Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Zuwendung für das Projekt "Heimatmelodie" der Integrationslotsen im Treffpunkt der Kulturen aus Mitteln des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel
Antrag,
die Vergabe einer Zuwendung in Höhe von 250,00 Euro an den von Integrationslotsen im Treffpunkt der Kulturen in Mittelfeld gegründeten Chor "Heimatmelodie" auf Vorschlag des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel zu beschließen.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
In kulturellen Veranstaltungen des Chores gibt es keine geschlechterspezifischen Besonderheiten. Die Darbietungen richten sich an Menschen mit und ohne Migrationshintergrund.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
Investitionen | in € | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position |
---|
Einnahmen | Einnahmen |
---|
Finanzierungsanteile von Dritten | | | Betriebseinnahmen | | |
sonstige Einnahmen | | | Finanzeinnahmen von Dritten | | |
Einnahmen insgesamt | 0,00 € | | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | |
Ausgaben | Ausgaben |
---|
Erwerbsaufwand | | | Personalausgaben | | |
Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | | | Sachausgaben | 250,00 € | |
Einrichtungsaufwand | | | Zuwendungen | | |
Investitionszuschuss an Dritte | | | Kalkulatorische Kosten | | |
Ausgaben insgesamt | 0,00 € | | Ausgaben insgesamt | 250,00 € | |
Finanzierungssaldo | 0,00 € | | Überschuss / Zuschuss | -250,00 € | |
Begründung des Antrages
Im Treffpunkt der Kulturen werden seit 2007 Seminare „Integrationslotsen im Stadtteil“, die vom Land Niedersachsen finanziert sind, durchgeführt.
Bisher wurden zehn ehrenamtliche LotsInnen verschiedener Nationalitäten ausgebildet, die bei sprachlicher, beruflicher und gesellschaftlicher Integration von ZuwanderInnen im Stadtteil helfen. Sie sind in verschiedenen Lebensbereichen tätig: Hilfestellung beim Ausfüllen von Formularen, Organisation interkultureller Veranstaltungen etc.
Unter anderem haben zwei Lotsinnen den Chor „Heimatmelodie“ gegründet. Die SängerInnen sind 22 Spätaussiedlerinnen, die in Mittelfeld wohnen.
Der Chor hält wöchentlich in den Räumen des Treffpunktes der Kulturen seine Proben ab. Des Weiteren wird der Chor zu verschiedenen Veranstaltungen eingeladen. Im Jahr 2009 sind Auftritte in der Ev. Kirche in Vahrenwald, in der Grundschule Beuthener Straße und in der Veranstaltungsreihe „Mittelfelder Adventskalender“vorgesehen.
Um den Chor „Heimatmelodie“ noch bekannter im Stadtteil und im Stadtbezirk zu machen, soll ein Flyer entwickelt und die notwendige Ausstattung für die Gruppe angeschafft werden, wie z. B. Noten, Liederbücher usw.
Der Integrationsbeirat Döhren-Wülfel hat sich in seiner Sitzung am 12.08.2009 einstimmig dafür ausgesprochen, den Integrationslotsen für den Chor "Heimatmelodie" 250,00 Euro zur Verfügung zu stellen (Finanzstelle 0205.00, Finanzposition 718000).
Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat empfohlenen Zuschüsse obliegt dem Stadtbezirksrat.
18.62.08
Hannover / 16.09.2009