dem Förderverein Leben und Arbeiten im Stadtteil Vahrenheide e.V. (FLAIS) eine Beihilfe in Höhe von bis zu

für die Finanzierung von Mietkosten aus dem Verwaltungshaushalt 2004, Unterabschnitt 4980 – Sonstige soziale Angelegenheiten, örtlicher Träger - Haushaltsstelle 1.4980.718300.5, a) “Programm “Soziale Stadt"/Projekte” zu gewähren.

Die Projekte des Vereins richten sich gleichermaßen an Bewohnerinnen und Bewohner. Die Angebote des Projektes “Bürger-Service” nehmen etwa 60 % Frauen und etwa 40 % Männer in Anspruch, während bei dem Projekt “Fundgrube” der Frauenanteil etwa 75 % beträgt.

Es entstehen die genannten finanziellen Auswirkungen.

Das Sanierungsgebiet Vahrenheide-Ost wird nach den Grundsätzen des Programms “Soziale Stadt” erneuert und auf Landesebene als Modell angesehen. Rat und Verwaltung der Landeshauptstadt Hannover haben dieses Programm für die kommenden Jahre zum kommunalen Handlungsschwerpunkt erklärt. Damit verbunden ist eine Konzentration von Maßnahmen und Ressourcen in den für das Programm ausgewählten Stadtteilen Vahrenheide-Ost, Mittelfeld und Hainholz. Zu den Grundsätzen zählt dabei u.a. die Förderung von Beschäftigung und Qualifizierung, sowie die Stärkung der Selbstorganisation der Bewohner.

Der Verein FLAIS e.V. ist ein im Zuge der Integrierten Sanierung Vahrenheide-Ost gegründeter gemeinnütziger Bewohner-Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat, die Lebenssituationen und die Arbeitsmarktchancen insbesondere von sozial benachteiligten Bewohnerinnen und Bewohner zu verbessern.

Der Verein ist u.a. Träger der Projekte “Bürger-Service” und “Fundgrube”. Das Projekt “Bürger-Service” nutzt seit 01.01.2000 – anfangs als Projekt der Nachbarschaftsinitiative e.V. und ab Oktober 2000 als Projekt des Vereins FLAIS e.V. – Räume im Personaltrakt des Emmy-Lanzke-Hauses, Dunantstraße 5.

Für den Zeitraum 01.01.2004 bis 31.12.2004 hat der Verein an den derzeitigen Eigentümer, die Landeshauptstadt Hannover, eine monatliche Miete in Höhe von 1.135 € zu entrichten. Jährlich sind dieses 13.620 €. Der Verein FLAIS e.V. hat für diese Mietzahlung eine Zuwendung in Höhe von 12.306 € beantragt. Dabei ist wesentlich, dass seit Übernahme des Gebäudes durch den Gebäudewirtschaftsbetrieb (GWB) zum 01.01.2003 dieser marktgerechte Mietkosten incl. kalkulatorischer Abschreibungen dem Nutzer FLAIS e.V. in Rechnung stellt.

Nach Umsetzung des Ratsbeschlusses vom 01.07.2004 (DS 1463 / 2004 N1) zur Veräußerung des Gebäudes soll im Erdgeschoss des Haupthauses sowie im Personaltrakt ein sogenanntes “Familienorientiertes Zentrum” entstehen. Der Verein FLAIS e.V. ist neben der Nachbarschaftsinitiative Vahrenheide und der Gemeinwesenarbeit Vahrenheide ein zukünftiger Partner im “Familienorientierten Zentrum” und wird dort weiterhin Räumlichkeiten im Personaltrakt nutzen. Die zukünftige Finanzierung der Mietkosten soll durch Umschichtung aus der Haushaltsstelle 1.4980.718300.5, a) “Programm “Soziale Stadt"/Projekte”in die Haushaltsstelle 1.4072.535000.3 "Nutzungsentgelte GWB" erfolgen.

Haushaltsmittel stehen im Unterabschnitt 4980 – Sonstige soziale Angelegenheiten, örtlicher Träger – Haushaltsstelle 1.4980.718300.5, a) “Programm “Soziale Stadt"/Projekte” zur Verfügung.