Protokoll über die 6. Sitzung des Jugendhilfeausschusses am
25.06.2012, 15:00 Uhr, im Hodlersaal des Rathauses, Trammplatz

A	Stimmberechtigte Mitglieder
	Ratsherr Hofmann als Vorsitzender	-	SPD-Fraktion
	(Ratsfrau Arikoglu)	-	Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
	Ratsfrau Barnert	-	SPD-Fraktion
	(Ratsherr Bindert)	-	Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
	(Herr Bode)	-	Vertreter des diakonischen Werks
	Frau Böhme	-	Stadtjugendring Hannover e. V.
	Frau Breitenbach	-	Stadtjugendring Hannover e. V.
	(Ratsherr Breves)	-	SPD-Fraktion
	(Ratsfrau de Buhr)	-	SPD-Fraktion
	Herr Duckstein	-	Stadtjugendring Hannover e. V.
	(Ratsfrau Fischer)	-	SPD-Fraktion
	(Beigeordneter Förste)	-	DIE LINKE.
	Frau Heusler ab 15:10 Uhr	-	Caritasverband Hannover e. V.
	Ratsfrau Hindersmann	-	SPD-Fraktion
	(Herr Hohfeld)	-	Paritätischer Wohlfahrtsverband Hannover
	(Ratsfrau Jeschke)	-	CDU-Fraktion
	(Frau Karch)	-	Stadtjugendring Hannover e. V.
	Ratsherr Klapproth	-	CDU-Fraktion
	Ratsfrau Klebe-Politze	-	SPD-Fraktion
	(Beigeordneter Klie)	-	SPD-Fraktion
	(Ratsherr Lorenz)	-	CDU-Fraktion
	Ratsfrau Nolte-Vogt	-	BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
	(Frau Pietsch)	-	Stadtjugendring Hannover e. V.
	Ratsherr Pohl	-	CDU-Fraktion
	Ratsfrau Pollok-Jabbi	-	DIE LINKE.
	(Herr Riechel)	-	DRK Region Hannover e. V.
	Herr Teuber	-	Arbeiterwohlfahrt, Region Hannover e. V.
	Ratsfrau Wagemann	-	Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
	Herr Werkmeister	-	DRK Region Hannover e. V.
	(Frau Wermke)	-	Stadtjugendring Hannover e. V.
B	Grundmandat
	Ratsherr Böning	-	Die Hannoveraner
	Ratsfrau Bruns bis 16:00 Uhr	-	FDP-Fraktion
	Ratsherr Dr. Junghänel	-	Piratenpartei
C	Beratende Mitglieder
	Frau Bloch	-	Vertreterin der katholischen Kirche
	Frau Broßat-Warschun	-	Leiterin des Fachbereichs Jugend und Familie
	Frau David	-	Beratungsstelle gegen sexuellen Missbrauch von Mädchen (Violetta)
	(Herr Dencker)	-	Vormundschaftsrichter
	(Frau Hartleben-Baildon)	-	Sozialarbeiterin
	(Herr Honisch)	–	Stadtjugendpfleger
	(Herr Jantz)	-	Beratungsstelle mannigfaltig
	(Frau Kumkar)	-	Lehrerin
	(Herr Mastbaum)	-	Vertreter der Jüdischen Gemeinde
	Frau Nofz	-	Vertreterin der Vertreterversammlung der Eltern und Mitarbeiter hann. Kindertagesstätten und Kinderläden
	(Herr Pappert)	-	Vertreter der ev. Kirche
	Frau Schnieder	-	Vertreterin der Kinderladeninitiative Hannover e. V.
	(Herr Steinecke)	-	Vertreter der Freien Humanisten
D	Presse
	Herr Krasselt	-	Neue Presse
	Herr Schinkel	-	Hannoversche Allgemeine Zeitung
E	Gäste
	Frau Kaiser, Frau Terzka	-	Vertreterinnen des Vereins "10 Freunde“ e. V.
F	Verwaltung
	Herr Balzer	-	Fachbereich Soziales, Bereich bürgerschaftliches Engagement und soziale Stadtteilentwicklung
	Herr Cordes	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich zentrale Fachbereichsangelegenheiten
	Herr Dienst	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich zentrale Fachbereichsangelegenheiten
	Herr Ebel	-	Fachbereich Gebäudemanagement, Bereich Alternative Finanzierungen
	Herr Gronemann	-	Fachbereich Gebäudemanagement, Bereich Bauen 2 und technische Anlagen
	Frau Kalmus	-	Büro Oberbürgermeister, Presseinformation und Öffentlichkeitsarbeit
	Frau Krüger	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich Kindertagesstätten und Heimverbund
	Frau Kuhlmey	-	Fachbereich Jugend und Familie, Familienmanagerin
	Herr Kunze	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich Kommunaler Sozialdienst
	Frau Niehoff	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich offene Kinder- und Jugendarbeit
	Herr Rauhaus	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich Kindertagesstätten und Heimverbund
	Herr Rohde	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich offene Kinder- und Jugendarbeit
	Herr Seifert	-	Fachbereich Jugend und Familie, Bereich Jugend- und Familienberatung
	Frau Teschner	-	Dez. III
	Herr Walter	-	Jugend- und Sozialdezernent

Frau Fritz für das Protokoll
Herr Krömer für das Protokoll

Tagesordnung:



I. Ö F F E N T L I C H E R T E I L

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung

2. Einwohnerinnen- und Einwohnerfragestunde

3. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung des Jugendhilfeausschusses

3.1. am 26.03.2012

3.2. am 14.05.2012

4. Anerkennung und Förderung der Kleinen Kindertagesstätte (10 Krippenplätze) des Vereins "10 Freunde" e.V.
(Drucks. Nr. 1556/2012 mit 2 Anlagen)

5. Bericht aus der Kommission Kinder- und Jugendhilfeplanung vom 01.06.2012

6. Gymnasium Herschelschule, Außenstelle Sahlkamp 143 – Umbau zur KITA (2 Gruppen)
(Drucks. Nr. 0844/2012 mit 3 Anlagen)

6.1. Ergänzungsantrag der Verwaltung zum Änderungsangtrag 15-1321/2012 des Stadtbezirks-
rates Bothfeld-Vahrenheide zum Gymnasium Herschelschule, Außenstelle Sahlkamp 143 – Umbau zur KITA (2 Gruppen)
(Drucks. Nr. 0844/2012 E1 mit 1 Anlage)

6.1.1. Änderungsantrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu Drucks. Nr. 0844/2012 E1 (Ergänzungsantrag der Verwaltung zum Änderungsangtrag 15-1321/2012 des Stadtbezirksrates Bothfeld-Vahrenheide zum Gymnasium Herschelschule, Außenstelle Sahlkamp 143 – Umbau zur KITA (2 Gruppen)
(Drucks. Nr. 1624/2012)

7. Neubau Kita Herrenhäuser Kirchweg
(Drucks. Nr. 1077/2012 mit 3 Anlagen)

8. Erweiterung und Umbau der Kita Burgwedeler Straße 91
(Drucks. Nr. 1189/2012 mit 3 Anlagen)

8.1. Erweiterung und Umbau der Kita Burgwedeler Straße 91
(Drucks. Nr. 1189/2012 N1 mit 3 Anlagen)

9. Hannover Aktiv-Pass
(Drucks. Nr. 1446/2012 mit 1 Anlage)

10. 1. Quartalsbericht 2012 für den Teilhaushalt 51 des Fachbereiches Jugend und Familie
(Informationsdrucks. Nr. 1426/2012 mit 1 Anlage)

11. Quartalsbericht II/2012 zur Platzentwicklung in der Kinderbetreuung im Vorschulalter
(Informationsdrucks. Nr. 1524/2012 mit 1 Anlage)

12. Aufstockung der Betreuungszeit in der Kindertagesstätte Christuskirche
(Drucks. Nr. 0889/2012)

13. Aufstockung der Betreuungszeit der Kindertagesstätten im Stadtbezirk Buchholz-Kleefeld
(Drucks. Nr. 0945/2012)

14. Einrichtung einer Kindergruppe mit Einzelintegration in der Außenstelle der städtischen Kindertagesstätte Hohe Straße
(Drucks. Nr. 1047/2012)

15. Fortführung der Förderung des Innovativen Modellprojekts des Elternvereins "Salz und Pfeffer"
(Drucks. Nr. 1048/2012)

16. Fortführung der Förderung des innovativen Modellprojekts an der Egestorffschule in Trägerschaft des Diakonischen Werkes
(Drucks. Nr. 1049/2012)

17. Einrichtung einer Betriebskindertagesstätte des Kinderkrankenhauses auf der Bult mit betrieblichen und öffentlichen Plätzen
(Drucks. Nr. 1115/2012)

18. Einrichtung der Hortgruppe 'Große Haie' mit 20 Plätzen in Trägerschaft des Krabbe-l-ino e.V. in Hannover Südstadt; Hildesheimer Str. 54
(Drucks. Nr. 1116/2012)

19. Fortführung des Innovativen Modellprojektes an der Heinrich-Wilhelm-Olbers-Grundschule
(Drucks. Nr. 1117/2012)

20. Einrichtung einer Kindergartengruppe als Außenstelle der Kindertagesstätte Pfarrlandplatz im Spielhaus Walter-Ballhause-Straße
(Drucks. Nr. 1282/2012)

21. Erweiterung der Kindertagesstätte Kunterbunte Kindervilla, Roschersburg 2 - 4
(Drucks. Nr. 1283/2012)

22. Gewährung einer erhöhten Mietzahlung für Kindertagesstätten in Trägerschaft der Stephansstift Kinderhilfe gem. GmbH
(Drucks. Nr. 1284/2012)

23. Aufstockung der Betreuungszeit einer Kindergartengruppe der Kindertagesstätte Brockfeldzwege
(Drucks. Nr. 1285/2012)

24. Aufstockung der Betreuungszeit einer Kindergartengruppe im Kindergarten Waldheim
(Drucks. Nr. 1357/2012)

25. Umstrukturierung der Kindergartengruppe mit Einzelintegration in der Kindertagesstätte 'Elternkindergarten Kirchrode' in eine Kindergarten-Integrationsgruppe
(Drucks. Nr. 1356/2012)

26. Anerkennung und Förderung der Krippengruppe "Lotus" in Trägerschaft der Lotus Kinderkrippe - gemeinnützige Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) UG -
(Drucks. Nr. 1398/2012)

27. Aufstockung der Betreuungszeit in der Kindertagesstätte der St. Heinrich Kirchengemeinde
(Drucks. Nr. 1401/2012)

28. Umwandlung der altersübergreifenden Krippengruppe "Lütt Matten" in eine reine Krippengruppe mit 10 Plätzen
(Drucks. Nr. 1443/2012)

29. Aufstockung der Betreuungszeit in einer Kindergartengruppe der Kindertagesstätte "TiGA-Park" e.V.
(Drucks. Nr. 1444/2012)

30. Aufstockung der Betreuungszeit in einer Kindergartengruppe der Kindertagesstätte St. Joseph in Trägerschaft des Gesamtverbandes katholischer Kindertagesstätten
(Drucks. Nr. 1449/2012)

31. Regelung zur Einrichtung von Fördergruppen für Kinder mit besonderem Förderbedarf
(Drucks. Nr. 1610/2012 mit 3 Anlagen)

32. "Klecks - Theater Hannover e.V."
Anerkennung als Träger der freien Jugendhilfe gemäß § 75 Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII)
(Drucks. Nr. 0758/2012 mit 3 Anlagen)

33. Änderung der Trägerschaft für das Lückekinderprojekt "Schülertreff Misburg"
(Drucks. Nr. 1355/2012)

34. Partizipation von Kindern und Jugendlichen
(Drucks. Nr. 1557/2012)

35. Einrichtung eines Beirates zur Förderung von Jugendkulturen - Nachbenennung von Beiratsmitgliedern
(Drucks. Nr. 1585/2012)

36. Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2012
(Drucks. Nr. 1555/2012)

37. Bericht des Dezernenten

II. N I C H T Ö F F E N T L I C H E R T E I L

38. Anmietung des Gebäudes mit Außenspielgelände für die Kita Voltmerstraße 16
(Drucks. Nr. 1064/2012 mit 7 Anlagen)

Tagesordnungspunkt 1

Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit sowie Feststellung der Tagesordnung

Ratsherr Hofmann eröffnete die Sitzung, begrüßte die Anwesenden und stellte die ordnungsgemäße Ladung und die Beschlussfähigkeit des Jugendhilfeausschusses fest.
Zur Tagesordnung wies er auf einen Dringlichkeitsantrag der Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hin, für dessen Behandlung eine 2/3-Mehrheit erforderlich sei.

Nachdem Ratsfrau Hindersmann die Dringlichkeit mit dem Ende der Befristung begründet hatte, bat Ratsherr Pohl um Aufklärung, weil seiner Auffassung nach aus der Tagespresse hervorgehe, dass die Angelegenheit mittlerweile geklärt sei.

Herr Rauhaus erklärte, dass nach nochmaliger Überprüfung festgestellt worden sei, dass nicht die Plätze in der Kindertagesstätte Tresckowstraße, sondern lediglich die Räume befristet gewesen seien. Daher bemühe sich die Verwaltung um die Sicherstellung einer durchgängigen Betreuung.

Ratsfrau Hindersmann begrüßte die Bemühungen der Verwaltung, sprach sich aber zur Sicherheit dennoch für einen Beschluss des Antrages aus.

Ratsherr Hofmann erklärte darauf, dass dieser Punkt als neuer Tagesordnungspunkt 37 aufgenommen werde.



Tagesordnungspunkt 2

Einwohnerinnen- und Einwohnerfragestunde

- keine Fragen -


Tagesordnungspunkt 3

Genehmigung des Protokolls über die Sitzung des Jugendhilfeausschusses

- siehe die Punkte 3.1 und 3.2 –



Tagesordnungspunkt 3.1

am 26.03.2012



Tagesordnungspunkt 3.2

am 14.05.2012


Tagesordnungspunkt 4

Anerkennung und Förderung der Kleinen Kindertagesstätte (10 Krippenplätze) des Vereins "10 Freunde" e. V.

Nachdem Frau Terzak und Frau Kaiser den Verein vorgestellt hatten, fragte Ratsherr Pohl, ob es ein besonderes Betreuungskonzept gebe.

Frau Terzak erklärte, dass sich der Verein auf die normale Standardbetreuung beschränke.

Auf die Frage von Ratsfrau Wagemann nach dem Außengelände wies Frau Kaiser darauf hin, dass durch das Clementinenhaus ein 80 qm großer Bereich zur Verfügung gestellt worden sei, der von dem Verein allein genutzt werden könne.



Tagesordnungspunkt 5

Bericht aus der Kommission Kinder- und Jugendhilfeplanung vom 01.06.2012

Ratsfrau Wagemann und Ratsfrau Barnert gaben einen Bericht über den Sitzungsverlauf.



Tagesordnungspunkt 6

Gymnasium Herschelschule, Außenstelle Sahlkamp 143 – Umbau zur KITA (2 Gruppen)

Herr Werkmeister nahm an Beratung und Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.

Nachdem Ratsfrau Hindersmann den Änderungsantrag der Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN aus der Drucksache Nr. 1624/2012 begründet hatte, begrüßte es Ratsfrau Wagemann, dass die Verwaltung auf die Vorstellungen des Stadtbezirksrates eingehe. Jedoch sollte das ihrer Ansicht nach formal auch in einem Beschluss festgehalten werden.

Ratsherr Pohl vertrat die Auffassung, dass der Antrag überflüssig sei, da die Verwaltungsdrucksache bereits das Notwendige enthalte.



Tagesordnungspunkt 6.1

Ergänzungsantrag der Verwaltung zum Änderungsantrag 15-1321/2012 des Stadtbezirksrates Bothfeld-Vahrenheide zum Gymnasium Herschelschule, Außenstelle Sahlkamp 143 – Umbau zur KITA (2 Gruppen)

- behandelt im Rahmen von Tagesordnungspunkt 6 -



Tagesordnungspunkt 6.1.1

Änderungsantrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu Drucks. Nr. 0844/2012 E1 (Ergänzungsantrag der Verwaltung zum Änderungsantrag 15-1321/2012 des Stadtbezirksrates Bothfeld-Vahrenheide zum Gymnasium Herschelschule, Außenstelle Sahlkamp 143 – Umbau zur KITA (2 Gruppen)

- behandelt im Rahmen von Tagesordnungspunkt 6 -



Tagesordnungspunkt 7

Neubau Kita Herrenhäuser Kirchweg

Die Frage von Ratsfrau Wagemann, ob die verlagerten Plätze vom Standort An der Lutherkirche 16 erhalten blieben, wenn es entsprechenden Bedarf gebe, bejahte Herr Rauhaus.


Tagesordnungspunkt 8

Erweiterung und Umbau der Kita Burgwedeler Straße 91

- erledigt, siehe Tagesordnungspunkt 8.1 -



Tagesordnungspunkt 8.1

Erweiterung und Umbau der Kita Burgwedeler Straße 91

Herr Teuber nahm an der Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.



Tagesordnungspunkt 9

Hannover Aktiv-Pass

Ratsfrau Wagemann begrüßte es, dass der Hannover Aktiv-Pass nun nicht mehr von Jahr zu Jahr verlängert werde, sondern regelmäßige Einrichtung werde.

Hinsichtlich möglicher Erweiterungen wies Herr Walter darauf hin, dass die Verwaltung dem Sozialausschuss zusätzliche Informationen übermittelt habe. Diese könnten auch dem Protokoll der laufenden Sitzung beigefügt werden (s. Anlage 1).

Anschließend betonten sowohl Ratsherr Böning als auch Ratsfrau Pollok-Jabbi, dass mit dem Hannover Aktiv-Pass der richtige Weg beschritten werde.



Tagesordnungspunkt 10

1. Quartalsbericht 2012 für den Teilhaushalt 51 des Fachbereiches Jugend und Familie

Auf eine Frage von Ratsfrau Hindersmann antwortete Frau Broßat-Warschun, dass die Verwaltung Mittel beim Land beantragt habe, um die Elternbesuche und Begrüßungspakete auf die gesamte Stadt Hannover auszuweiten. Um die Maßnahme schon vor der Auszahlung der Mittel beginnen zu können, habe die Verwaltung den vorzeitigen Maßnahmebeginn beantragt, der jedoch zur laufenden Sitzung noch nicht bewilligt worden sei.

Daraufhin stellte Ratsherr Hofmann fest, dass der Jugendhilfeausschuss die Informationsdrucksache Nr. 1426/2012 zur Kenntnis genommen habe.



Tagesordnungspunkt 11

Quartalsbericht II/2012 zur Platzentwicklung in der Kinderbetreuung im Vorschulalter

Nachdem Herr Walter zur Informationsdrucksache Nr. 1524/2012 vorgetragen und dabei deutlich gemacht hatte, dass das Ausbauziel annähernd erreicht werde, wies Ratsherr Pohl auf das Dilemma hin, in dem sich die Landeshauptstadt Hannover befinde, wenn der Rechtsanspruch greife und die Plätze nicht ausreichend seien.

Ratsfrau Wagemann bedankte sich bei der Verwaltung, dass es möglich sein werde, die mit dem Programm geplanten Zielzahlen zu erreichen und bat um einen Sachstandsbericht hinsichtlich der künftigen Geburtenzahlen in Hannover.
Ferner fragte sie, ob es Vorüberlegungen für den Fall gebe, wie zu verfahren sei, wenn der Bedarf nicht gedeckt werden könne.

Herr Walter bemerkte, dass die Bevölkerung in den letzten Jahren in Hannover dreimal so stark gewachsen sei wie im bundesdeutschen Durchschnitt.
Anschließend führte er aus, welche Sofortmaßnahmen denkbar seien, falls nach dem Eintritt des Rechtsanspruches ein Bedarf nicht gedeckt werden könne.
Auf eine ergänzende Frage von Ratsfrau Wagemann bemerkte er, dass die Kurve beim Bevölkerungswachstum in den ersten beiden Quartalen des Jahres 2012 nicht mehr so stark angestiegen sei wie noch im Jahre 2011.

Daraufhin stellte Ratsherr Hofmann fest, dass der Jugendhilfeausschuss die Informationsdrucksache Nr. 1524/2012 zur Kenntnis genommen habe.


Tagesordnungspunkt 12

Aufstockung der Betreuungszeit in der Kindertagesstätte Christuskirche



Tagesordnungspunkt 13

Aufstockung der Betreuungszeit der Kindertagesstätten im Stadtbezirk Buchholz-Kleefeld



Tagesordnungspunkt 14

Einrichtung einer Kindergruppe mit Einzelintegration in der Außenstelle der städtischen Kindertagesstätte Hohe Straße



Tagesordnungspunkt 15

Fortführung der Förderung des Innovativen Modellprojekts des Elternvereins
"Salz und Pfeffer"



Tagesordnungspunkt 16

Fortführung der Förderung des innovativen Modellprojekts an der Egestorffschule in Trägerschaft des Diakonischen Werkes



Tagesordnungspunkt 17

Einrichtung einer Betriebskindertagesstätte des Kinderkrankenhauses auf der Bult mit betrieblichen und öffentlichen Plätzen



Tagesordnungspunkt 18

Einrichtung der Hortgruppe 'Große Haie' mit 20 Plätzen in Trägerschaft des Krabbe-l-ino e.V. in Hannover Südstadt; Hildesheimer Str. 54

Auf die Frage von Ratsfrau Wagemann, was die Formulierung "ohne Ganzjahresöffnung" bedeute, erläuterte Frau Krüger, damit sollte ausgesagt werden, dass die Einrichtung eine Schließzeit habe.



Tagesordnungspunkt 19

Fortführung des Innovativen Modellprojektes an der Heinrich-Wilhelm-Olbers-Grundschule



Tagesordnungspunkt 20

Einrichtung einer Kindergartengruppe als Außenstelle der Kindertagesstätte Pfarrlandplatz im Spielhaus Walter-Ballhause-Straße

Herr Teuber nahm an Beratung und Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.

Auf eine Frage von Ratsfrau Wagemann erläuterte Herr Rauhaus, dass es praktisch keinerlei Einflüsse auf das Konzept des Familienzentrums gebe. Es gehe um die Einrichtung eines rechtsanspruchsrelevanten Angebotes.



Tagesordnungspunkt 21

Erweiterung der Kindertagesstätte Kunterbunte Kindervilla, Roschersburg 2 - 4



Tagesordnungspunkt 22

Gewährung einer erhöhten Mietzahlung für Kindertagesstätten in Trägerschaft der Stephansstift Kinderhilfe gem. GmbH

Auf die Frage des Ratsherrn Klapproth nach der Laufzeit der Verträge erklärte Frau Krüger, dass diese unterschiedliche Laufzeiten hätten.



Tagesordnungspunkt 23

Aufstockung der Betreuungszeit einer Kindergartengruppe der Kindertagesstätte Brockfeldzwerge

Herr Werkmeister nahm an der Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.



Tagesordnungspunkt 24

Aufstockung der Betreuungszeit einer Kindergartengruppe im Kindergarten Waldheim



Tagesordnungspunkt 25

Umstrukturierung der Kindergartengruppe mit Einzelintegration in der Kindertagesstätte "Elternkindergarten Kirchrode" in eine Kindergarten-Integrationsgruppe



Tagesordnungspunkt 26

Anerkennung und Förderung der Krippengruppe "Lotus" in Trägerschaft der Lotus Kinderkrippe - gemeinnützige Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) UG -



Tagesordnungspunkt 27

Aufstockung der Betreuungszeit in der Kindertagesstätte der St. Heinrich Kirchengemeinde

Frau Heusler nahm an der Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.



Tagesordnungspunkt 28

Umwandlung der altersübergreifenden Krippengruppe "Lütt Matten" in eine reine Krippengruppe mit 10 Plätzen



Tagesordnungspunkt 29

Aufstockung der Betreuungszeit in einer Kindergartengruppe der Kindertagesstätte "TiGA-Park" e.V.



Tagesordnungspunkt 30

Aufstockung der Betreuungszeit in einer Kindergartengruppe der Kindertagesstätte St. Joseph in Trägerschaft des Gesamtverbandes katholischer Kindertagesstätten

Frau Heusler nahm an der Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.



Tagesordnungspunkt 31

Regelung zur Einrichtung von Fördergruppen für Kinder mit besonderem Förderbedarf

Auf Fragen von Ratsfrau Hindersmann erläuterte Herr Rauhaus, dass es aufgrund der geschichtlichen Entwicklung unterschiedliche Verträge mit den Trägern Lebenshilfe und Arbeiterwohlfahrt gebe. Es sei versucht worden, aus den beiden unterschiedlichen Vertragswerken etwas Einheitliches zu schaffen. Zu gegebener Zeit wolle man auf die Träger zugehen und Verhandlungen über diese neuen Regeln aufnehmen.
In den Gruppen würden ausschließlich Kinder mit sozial emotionalen Störungen betreut.
Das Angebot werde geschaffen, weil es noch kein Betreuungsangebot für diese Kinder in Regeleinrichtungen gebe.
Auf die Frage des Ratsherrn Pohl, ob die Träger erst gesucht werden müssten, bemerkte er, dass hier unter anderem die räumlichen Gegebenheiten eine Rolle spielten. Eine öffentli­che Ausschreibung sei momentan nicht vorgesehen.
Auf Fragen von Ratsfrau Wagemann führte er aus, dass es zum jetzigen Zeitpunkt schneller möglich sei, eine Gruppe für Kinder mit besonderem Förderbedarf zu schaffen als ein komplettes System für Kinder mit herausforderndem Verhalten zu entwickeln.
Der Bedarf sei vorhanden. Die Kinder befänden sich zurzeit in Regeleinrichtungen, wo jedoch aufgrund der gegenwärtigen Rahmenbedingungen ihren Erfordernissen nicht ent­spro­chen werden könne. Daher müsse die Verwaltung einen Zwischenschritt gehen, bis es gelinge, ein inklusives Modell für die meisten Kindertagesstätten aufzubauen.



Tagesordnungspunkt 32

"Klecks - Theater Hannover e.V."
Anerkennung als Träger der freien Jugendhilfe gemäß § 75 Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII)



Tagesordnungspunkt 33

Änderung der Trägerschaft für das Lückekinderprojekt "Schülertreff Misburg"

Herr Duckstein signalisierte Zustimmung. Jedoch wies er auf eine strukturelle Veränderung der Jugendhilfe hin, weil der Träger bisher andere Aufgaben wahrgenommen habe. Dies sollte seiner Ansicht nach in der Kommission Kinder- und Jugendhilfeplanung diskutiert werden.



Tagesordnungspunkt 34

Partizipation von Kindern und Jugendlichen

Frau Böhme, Frau Breitenbach und Herr Duckstein nahmen an Beratung und Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.

Nachdem Ratsherr Pohl deutlich gemacht hatte, dass die CDU-Fraktion der Drucksache aufgrund ihrer ablehnenden Haltung hinsichtlich dieses Projektes während der Haushaltsplanberatungen nicht zustimmen könne, begrüßte Ratsfrau Hindersmann die Vorlage der Drucksache und bedauerte, dass bei manchen Beteiligungsprojekten nicht aufgeführt werde, ob sie regelmäßig oder nur einmal im Jahr stattfänden.
Zu dem Bereich "Jugend im Quartier" wünsche sie sich eine Aussage der Verwaltung, was hier weiter geplant sei.
Von dem neuen Projekt, was hier in Rede stehe, erhoffe sie sich Impulse, dass Jugendliche auch außerhalb der Schulstrukturen beteiligt würden.

Auf die Frage des Ratsherrn Dr. Junghänel nach dem Projekt "Kinderstadt" und den Kinderstadtplänen erklärte Herr Rohde, dass die entsprechenden Informationen dem Jugendhilfeausschuss zur Verfügung gestellt würden (s. Anlage 2).



Tagesordnungspunkt 35

Förderung von Jugendkulturen - Nachbenennung von Beiratsmitgliedern

Ratsherr Pohl erklärte, dass die CDU-Fraktion nicht zustimme.
Ratsfrau Pollok-Jabbi fragte, warum zwei Jugendliche ihre Zusage zurückgezogen hätten.

Ratsfrau Wagemann bedauerte, dass es zu den Nachbenennungen kommen musste und sprach sich dafür aus, das Projekt wie vorgeschlagen durchzuführen.
· Kristina Maktsaeva
· Alexandra Zaminer
· Christopher Friedrichs


Tagesordnungspunkt 36

Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2012

Auf die Frage von Ratsfrau Wagemann nach dem Wiederaufbau der Skateranlage und der hierfür erforderlichen Kosten bemerkte Frau Niehoff, dass die Mittel auskömmlich seien, weil die Kirche erhebliche Eigenmittel zur Verfügung stelle.
Auf eine ergänzende Frage von Herrn Bode wies sie darauf hin, dass es keine weiteren Anträge gebe.

Frau Böhme fügte hinzu, dass viele Anträge nicht gestellt würden, weil die Mittel im Haushaltstitel nicht reichten.



Tagesordnungspunkt 37 – Neu –

Dringlichkeitsantrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Kita Tresckowstraße

Herr Teuber nahm an Beratung und Abstimmung dieses Tagesordnungspunktes nicht teil.

Ratsherr Pohl beantragte getrennte Abstimmung, weil seine Fraktion der Auffassung sei, dass Punkt 2 des Antrages von der Verwaltung bereits berücksichtigt werde.

Auf die Frage des Ratsherrn Dr. Junghänel zur Erforderlichkeit von Hortplätzen erläuterte Ratsfrau Hindersmann, dass die SPD-Fraktion anstrebe, von einer offenen zu einer gebundenen Ganztagsschule zu kommen. Sollte dies erreichbar sein, könne darüber diskutiert werden, ob Hortplätze noch notwendig seien.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt halte es ihre Fraktion jedoch für verfehlt, Hortplätze zu streichen.



Tagesordnungspunkt 38

Bericht des Dezernenten

Zunächst informierte Herr Walter über die Aufführung eines Theaterstückes zum Thema "Alkoholprävention", welches speziell für Grundschulkinder konzipiert worden sei.

Anschließend stellte Herr Walter die FerienCard-Aktion für die Sommerferien 2012 vor.

Danach benannte Herr Walter die Kindertagesstätten, die im Herbst 2012 zu Familienzentren würden.

Schließlich informierte Herr Walter über die Familienkonferenz, die am 02.06.2012 in Bemerode stattgefunden habe.

Auf die Frage von Ratsfrau Wagemann, wie die Ergebnisse in den Jugendhilfeausschuss zurückgegeben werden sollten, erläuterte Frau Kuhlmey den geplanten Ablauf. Es sei noch nicht klar, ob die Ergebnisse abschnittsweise oder insgesamt im Jugendhilfeausschuss präsentiert werden sollten. Die letzte der geplanten Familienkonferenzen finde im Mai des nächsten Jahres statt.

Daraufhin schloss Ratsherr Hofmann den öffentlichen Teil der Sitzung





(Walter) Für die Niederschrift:
Stadtrat Krömer


Tagesordnungspunkt 39

Anmietung des Gebäudes mit Außenspielgelände für die Kita Voltmerstraße 16

Daraufhin bedankte sich Ratsherr Hofmann bei den Anwesenden und schloss die Sitzung.

24







(Walter) Für die Niederschrift:
Stadtrat Krömer