Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Wegebenennung in den Stadtteilen Mühlenberg und Wettbergen
Anregung gemäß § 55c Abs. 5 NGO des Stadtbezirksrates Ricklingen
Antrag,
der Anregung des Stadtbezirksrates Ricklingen (s. Anlage 1), folgende Wegebenennung zu beschließen, wird gefolgt.
Die von der Straße Ossietzkyring in südliche Richtung abgehende und bis zur Aufhäuserstraße verlaufende Wegeverbindung wird einbezogen in den Namen Manele-Süss-Weg.
(Kartenausschnitt s. Anlage 2)
Berücksichtigung von Gender-Aspekten:
Die Benennung von Straßen, Wegen und Plätzen dient insbesondere der Ordnungsfunktion im Sinne der Orientierung innerhalb des Straßengeflechts. Als Kennzeichnung einer Sache eröffnet der Straßenname keine persönlichkeitsrechtliche Betrachtung. Die Landeshauptstadt Hannover ist insbesondere durch den Ratsbeschluss vom 09.12.1999, DsNr. 2810/99 -"Bei Straßenneubenennungen und bei notwendigen Umbenennungen sollen verstärkt weibliche Persönlichkeiten berücksichtigt werden"- bestrebt, vorrangig Frauennamen bei Benennungen umzusetzen. Insoweit erfolgt bei jeder Benennung eine Einzelfallprüfung.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei der Hsh-Stelle
(im Budget Nr.)/
Wipl-Position | Verwaltungs-
haushalt;
auchInvestitions-
folgekosten | in € p.a. | bei der Hsh-Stelle
(im Budget Nr.)/
Wipl-Position |
|---|
| Einnahmen | Einnahmen |
|---|
| Finanzierungsanteile von Dritten | 0,00 € | | Betriebseinnahmen | 0,00 € | |
| sonstige Einnahmen | 0,00 € | | Finanzeinnahmen von Dritten | 0,00 € | |
| Einnahmen insgesamt | 0,00 € | | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | |
| Ausgaben | Ausgaben |
|---|
| Erwerbsaufwand | 0,00 € | | Personalausgaben | 2.175,00 € | |
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | 0,00 € | | Sachausgaben | 625,00 € | |
| Einrichtungsaufwand | 0,00 € | | Zuwendungen | 0,00 € | |
| Investitionszuschuss an Dritte | 0,00 € | | Kalkulatorische Kosten | 0,00 € | |
| Ausgaben insgesamt | 0,00 € | | Ausgaben insgesamt | 2.800,00 € | |
| Finanzierungssaldo | 0,00 € | | Überschuss / Zuschuss | -2.800,00 € | |
Die Kosten für Straßenbenennungen sind als Durchschnittswerte zu betrachten.
Begründung des Antrages:
Der Stadtbezirksrat Ricklingen hat in seiner Sitzung am 11.03.2004 einstimmig beschlossen, o.g. Weg in die bereits bestehende Benennung nach Herrn Manele Süss einzubeziehen.
Manele Süss, geboren 26.04.1917 Tarnow, verstorben 04.03.1945 in Hannover, ist im Konzentrationslager Mühlenberg umgekommen.
Der Weg wurde 1987 stellvertretend für die Opfer des KZ-Außenlagers so benannt.
Eine Benennung der o.g. Wegeverbindung soll zur eindeutigen Orientierung, insbesondere auch in Notfällen, erfolgen.
62 .14 (alt)/ 61.21 (neu)
Hannover / 29.06.2004
Beschlussdrucksache