Informationen:
verwandte Drucksachen:
| 2053/2006 (Originalvorlage) |
Beratungsverlauf:
- 09.11.2006: Stadtbezirksrat Döhren-Wülfel : Einstimmig
- 20.11.2006: Sportausschuss: Einstimmig
- 30.11.2006: Verwaltungsausschuss: Einstimmig
Drucksache Nr. 2053/2006:
Zuwendung für die Vereine SpVgg. Nds. Döhren und FC Schwalbe
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Stadtbezirksrat Döhren-Wülfel In den Sportausschuss In den Verwaltungsausschuss |
|
| ||||||||
Zuwendung für die Vereine SpVgg. Nds. Döhren und FC Schwalbe
Antrag,
zu beschließen, den Vereinen SpVgg. Niedersachsen Döhren und FC Schwalbe, die gemeinsam die Bezirkssportanlage Döhren betreiben, für den Umbau einer Umkleidekabine eine Zuwendung zur Förderung des Vereinssportstättenbaus in Höhe von
4.000 €
zu bewilligen.
Mittel zur Deckung dieses Betrages stehen im Verwaltungshaushalt 2006 in der HMK 5520.000-718000 -Vereinssportanlagen, Zuschüsse an übrige Bereiche- sonstige Zuwendungen für den Vereinssportstättenbau - zur Verfügung.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Da die Maßnahme keine direkten Auswirkungen auf Personen hat, spielen Gender-Aspekte bei der Entscheidung keine Rolle. Es sei aber noch erwähnt, dass die beiden Vereinen zusammen 1.766 Mitglieder haben, wovon 1.055 Männer und 711 Frauen sind. Bei 763 Kindern und Jugendlichen haben die beiden Vereine eine Jugendquote von rd. 43 %.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position |
|---|---|---|---|---|---|
| Einnahmen | Einnahmen | ||||
| Finanzierungsanteile von Dritten | Betriebseinnahmen | ||||
| sonstige Einnahmen | Finanzeinnahmen von Dritten | ||||
| Einnahmen insgesamt | 0,00 € | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | ||
| Ausgaben | Ausgaben | ||||
| Erwerbsaufwand | Personalausgaben | ||||
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | Sachausgaben | ||||
| Einrichtungsaufwand | Zuwendungen | 4.000,00 € | 5520.000-718000/1155B1 | ||
| Investitionszuschuss an Dritte | Kalkulatorische Kosten | ||||
| Ausgaben insgesamt | 0,00 € | Ausgaben insgesamt | 4.000,00 € | ||
| Finanzierungssaldo | 0,00 € | Überschuss / Zuschuss | -4.000,00 € | ||
Begründung des Antrages
Im Vereinshaus der Bezirkssportanlage Döhren befindet sich eine Umkleidekabine mit anhängendem Duschraum, die vornehmlich von der Rugybsparte des FC Schwalbe benutzt wird. Die Umkleidekabine ist nicht besonders groß und im dortigen Duschbereich befinden sich lediglich drei Duschen. Für bis zu 20 Spielerinnen oder Spieler pro Rugbymannschaft ist dieser Bereich viel zu klein. Die Vereine haben sich deshalb entschlossen, diesen Bereich umzubauen. Die Umkleidekabine soll dabei um den bisherigen Duschbereich erweitert und der unmittelbar daneben befindliche Raum (ehemalige Sauna) zum Duschbereich mit sieben Duschen umgebaut werden.
Die Kosten für die notwendigen Maßnahmen belaufen sich auf ca. 13.400 €, die wie folgt finanziert werden sollen:
1. Eigenleistung Verein 6.800 €
2. Zuschuss Stadt-/Landessportbund 2.600 €
2. Zuwendung Stadt 4.000 €
-----------------------------------------------------------------------------
insgesamt 13.400 €
15.5
Hannover / 19.10.2006