Drucksache Nr. 1703/2018:
Antrag auf Zuwendung für das Haushaltsjahr 2018 für den Verein Märchenkoffer e.V
für das Projekt: „Silvester: Interkulturell feiern, Initiativen entwickeln“ aus Mitteln des Integrationsfonds

Inhalt der Drucksache:

Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Landeshauptstadt HannoverBeschlussdrucksache-ZeichenBeschlussdrucksache
In den Ausschuss für Integration, Europa und Internationale Kooperation (Internationaler Ausschuss)
In den Verwaltungsausschuss
 
Nr.
Anzahl der Anlagen
Zu TOP
 
1703/2018
0
 

Antrag auf Zuwendung für das Haushaltsjahr 2018 für den Verein Märchenkoffer e.V
für das Projekt: „Silvester: Interkulturell feiern, Initiativen entwickeln“ aus Mitteln des Integrationsfonds

Antrag,

eine Zuwendung in Höhe von bis zu
9.250,- Euro

aus dem Ergebnishaushalt 2018, Teilhaushalt 50, Produkt 11137, aus Mitteln des Integrationsfonds für den Verein Märchenkoffer e.V. zur Durchführung des Projekts: „Silvester: Interkulturell feiern, Initiativen entwickeln“ zu bewilligen.

Berücksichtigung von Gender-Aspekten

Die Maßnahme steht Menschen jeglichen Geschlechts offen.

Kostentabelle

Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 50 - Investitionstätigkeit
Bezeichnung
EinzahlungenAuszahlungen
Zuwendungen für Investitionstätigkeit 0,00 €
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit 0,00 €
Veräußerung von Sachvermögen 0,00 €
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen 0,00 €
Sonstige Investitionstätigkeit 0,00 €
  
  
  
Erwerb von Grundstücken und Gebäuden 0,00 €
Baumaßnahmen 0,00 €
Erwerb von bewegl. Sachvermögen 0,00 €
Erwerb von Finanzvermögensanlagen 0,00 €
Zuwendungen für Investitionstätigkeit 0,00 €
Sonstige Investitionstätigkeit 0,00 €
  
Saldo Investitionstätigkeit 0,00 €
0,00 €

Teilergebnishaushalt 50 - Investitionstätigkeit
Produkt 11137
Migration Integration
Angaben pro Jahr
Ordentliche ErträgeOrdentliche Aufwendungen
Zuwendungen und allg. Umlagen 0,00 €
Sonstige Transfererträge 0,00 €
Öffentlichrechtl. Entgelte 0,00 €
Privatrechtl. Entgelte 0,00 €
Kostenerstattungen 0,00 €
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) 0,00 €
Sonstige ordentl. Erträge 0,00 €
  
Außerordentliche Erträge 0,00 €
  
Erträge aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Personalaufwendungen 0,00 €
Sach- und Dienstleistungen 0,00 €
Abschreibungen 0,00 €
Zinsen o.ä. (TH 99) 0,00 €
Transferaufwendungen 9.250,00 €
Sonstige ordentliche Aufwendungen 0,00 €
  
Saldo ordentliches Ergebnis -9.250,00 €
Außerordentliche Aufwendungen 0,00 €
Saldo außerordentliches Ergebnis 0,00 €
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Saldo gesamt -9.250,00 €

Begründung des Antrages

Der gemeinnützige Verein „Märchenkoffer“ hat seinen Sitz in Hannover Vahrenwald. Er wurde im Juni 2014 gegründet und ist seit August 2016 als eingetragener Verein beim Amtsgericht registriert. Satzungsmäßiger Zweck des Vereins ist es, die gesellschaftliche Integration von Kindern und Jugendlichen aus Familien, die aus den GUS eingewandert sind, zu fördern und insbesondere eine vollständige zweisprachige Entwicklung der betreffenden Kinder zu unterstützen. Zurzeit beteiligen sich monatlich rund 250 Kinder an den Angeboten des Vereins.

Mit Silvester verbinden sich im russischsprachigen Raum zahlreiche wichtige Traditionen, die in Deutschland wenig bekannt sind. Das beantragte Projekt soll dazu beitragen, diese Traditionen zum einen allgemein bekannter zu machen, zum anderen aber auch dazu zu vermitteln, wie diese Traditionen unter den Bedingungen der Migration ein stimmiger Teil des Lebens in Hannover werden können. Es richtet sich daher sowohl an Kinder und Jugendlichen aus eingewanderten Familien aus den Staaten der GUS, als auch an alle anderen Kinder und Jugendlichen im Alter von 2-17 Jahren. Zum Gelingen dieses Vorhabens wird die Maßnahme bilingual organisiert (Russisch und Deutsch). Konkret wird zwischen dem 15.12.2018 und dem 15.1.2019 eine vierzehntägige Veranstaltungsreihe geplant, die auf die eigentliche Silvesterfeier hinführt und sie umrahmt. Die alten Traditionen werden in nach Altersgruppen getrennten Veranstaltungen jeweils altersgerecht z.B. auch musikalisch vermittelt. Zu den Veranstaltungen werden ca. 300 Teilnehmende erwartet.

In der Planung und Vorbereitung werden junge Erwachsene ehrenamtlich eingebunden, auch mit dem Ziel, dass sie für sich gemeinnützige Arbeit als attraktives Feld entdecken können.

Die Verwaltung befürwortet den Antrag, eine Zuwendung aus Mitteln des Integrationsfonds zu bewilligen.

50 
Hannover / 03.08.2018