Informationen:
verwandte Drucksachen:
| 1990/2017 (Originalvorlage) |
Beratungsverlauf:
- 28.08.2017: Jugendhilfeausschuss: Einstimmig
- 07.09.2017: Verwaltungsausschuss: Einstimmig
Drucksache Nr. 1990/2017:
Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2017
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Jugendhilfeausschuss In den Verwaltungsausschuss |
|
| ||||||||
Zuwendungen für Baumaßnahmen in Kinder- und Jugendeinrichtungen im Haushaltsjahr 2017
Antrag,
zu beschließen,
den nachstehend aufgeführten Jugendverbänden Zuwendungen für Baumaßnahmen in
Jugendeinrichtungen in den vorgeschlagenen Höhen zu gewähren:
1. Christlicher Verein Junger Menschen Hannover e.V. (CVJM)
für die Sanierung der Sanitärbereiche in der „Sommerhütte“
in Abbensen
12.600 €
2. Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder
für die akustische Sanierung im Kinder- und Jugendtreff im
Kiefernpfad 3.971 €
den nachstehend aufgeführten Jugendverbänden Zuwendungen für Baumaßnahmen in
Jugendeinrichtungen in den vorgeschlagenen Höhen zu gewähren:
1. Christlicher Verein Junger Menschen Hannover e.V. (CVJM)
für die Sanierung der Sanitärbereiche in der „Sommerhütte“
in Abbensen
12.600 €
2. Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder
für die akustische Sanierung im Kinder- und Jugendtreff im
Kiefernpfad 3.971 €
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Sanierungsarbeiten in den Jugendeinrichtungen dienen dazu, diese Gebäude in einem nutzungsfähigen Zustand für die männlichen und weiblichen Besuchergruppen vorzuhalten.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilergebnishaushalt 51 - Investitionstätigkeit
Produkt 36201 | Kinder- und Jugendarbeit |
| Angaben pro Jahr | |||||||||||
| Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
Die Mittel sind bereits in den Haushalt 2017 eingestellt.
Begründung des Antrages
Zu 1)
Die Holzhütten des CVJM im Campgelände in Abbensen werden schon seit Jahrzehnten von Kindern und Jugendlichen der Stadt Hannover genutzt. Unzählige Freizeiten und Camps wurden seit Jahren erfolgreich durchgeführt. Vor mehr als 30 Jahren bekam jede Blockhütte einen eigenen Sanitärbereich als Anbau, damit die Kinder und Jugendlichen nicht nachts bei Wind und Wetter aus dem Haus mussten.
Diese Sanitärbereiche sind durch die Jahre sehr in Mitleidenschaft gezogen worden, so dass sie einer dringenden Sanierung bedürfen. Das Holz fault, die Dusch- und Toilettenanlagen sind in schlechtem Zustand und die Fenster stark in Mitleidenschaft gezogen. Im Jahre 2016 wurde bereits die erste Hütte saniert, in 2017 soll jetzt die zweite Hütte ebenfalls saniert werden.
Die Gesamtkosten für die Baumaßnahme betragen 16.800 € und werden mit 4.200 € in Form von Eigenmitteln finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 12.600 € zu gewähren.
Zu 2)
Der Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder ist in der glücklichen Lage, in seiner Einrichtung im Kiefernpfad konstant hohe Besucherzahlen zu haben und dadurch die pädagogischen Angebote ausbauen zu können. Die hohe Frequentierung hat allerdings auch negative Auswirkungen: Die hohe Kinderzahl führt in den Räumen, die am meisten genutzt werden, zu einer hohen akustischen Belastung. Dadurch fühlen sich die NachbarInnen der Einrichtung gestört. Durch eine akustische Sanierung soll hier Abhilfe geschaffen werden.
Die Gesamtkosten für die Baumaßnahme betragen 5.294,43 € und werden mit 1.323,43 € in Form von Eigenmitteln finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 3.971 € zu gewähren.
Die Gesamtfinanzierung der beabsichtigten Baumaßnahmen ist durch die Jugendverbände sichergestellt. Der Stadtjugendring hat sich ebenfalls für die dargestellte Verteilung der Mittel zu den Ziffern 1 bis 3 ausgesprochen.
Die Holzhütten des CVJM im Campgelände in Abbensen werden schon seit Jahrzehnten von Kindern und Jugendlichen der Stadt Hannover genutzt. Unzählige Freizeiten und Camps wurden seit Jahren erfolgreich durchgeführt. Vor mehr als 30 Jahren bekam jede Blockhütte einen eigenen Sanitärbereich als Anbau, damit die Kinder und Jugendlichen nicht nachts bei Wind und Wetter aus dem Haus mussten.
Diese Sanitärbereiche sind durch die Jahre sehr in Mitleidenschaft gezogen worden, so dass sie einer dringenden Sanierung bedürfen. Das Holz fault, die Dusch- und Toilettenanlagen sind in schlechtem Zustand und die Fenster stark in Mitleidenschaft gezogen. Im Jahre 2016 wurde bereits die erste Hütte saniert, in 2017 soll jetzt die zweite Hütte ebenfalls saniert werden.
Die Gesamtkosten für die Baumaßnahme betragen 16.800 € und werden mit 4.200 € in Form von Eigenmitteln finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 12.600 € zu gewähren.
Zu 2)
Der Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder ist in der glücklichen Lage, in seiner Einrichtung im Kiefernpfad konstant hohe Besucherzahlen zu haben und dadurch die pädagogischen Angebote ausbauen zu können. Die hohe Frequentierung hat allerdings auch negative Auswirkungen: Die hohe Kinderzahl führt in den Räumen, die am meisten genutzt werden, zu einer hohen akustischen Belastung. Dadurch fühlen sich die NachbarInnen der Einrichtung gestört. Durch eine akustische Sanierung soll hier Abhilfe geschaffen werden.
Die Gesamtkosten für die Baumaßnahme betragen 5.294,43 € und werden mit 1.323,43 € in Form von Eigenmitteln finanziert.
Die Verwaltung schlägt vor, dem Jugendverband eine Zuwendung in Höhe von 3.971 € zu gewähren.
Die Gesamtfinanzierung der beabsichtigten Baumaßnahmen ist durch die Jugendverbände sichergestellt. Der Stadtjugendring hat sich ebenfalls für die dargestellte Verteilung der Mittel zu den Ziffern 1 bis 3 ausgesprochen.
51.5
Hannover / Aug 11, 2017