Der Bezirksrat möge beschließen: Die Verwaltung wird aufgefordert: 1. Die Verkehrssicherheit für Radfahrende an o.g. Kreuzung zu verbessern, z.B. durch Veränderung der Ampelschaltung, Warnlicht oder bauliche Maßnahmen. 2. Radfahren nicht wie bisher auf dem Gehweg zwischen Hochbahnsteig und Mauer des Hardenbergschen Hauses zu erlauben, sondern den Radverkehr weiter Richtung Graft und dann links stadteinwärts in Richtung Schloss und Allee zu lenken. Dazu ist die Herrichtung eines Radweges (Kopfsteinpflaster ist ungeeignet) vorzunehmen.

Radfahrende aus Richtung Schaumburgstraße, die die Herrenhäuser Straße queren und in die Alte Herrenhäuser Straße einfahren, werden im Kreuzungsbereich über einen rotmarkierten Radstreifen auf die Fahrspur gleitet, die auch die Autos benutzen müssen, die die Kreuzung in gleicher Weise queren. Wenn geradeaus querende Autos und Radfahrende zuvor an der roten Ampel warten müssen, befindet sich zwischen der Geradeausspur und dem dort noch separat neben der Straße geführten Radweg noch die Fahrspur für rechtsabbiegende Fahrzeuge. Durch dort stehende und fahrende Fahrzeuge werden auf dem Radweg wartende Radfahrende der Sicht und der Aufmerksamkeit geradeausfahrender Autos entzogen. Radfahrende und geradeausfahrende Autos bekommen gleichzeitig grünes Licht. Dadurch werden immer wieder Radfahrende, die - zuvor unbemerkt von den Autofahrenden – auf die Fahrspur für den Geradeausverkehr gleitet werden, durch Autos gefährdet.