Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Straßenumbenennung im Stadtteil Mitte
Anregung gem. § 55c Abs. 5 NGO des Stadtbezirksrates Mitte
Antrag,
der folgenden Anregung des Stadtbezirksrates Mitte (siehe Anlage 1) zu entsprechen:
Der Platz im Einmündungsbereich der Dieterichsstraße in die Lavesstraße wird umbenannt in Lavesplatz.
Übersichtskarte siehe Anlage 2
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Im Rahmen der Planung des Platzbereiches wurden genderspezifische Belange -u.a. Themen der sozialen Sicherheit, Erreichbarkeit anliegender Ziele sowie behindertengerechte Gestaltung- besonders beachtet und berücksichtigt.
Benennungen von Straßen und Wegen dienen der Ordnungsfunktion und sicheren Auffindbarkeit. Mit der eigenständigen Benennung des Platzbereiches wird das Planungskonzept unterstützt und eine bessere Orientierung Aller, insbesondere in Notsituationen, erreicht.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei HMK
(Deckungsring)/
Wipl-Position | Verwaltungs-
haushalt;
auchInvestitions-
folgekosten | in € p.a. | bei HMK
(Deckungsring)/
Wipl-Position |
|---|
| Einnahmen | Einnahmen |
|---|
| Finanzierungsanteile von Dritten | | | Betriebseinnahmen | | |
| sonstige Einnahmen | | | Finanzeinnahmen von Dritten | | |
| Einnahmen insgesamt | €0.00 | | Einnahmen insgesamt | €0.00 | |
| Ausgaben | Ausgaben |
|---|
| Erwerbsaufwand | | | Personalausgaben | €2,175.00 | |
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | | | Sachausgaben | €625.00 | |
| Einrichtungsaufwand | | | Zuwendungen | | |
| Investitionszuschuss an Dritte | | | Kalkulatorische Kosten | | |
| Ausgaben insgesamt | €0.00 | | Ausgaben insgesamt | €2,800.00 | |
| Finanzierungssaldo | €0.00 | | Überschuss / Zuschuss | (€2,800.00) | |
Die Kosten für Straßenbenennungen sind als Durchschnittswerte zu betrachten.
Begründung des Antrages
Der Stadtbezirksrat Mitte hat in seiner Sitzung am 14.05.07 einstimmig beschlossen, den neugestalteten Platzbereich im Einmündungsbereich der Dieterichsstraße in die Lavesstraße in Lavesplatz zu benennen.
Die Verwaltung unterstützt die eigenständige Benennung des Platzes, da durch die Umgestaltung auch die bisherige Straßenführung verändert wird. Mit der Benennung soll eine bessere Orientierung und somit ein schnelles und sicheres Auffinden besonders in Notfällen sichergestellt werden.
Der Zugang zum Gebäude Dieterichsstraße 2 liegt nach den Umbaumaßnahmen direkt am zukünftigen Lavesplatz. Mit dem Ausbau und der vorgesehenen Benennung des Lavesplatzes wird somit auch die Änderung der Grundstücksbezeichnung Dieterichsstraße 2 in Lavesplatz 1 erforderlich.
Daher hat die Verwaltung die Grundstückseigentümerin sowie 31 betroffene Miet- und Pachtparteien über die vorgesehene Platzbenennung und der damit
verbundenen Adressänderung informiert und um Meinungsäußerung gebeten. Darauf ist eine telefonische Rückmeldung erfolgt. Dieser Anlieger stimmt der Namensgebung zu. Anregungen oder Bedenken zur Umbenennung wurde nicht an die Verwaltung herangetragen.
61.21
Hannover / Aug 20, 2007
Beschlussdrucksache