0056/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.2.
Teilhaushalt: 15,18,20,23,40,41,50,51,52,57,61,66,67
Produkt: alle Produkte des Zuwendungsverzeichnisses
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0057/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.3.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 (Bildende Kunst und Medienkunst)
26101 (Darstellende Kunst)
26201 (Musikpflege)
27304 (Bildungsnetzwerke)
28102 (Sonstige Kulturpflege)
28104 (Erinnerungsarbeit)
Ertrag/Aufwand: REGELMÄSSIGE ANPASSUNG DER PERSONALKOSTEN-ZUWENDUNGEN
ENTSPRECHEND DER TARIFABSCHLÜSSE
(Drucks. Nr. H-0480/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.4.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0247/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.5.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0252/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.6.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
(Drucks. Nr. H-0245/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.7.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Projektförderung Film / Medien
(Drucks. Nr. H-0421/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.8.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Artothek Hannover e.V.
(Drucks. Nr. H-0408/2019)
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.9.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0050/2019)
4 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.10.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst
(Drucks. Nr. H-0135/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.11.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25201 Bildende Kunst und Medienkunst
Ertrag/Aufwand: Projeltförderung Bildende Kunst
(Drucks. Nr. H-0422/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.12.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengelmuseum
(Drucks. Nr. H-0251/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.13.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengel Museum Hannover
25205 Museum für Kulturgeschichte Hannover
(Drucks. Nr. H-0419/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.14.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 25204 Sprengel Museum
25205 Museen für Kulturgeschichte Hannover
(Drucks. Nr. H-0429/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.15.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0051/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.16.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst, Theaterbeirat
(Drucks. Nr. H-0126/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.17.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 darstellende Kunst
1. Vergabe nach Empfehlung des unabhängigen Theaterbeirats
(Drucks. Nr. H-0438/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.18.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Freie Theater
(Drucks. Nr. H-0372/2019)
0 Stimmen dafür, 10 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.19.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
(Drucks. Nr. H-0253/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.20.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Leibniz-Theater Hannover
(Drucks. Nr. H-0127/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.21.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Pos. 3 Leibniz-Theater-Werkstatt
(Drucks. Nr. H-0412/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.22.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Niedersächsisches Staatstheater Hannover gmbH schauspielhaushannover
(Drucks. Nr. H-0129/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.23.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Junges Schauspiel
(Drucks. Nr. H-0424/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.24.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Landerer & Company - TANZPAKT Stadt-Land-Bund
(Drucks. Nr. H-0425/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.25.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Landerer & Company
(Drucks. Nr. H-0128/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.26.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Tanzförderung
(Drucks. Nr. H-0437/2019)
Bürgermeister Scholz legt dar, dass der Antrag sowohl die Mittelaufstockung, als auch den Hinweis auf den Tanzpakt enthält. Sie würden der Mittelaufstockung zustimmen, dem Tanzpakt jedoch nicht. Da es sich um einen Gesamtantrag handelt, werden sie daher den Antrag ablehnen müssen.
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.27.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Landerer & Company
(Drucks. Nr. H-0131/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.28.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Ertrag/Aufwand: Commedia Futura
(Drucks. Nr. H-0133/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.29.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26101 Darstellende Kunst
Spielstättenförderung
(Drucks. Nr. H-0439/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.30.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Darstellende Kunst und Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0420/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.31.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Mädchenchor Hannover e.V. Zuwendung
(Drucks. Nr. H-0403/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.32.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0248/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.33.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
(Drucks. Nr. H-0250/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.34.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpfege
Ertrag/Aufwand: Pos. 7 Akademie für lebendige Musik / Orchester im treppenhaus
(Drucks. Nr. H-0409/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.35.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0049/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.36.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0055/2019)
4 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.37.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Tonhalle Hannover
(Drucks. Nr. H-0405/2019)
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.38.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Blickpunkte e.V. Dialog-Vielfalt-Kulturen / Ensemble Megaphon
(Drucks. Nr. H-0406/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, Enthaltungen
TOP 4.1.39.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Streicherakademie Hannover
(Drucks. Nr. H-0413/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.40.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Ertrag/Aufwand: Chopin Gesellschaft Hannoevr e.V. zuwendung
(Drucks. Nr. H-0423/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.41.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege
Forum Agostino Steffani
(Drucks. Nr. H-0427/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.42.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 26201 Musikpflege Projektförderungen
(Drucks. Nr. H-0426/2019)
10 Stimmen dafür, 0 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.43.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27202 Stadtbibliothek
(Drucks. Nr. H-0415/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.44.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Stadtteiltreff Sahlkamp
(Drucks. Nr. H-0428/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.45.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27303 Stadtteilkulturarbeit
Ertrag/Aufwand: Zentrum für bürgerschaftliches Engagement und gesellschaftliche Teilhabe im Bürgerhaus Misburg
(Drucks. Nr. H-0479/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.46.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0255/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.47.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Pos. 1.2 Bildungsverein
(Drucks. Nr. H-0411/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.48.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0249/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.49.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0244/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.50.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
(Drucks. Nr. H-0254/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.51.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0052/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.52.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Faust e.V.
(Drucks. Nr. H-0132/2019)
4 Stimmen dafür, 7 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.53.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 24304 Bildungsnetzwerk
(Drucks. Nr. H-0233/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.54.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 24304 Bildungsnetzwerk
(Drucks. Nr. H-0231/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.55.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: CircO - Hannover e.V. Netzwerk für Zirkzskünste Hannover und Region
(Drucks. Nr. H-0134/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.56.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Kargah Verein für interk. Kommunikation, Migrations- und Flüchtla.
(Drucks. Nr. H-0136/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.57.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke Stärkung der einrichtungen der Stadtteilkulturarbeit
(Drucks. Nr. H-0418/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.58.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Kulturtreff Bothfeld e.V., Hainhoelzer Kulturgemeinschaft e.V., Kulturgemeinschaft Hannover West e.V., Bürgergemeinschaft Roderbruch e.V., Stadtteilinitiative Kulturtreff Vahrenheide e.V., Kulturbüro Südstadt e.V., Kulturinitiative Doehren-Wülfel-Mittelfeld P.V.
(Drucks. Nr. H-0125/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.59.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Deutsche Rockmusikstiftung - BackwardPLAYForward-
(Drucks. Nr. H-0402/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.60.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: POS. NEU Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum e.V.
(Drucks. Nr. H-0407/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.61.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 27304 Bildungsnetzwerke
Ertrag/Aufwand: Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum e.V.
(Drucks. Nr. H-0444/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.62.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Quartalszeitschrift Die Horen Zuwendung
(Drucks. Nr. H-0400/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.63.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
(Drucks. Nr. H-0246/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.64.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturförderung Projektförderung Literatur
(Drucks. Nr. H-0414/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.65.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Innovationsfonds Kunst und Kultur
(Drucks. Nr. H-0416/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.66.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Atelier- und Projektraumförderung
(Drucks. Nr. H-0430/2019)
7 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.67.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
(Drucks. Nr. H-0243/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.68.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Komitee Hannoverscher Karneval
(Drucks. Nr. H-0399/2019)
Einstimmig
TOP 4.1.69.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Agentur für kreative Zwischenraumnutzung Hannover e.V.
(Drucks. Nr. H-0130/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.70.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Pos. NEU Agentur für kreaive ZwischenRaumNutzung Hannover
(Drucks. Nr. H-0410/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.71.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege
Ertrag/Aufwand: Ordentliche Aufwendungen
(Drucks. Nr. H-0048/2019)
4 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 1 Enthaltung
TOP 4.1.72.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28102 Sonstige Kulturpflege Junge Kultur und Internationale Kultur
(Drucks. Nr. H-0417/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.73.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: 28105 Kulturhauptstadt
(Drucks. Nr. H-0242/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.74.
Teilhaushalt: 67 Umwelt und Stadtgrün
Produkt: 55301 Bestattung und Grabpflege
(Drucks. Nr. H-0367/2019)
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.75.
Teilhaushalt: 67 Umwelt und Stadtgrün
Produkt: 55301 Bestattung und Grabpflege
Ertrag/Aufwand: Widmung der Grabstelle von Benno Paul Johann Ohnesorg
auf dem Stadtteilfriedhof Bothfeld (Abteilung 2A, Nummer 176) als bedeutende Grabstelle
(Drucks. Nr. H-0481/2019)
Ratsherr Markurth wird dem Antrag nicht zustimmen, da die SPD grundsätzliche Überlegungen anstellen möchte, wie mit den Ehrengräbern und auch mit der Sichtbarkeit der Ehrengräber umgegangen wird. Natürlich werde in dem Zuge auch Benno Ohnesorg ein Thema sein. Zum jetzigen Zeitpunkt werden sie daher den Einzelantrag ablehnen.
1 Stimme dafür, 10 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.76.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Investition: 25102901 Sprengel Museum, sonst. Maßn.
Ein-/Auszahlung: 27. Erwerb von beweglichem Sachvermögen
(Drucks. Nr. H-0404/2019)
7 Stimmen dafür, 4 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.77.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Investition: XXXXXXXX, Sammelmaßnahme Freizeitheim Südstadt
Ein-/Auszahlung: Nr. 30. Sonstige Investitionstätigkeit
(Drucks. Nr. H-0053/2019)
5 Stimmen dafür, 6 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.1.78.
Teilhaushalt: 41 Kultur
Produkt: Zusatzantrag Leonore-Goldschmidt-Schule
(Drucks. Nr. H-0401/2019)
10 Stimmen dafür, 1 Stimme dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 4.2.
Angenommene Anträge und Empfehlungen der Stadtbezirksräte zum Haushalt 2019/2020 siehe Anlagen und Tischvorlage
Bürgermeisterin Kramarek bemerkt, dass die Anträge der Stadtbezirksräte immer nur zur Kenntnis genommen werden. Ihrer Ansicht nach sollten die Anträge verstärkt Beachtung finden und im Kulturausschuss diskutiert werden.
In den nächsten Haushaltsplanberatungen solle über die Anregungen der Bezirksräte gesprochen werden.
Ratsherr Wiechert hat die Anregung, über die Praxis für die nächsten Beratungen nachzudenken, aufgenommen.
Ratsherr Markurth weist darauf hin, dass es sich dabei um rechtlich unterschiedliche Dinge handelt. Die Stadtbezirksratsanträge seien nach seiner Kenntnis mehr als Anregung an die Verwaltung zu verstehen.
Zur Kenntnis genommen.
TOP 4.3.
Haushaltssatzung 2019/2020
(Drucks. Nr. 1297/2018 mit 3 Anlagen)
Antrag,
die Haushaltssatzung für die Jahre 2019 und 2020 zu beschließen.
6 Stimmen dafür, 3 Stimmen dagegen, 0 Enthaltungen
TOP 5.
500 plus: Die Maßnahmen bis 2023
Umsetzung des Investitionsmemorandums
(Informationsdrucksache Nr. 2353/2018 mit 4 Anlagen)
Zur Kenntnis genommen
TOP 6.
Besetzung des Kulturrats zur Bewerbung um den Titel "Kulturhauptstadt Europas 2025"
(Drucks. Nr. 2687/2018 mit 1 Anlage)
Antrag,
der Besetzung des Kulturrats, wie die in der Anlage aufgeführten Mitglieder, zur Ausgestaltung der Bewerbung der Landeshauptstadt um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“, zuzustimmen.
Die in der Anlage aufgeführten Mitglieder des Kulturrats haben Ihre Mitarbeit im Kulturrat zugesagt.
Der Kulturrat hat folgende Aufgaben:
· Strategische Beratung zu kulturellen Visionen des Kulturprogrammes 2025 im Rahmen der Kulturhauptstadtbewerbung
· Inhaltliche Beratung zu künstlerischen Projekten des Bewerbungsbuchs und zu Schwerpunkten des Kulturentwicklungsplans
· MultiplikatorInnenfunktion in lokale, interdisziplinäre und internationale Netzwerke
Das Gremium bestimmt eine Sprecherin oder einen Sprecher aus dem Kreis der Mitglieder des Kulturrats.· Inhaltliche Beratung zu künstlerischen Projekten des Bewerbungsbuchs und zu Schwerpunkten des Kulturentwicklungsplans
· MultiplikatorInnenfunktion in lokale, interdisziplinäre und internationale Netzwerke
Einstimmig
TOP 7.
Nachbenennung von Mitgliedern für den Beirat zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“
(Drucks. Nr. 2646/2018)
Antrag,
der Aufnahme von Herrn Matthias Görn, Herrn Rainer Kamphus und eines/r Vertreters/in des Stadtschülerrates in den Beirat zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“ (vgl. Drucksache 0977/2018 vom 22.05.2018) zuzustimmen.
Einstimmig
TOP 8.
Nachbenennung eines Mitglieds für das Kuratorium zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“
(Drucks. Nr. 2647/2018)
Antrag,
der Aufnahme von Herrn Dr. Mehrdad Payandeh im Kuratorium zur Bewerbung um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2025“ (vgl. Drucksache 0627/2018 N2 vom 22.05.2018) zuzustimmen.
Einstimmig
TOP 9.
2. Ergebnisbericht 2018 des Fachbereichs Kultur
(Informationsdrucksache Nr. 2589/2018 mit 1 Anlage)
Zur Kenntnis genommen
TOP 10.
Kulturhauptstadt 2025
Frau Botzki, Frau Samii, Herr Dr. Poensgen und Herr Jacobs stellen eine Präsentation zur Kulturhauptstadt 2025 vor. Die Präsentation liegt dem Protokoll als Anlage bei.
Ratsherr Dr. Gardemin findet die Präsentation sehr erfrischend. Man könne sehen, dass nun langsam alles mit Inhalt gefüllt werde und es eine positive Entwicklung gebe. Außerdem wurde erwähnt, dass es zwei Akzente geben werde, die ab 02/2019 genauer skizziert werden sollen. Da der Beteiligungsprozess alle mitnehmen soll, bittet er um eine genauere Ausführung der konkreten Zeitabläufe. Zudem fragt er an, ob es richtig sei, dass die Handlungsfelder nun geclustert werden sollen und danach im Kulturausschuss darüber abgestimmt wird.
Frau Botzki erklärt, dass zurzeit die Leit- und Programmidee erarbeitet wird und danach die zwei Akzente entwickelt werden. Diese beiden Akzente werden aber nicht das Programm der Kulturhauptstadt 2025 darstellen. Es gehe darum die Jury mit Visionen zu überzeugen. Auch im BidBook sei nicht viel Platz, um Projekte näher auszuführen.
Herr Dr. Poensgen teilt mit, dass in der ersten Kulturausschusssitzung im Jahr 2019 weiteres präsentiert und gemeinsam diskutiert wird.
Ratsherr Markurth bedankt sich beim Team der Kulturhauptstadt. Die Struktur werde durch die Präsentation gut sichtbar und er wünscht dem Team viel Erfolg.
Ratsherr Wruck freut sich über das engagierte und junge Team. Die Darstellung finde er aber noch zu abstrakt und bittet um konkrete beispielhafte Ausführungen. Er fragt, was zum Beispiel unter dem Begriff Programmlinie zu verstehen sei.
Frau Samii erklärt, dass die Planung derzeit tatsächlich noch abstrakt sei. Wichtig sei es, alle weiterhin zu motivieren, bis etwas Genaueres gesagt werden könne.
Beispielsweise könne man sich die Stadt Liverpool anschauen. Erst durch die Kulturhauptstadtbewerbung wurde der Stadt ein Profil gegeben. Es gebe dort nun ein großes Kulturangebot und die Stadt sei eine der angesagtesten Städte in England. Einen solchen Strukturwandel hätten auch die anderen Städte erlebt. Momentan gehe es um eine Wertedebatte, bei der ermittelt werden müsse, was uns störe und was das Zusammenleben hindere. Ein Beispiel wäre hierfür das Thema Versöhnung und wie die unterschiedlichen Religionen noch besser zusammenleben können.
Bürgermeister Scholz möchte sich ebenfalls bei dem Team für die bisherige Arbeit und die Präsentation bedanken. Er möchte wissen, ob die in der Präsentation angesprochenen 400 Ideen, die bisher eingereicht wurden, alle sinnvoll sind oder ob diese vor dem Clustern noch selektiert werden.
Herr Jacobs antwortet, dass die Ideen zum Teil auch nur unterschiedliche Nuancen widerspiegeln. Derzeit wird überlegt, wie genau der Kulturentwicklungsplan aufgestellt werden soll.
Zur Kenntnis genommen
TOP 11.
Bericht der Dezernentin
Stadträtin Beckedorf berichtet, dass Spielstätten aus Hannover mit dem Musikpreis „APPLAUS – Auszeichnung der Programmplanung unabhängiger Spielstätten“ ausgezeichnet wurden. Dies sei der mit 1,8 Mio. EUR höchst dotierte Bundesmusikpreis. Dieser sei unterteilt gewesen in drei Kategorien. Insgesamt wurden sechs Preisträger aus Niedersachsen, davon vier aus Hannover, durch Fördergelder geehrt. Darunter waren das Cafe Glocksee mit 40.000,00 EUR, sowie Feinkost Lampe, der Jazzclub und die Tonhalle mit jeweils 20.000,00 EUR.
Stadträtin Beckedorf gratuliert allen Gewinnern.
Berichtet.
Ratsherr Wiechert schließt die Sitzung um 16:40 Uhr.
Für die Niederschrift
Beckedorf Janz
Stadträtin Protokollführerin
Für die Niederschrift
Beckedorf Janz
Stadträtin Protokollführerin