Informationen:
Beratungsverlauf:
- 30.10.2006: Jugendhilfeausschuss: erledigt durch einstimmigen Beschluss zu Drucksache Nr. 2101/2006
- Erledigt: Verwaltungsausschuss: erledigt durch Drucks. Nr. 2331/2006
Drucksache Nr. 2014/2006:
Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2006
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Jugendhilfeausschuss In den Verwaltungsausschuss |
|
| ||||||||
Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2006
Antrag,
zu beschließen,
den nachstehenden aufgeführten Jugendverbänden aus dem Verwaltungshaushalt 2006, aus dem Unterabschnitt 4510- Kinder- und Jugendarbeit- Haushaltsmanagementkontierung 4510.000/718000.9.4 - Zuwendungen für Baumaßnahmen in Jugendeinrichtungen - Zuwendungen in den vorgeschlagenen Höhen zu gewähren:
1. Deutsche Jugend in Europa, Kreisverband Hannover-Stadt e. V.
für die Sanierung der Dachterrasse des Gruppenheims und
der Sanierung der Sanitärcontainer auf dem Jugendzeltplatz
in Meinsen 11.000,00 €
2. Kreisjugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Hannover
für die Sanierung und Instandsetzung der Kinder- und Jugendräume
Deisterstr. 85, Erneuerung der Fenster und Sanierung der Sanitäranlagen 9.000,00 €
den nachstehenden aufgeführten Jugendverbänden aus dem Verwaltungshaushalt 2006, aus dem Unterabschnitt 4510- Kinder- und Jugendarbeit- Haushaltsmanagementkontierung 4510.000/718000.9.4 - Zuwendungen für Baumaßnahmen in Jugendeinrichtungen - Zuwendungen in den vorgeschlagenen Höhen zu gewähren:
1. Deutsche Jugend in Europa, Kreisverband Hannover-Stadt e. V.
für die Sanierung der Dachterrasse des Gruppenheims und
der Sanierung der Sanitärcontainer auf dem Jugendzeltplatz
in Meinsen 11.000,00 €
2. Kreisjugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Hannover
für die Sanierung und Instandsetzung der Kinder- und Jugendräume
Deisterstr. 85, Erneuerung der Fenster und Sanierung der Sanitäranlagen 9.000,00 €
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Sanierungsarbeiten in den Jugendeinrichtungen dienen dazu, diese Gebäude in einem nutzungsfähigen Zustand für die männlichen und weiblichen Besuchergruppen vorzuhalten.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position |
|---|---|---|---|---|---|
| Einnahmen | Einnahmen | ||||
| Finanzierungsanteile von Dritten | Betriebseinnahmen | ||||
| sonstige Einnahmen | Finanzeinnahmen von Dritten | ||||
| Einnahmen insgesamt | 0,00 € | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | ||
| Ausgaben | Ausgaben | ||||
| Erwerbsaufwand | Personalausgaben | ||||
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | Sachausgaben | ||||
| Einrichtungsaufwand | Zuwendungen | 20.000,00 € | |||
| Investitionszuschuss an Dritte | Kalkulatorische Kosten | ||||
| Ausgaben insgesamt | 0,00 € | Ausgaben insgesamt | 20.000,00 € | ||
| Finanzierungssaldo | 0,00 € | Überschuss / Zuschuss | -20.000,00 € | ||
Begründung des Antrages
Zu 1)
Die Sanierung der sowohl morschen Dachterrasse des Gruppenheimes in Meinsen als auch der abgenutzten und überholungsbedürftigen Sanitärcontainer des Zeltplatzes in Meinsen ist zur weiteren Nutzung der gesamten Einrichtung zwingend erforderlich.
Die Gesamtkosten betragen 14.661,18 € und werden mit 3667,18 € in Form von Eigenmitteln und Eigenleistungen mit finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Kreisverband der Deutschen Jugend in Europa eine Zuwendung in Höhe von 11.000,-- € zu gewähren.
Zu 2)
Die Fenster der Kinder- und Jugendräume des Kreisjugendwerkes der Arbeiterwohlfahrt Hannover, Deisterstraße 85, sind zwingend zu sanieren, hier soll eine Lärmschutzdämmung erfolgen. Die Instandsetzung der Sanitäranlagen, WC und Dusche, ist für die weitere Nutzung unerlässlich.
Die Gesamtkosten betragen 14.218,47 € und werden mit 5.218,47 € in Form von Eigenmitteln und Eigenleistungen durch den Träger mit finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Kreisjugendwerk der Arbeiterwohlfahrt eine Zuwendung in Höhe von 9.000,-- € zu gewähren.
Die Gesamtfinanzierung der beabsichtigten Baumaßnahmen ist durch die Jugendverbände sichergestellt. Der Stadtjugendring hat sich ebenfalls für die dargestellte Verteilung der Mittel zu den Ziffern 1 und 2 aus dem Verwaltungshaushalt 2006 ausgesprochen.
Die Mittel stehen bei der Finanzposition 4510.000 für den Verwaltungshaushalt 2006 in Höhe von 20.000 € zur Verfügung.
Die Verwaltung bittet, dem Antrag zuzustimmen.
51.5
Hannover / 06.10.2006