______________________________________________________________________

Landeshauptstadt Hannover - 18.60 - Datum 10.12.2014

Einladung

zur 38. Sitzung der Ratsversammlung am Donnerstag,
18. Dezember 2014, 9.30 Uhr, Rathaus, Ratssaal
______________________________________________________________________

Tagesordnung:


1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung

I. Beratung des Haushaltsplanes 2015
einschließlich des Investitionsprogramms

2. Abstimmung über den Stellenplan 2015
(Anlage 2 zu Drucks. Nr. 2282/2014 N1 mit 11 Anlagen)

3. Abstimmung über Anträge und Empfehlungen der Stadtbezirksräte
zu dem Verwaltungsentwurf zum Haushaltsplan 2015
einschließlich Investitionsprogramm
(Drucks. Nr. 2727/2014 mit 132 Anlagen) - bereits übersandt

4. Wirtschaftspläne:

4.1. Abstimmung
über die Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe, Netto-Regiebetriebe und der ZVK einschl. der evtl. zu beschließenden Drucksachen:

4.1.1. Städtische Alten- und Pflegezentren,
(Anlage 4 zur Drucksache 1700/2014 E1) - bereits übersandt

4.1.2. Stadtentwässerung Hannover
(Drucks. Nr. 1700/2014, Teil I, Seite 147 - 152) - bereits übersandt

4.1.3. Städtische Häfen
(Drucks. Nr. 1700/2014, Teil I, Seite 153 - 158) - bereits übersandt

4.1.4. Hannover Congress Centrum (HCC)
(Drucks. Nr. 1700/2014, Teil I, Seite 159 - 170) - bereits übersandt

4.1.5. Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover
(Anlage 5 zur Drucksache 1700/2014 E1) - bereits übersandt

4.2. Kenntnisnahme
über die Wirtschaftspläne der Beteiligungen in der Rechtsform der GmbH

4.2.1. union boden gmbh
(Anlage 3 zur Drucksache 1700/2014 E2) - bereits übersandt

4.2.2. Gesellschaft für Bauen und Wohnen mbh (GBH)
(Drucks. Nr. 1700/2014 E1, Anlage 6) - bereits übersandt

4.2.3. Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft Hannover mbH
(Der Beschluss der Gesellschafterversammlung über den Wirtschaftsplan ist für den 19.12.2014 terminiert.)

4.2.4. hannoverimpuls GmbH
(Drucks. Nr. 1700/2014 E1, Anlage 7) - bereits übersandt

4.2.5. Hafen Hannover GmbH
(Drucks. Nr. 1700/2014 E1, Anlage 8) - bereits übersandt

5. Haushaltsplan 2015 (Ergebnis- und Finanzhaushalt)
einschließlich Investitionsprogramm

5.1. Abstimmung über die 1. Ergänzung zum Verwaltungsentwurf des Haushaltsplanes 2015 nach den Beratungen in den Fachausschüssen bis einschl. 27.11.2014
(Drucks. Nr. 1700/2014 E1 mit 8 Anlagen) - bereits übersandt

5.2. Abstimmung über die 2. Ergänzung zum Verwaltungsentwurf des Haushaltsplanes 2015 nach den Beratungen im Ausschuss Haushalt, Finanzen und Rechnungsprüfung am 03.12.2014
(Drucks. Nr. 1700/2014 E2 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt

5.3. Abstimmung
über die Anträge des Jugendhilfeausschusses
- werden nachgereicht

5.4. Abstimmung
über die Anträge des Schulausschusses
(entfällt, es liegen keine Anträge für die Ratsversammlung vor)

5.5. Abstimmung
über die neu eingebrachten Anträge der Fraktionen
- werden nachgereicht

5.6. Gesamtabstimmung
Verwaltungsentwurf zum Haushalt 2015
unter Berücksichtigung der zuvor beschlossenen Änderungen
(Drucks. Nr. 1700/2014 mit 3 Anlagen) - bereits übersandt

Hinweis: Unter TOP 7 wird noch eine Gesamtabstimmung zum Haushalt 2015 und zu HSK IX erfolgen.
Die Aufträge der Fraktionen an die Verwaltung (Haushaltsbegleitanträge), Drucks. Nr. 2779/2014 mit 36 Anlagen, werden im Verwaltungsausschuss am 11. bzw. 18. Dezember 2014 abschließend behandelt.
II Haushaltssicherungskonzept 2015 - 2017

6. Haushaltssicherungskonzept 2015 bis 2017 (HSK IX)
(Drucks. Nr. 1916/2014 mit 1 Anlage) - bereits übersandt

6.1. Änderungsanträge
der Stadtbezirke zu HSK IX
(Drucks. Nr. 2721/2014 mit 17 Anlagen) - bereits übersandt


6.2. Änderungsanträge der Fraktionen zum HSK IX:

6.2.1. 14 Änderungsanträge
der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:

6.2.1.1. Erhöhung der Speisenentgelte im Kasino
für externe NutzerInnen
(Drucks. Nr. 2531/2014)

6.2.1.2. Absenkung der Erhöhung Sporthallenmiete
(Drucks. Nr. 2532/2014)

6.2.1.3. Absenkung Sachaufwand bei Stadtbezirksräten
(Drucks. Nr. 2533/2014)

6.2.1.4. Erhöhung der Speisen- und Getränkeentgelte
für Leistungen der Anrichte
(Drucks. Nr. 2534/2014)

6.2.1.5. Nachtabsenkung mit LED-Straßenbeleuchtung
(Drucks. Nr. 2574/2014)

6.2.1.6. Windkraftanlagen
(Drucks. Nr. 2575/2014)

6.2.1.7. Dezernatsquote - Maßnahme Ziff 96:
Reduzierung des Interventionsfonds
(Drucks. Nr. 2576/2014)

6.2.1.8. Dezernatsquote - Maßnahme Ziff 101:
Absenkung der Aufwendungszuschüsse
(Drucks. Nr. 2577/2014)

6.2.1.9. Überarbeitung der Kita-Beitragsstaffel
(Drucks. Nr. 2578/2014)

6.2.1.10. Rücknahme der Kürzungen bei Jugendverbänden und Stadtjugendring
(Drucks. Nr. 2579/2014)

6.2.1.11. Schließung der Küche Rohdenhof
(Drucks. Nr. 2580/2014)

6.2.1.12. Dezernatsquote - Maßnahme Nr. 68:
Absenkung der Medienvormerkung
(Drucks. Nr. 2581/2014)

6.2.1.13. Erhöhung der Leseausweisgebühren der Stadtbibliothek
(Drucks. Nr. 2582/2014)

6.2.1.14. Erhöhung der Vergnügungssteuer
(Drucks. Nr. 2627/2014)


6.2.2. 2 Änderungsanträge der CDU-Fraktion:

6.2.2.1. Streichung der Erhöhung der Kita-Elternbeiträge und Tagespflege
(Drucks. Nr. 2624/2014)

6.2.2.2. Streichung der Reduzierung Zuwendung an Stadtjugendring
(Drucks. Nr. 2625/2014)


6.2.3. 3 Änderungsanträge der Fraktion DIE LINKE.:

6.2.3.1. Geplante Schließung der Küche im Rohdenhof aussetzen
(Drucks. Nr. 2571/2014)

6.2.3.2. Elternbeiträge der Kinderbetreuung sozial gerechter neu gestalten
(Drucks. Nr. 2572/2014)

6.2.3.3. Reduzierung der ersten Stufe
(Drucks. Nr. 2594/2014)


6.2.4. 4 Änderungsanträge der Fraktion Die Hannoveraner:

6.2.4.1. Herabsetzung der Mittel für die Klimaschutzagentur
(Drucks. Nr. 2547/2014)

6.2.4.2. Keine 10. Beitragsstufe bei den Kita Elternbeiträgen
(Drucks. Nr. 2548/2014)

6.2.4.3. Streichung des "Autofreien Sonntags"
(Drucks. Nr. 2552/2014)

6.2.4.4. Reduzierung Mittel Klimaschutzmaßnahmen um 250.000 €
(Drucks. Nr. 2554/2014)

7. Gesamtabstimmung
über alle haushaltsrelevanten Beschlüsse, die aus den Tagesordnungspunkten 5 und 6 für den Haushaltsplan 2015 resultieren


III. Weitere Tagesordnungspunkte:

8. Neu- und Umbesetzungen in verschiedenen Gremien
(Drucks. Nr. /2014 - wird nachgereicht

9. 1. Änderung zum Mietvertrag mit dem Verein Bürgerinitiative (BI) Raschplatz e.V. über eine Teilfläche im Raschplatzpavillon (B-DS 2493 / 2010 N1) und Vertrag über eine Zuwendung an den Verein Bürgerinitiative (BI) Raschplatz e.V. für den Zeitraum 1.1.2015 bis 31.12.2017
(Drucks. Nr. 2180/2014 mit 2 Anlagen) - bereits übersandt

10. Gebührenkalkulation 2015 für die Friedhöfe der Landeshauptstadt Hannover
(Drucks. Nr. 2536/2014 mit 2 Anlagen)

11. Änderung der Förderkriterien für das Förderprogramm Kraft-Wärme-Kopplung
(Drucks. Nr. 2584/2014)






Schostok

Oberbürgermeister