Der Bezirksrat möge beschließen:
Die Verwaltung wird aufgefordert, die Radwege auf beiden Seiten der Marienstraße im Sinne des Radnetzkonzeptes und des entsprechenden Ratsbeschlusses baldmöglichst als Zweirichtungsradwege zu gestalten. Priorität soll der Abschnitt zwischen Aegidientorplatz und Sallstraße haben.

Laut Ratsbeschluss sollen die Radwege entlang des stark befahrenen „City-Rings“ sämtlich als Zweirichtungsradwege umgebaut werden. In großen Teilen der Marienstraße ist die dafür erforderliche Breite gegeben oder mit geringen baulichen Maßnahmen erreichbar.

Diese Maßnahme ist dringend erforderlich, um die Infrastruktur der täglichen Nutzungsrealität anzupassen und die Sicherheit der nicht motorisierten Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten. So sind beispielsweise die in Höhe der Dieterichsstraße liegenden beiden (im Umkreis einzigen) Supermärkte nur über unverhältnismäßige Umwege mit dem Rad erreichbar, wenn die Anfahrt aus der Innenstadt erfolgt.