Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Nachbarschaftskreis Lahe, Zuschuss aus Mitteln des Integrationsbeirates Bothfeld-Vahrenheide zum Projekt "Gemeinsames Kochen / Ordnung-in-den-Alltag"
Antrag:
Aus den Mitteln des Integrationsbeirates Bothfeld-Vahrenheide werden 1.400,--€ für das Projekt "Gemeinsames Kochen / Ordnung-in-den-Alltag" verwendet.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Das Projekt richtet sich an alle Bewohner*innen der Unterkunft in der Laher-Feld-Straße.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Einzahlungen | Auszahlungen |
---|
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Veräußerung von Sachvermögen |
0,00 € |
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | | | | | |
|
| Erwerb von Grundstücken und Gebäuden |
0,00 € |
Baumaßnahmen |
0,00 € |
Erwerb von bewegl. Sachvermögen |
0,00 € |
Erwerb von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | Saldo Investitionstätigkeit |
0,00 € |
|
|
|
0,00 € |
|
Teilergebnishaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Produkt 11111 | Angelegenheiten der Stadtbezirke |
Angaben pro Jahr |
Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen |
---|
Zuwendungen und allg. Umlagen |
0,00 € |
Sonstige Transfererträge |
0,00 € |
Öffentlichrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Privatrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Kostenerstattungen |
0,00 € |
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) |
0,00 € |
Sonstige ordentl. Erträge |
0,00 € |
| | Außerordentliche Erträge |
0,00 € |
| | Erträge aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
| Personalaufwendungen |
0,00 € |
Sach- und Dienstleistungen |
0,00 € |
Abschreibungen |
0,00 € |
Zinsen o.ä. (TH 99) |
0,00 € |
Transferaufwendungen |
1.400,00 € |
Sonstige ordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
| | Saldo ordentliches Ergebnis |
-1.400,00 € |
Außerordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
Saldo außerordentliches Ergebnis |
0,00 € |
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo gesamt |
-1.400,00 € |
|
Begründung des Antrages
Der Nachbarschaftskreis Lahe unterstützt die Bewohner des Flüchtlingswohnheims in der Laher-Feld-Straße seit der Inbetriebnahme vor rund 2 Jahren. Seither gab und gibt es eine Reihe an Unterstützungsangeboten, so z.B. Sprachunterricht/Hausaufgabenhilfe, Begleitung zu Behörden- und Arztterminen, gemeinsame Feste und Ausflüge, eine Fahrradwerkstatt, die Vermittlung in Sportvereine oder auch patenschaftliche Unterstützung.
Seit Ende letzten Jahres konnten wir dank einer Spende von Swiss-Life über 1.000€ ein monatliches gemeinsames Kochen etablieren, das sehr gut von den Bewohnern angenommen wird, da regelmäßig ca. 20-30 Personen daran teilnehmen. Die Mittel sind inzwischen jedoch nahezu aufgebraucht. Die gemeinsamen Kochaktionen sind für Bewohner und Ehrenamtliche eine gute Gelegenheit, in ungezwungener Atmosphäre in Kontakt zu kommen, nebenbei Sprache zu erlernen bzw. zu vermitteln und die soziale Integration allgemein zu fördern. Das gemeinsame Kochen steht häufig unter einem bestimmten „Motto“, so dass abwechselnd verschiedene internationale, aber auch deutsche Gerichte zubereitet werden. Der Einkauf und die Organisation erfolgt unter Mithilfe der Bewohner federführend durch Sabine Schmidt. Zudem sind die gemeinsamen Kochabende bewusst an das jeweilige Monatsende gelegt, da das Geld bei einigen Bewohnern erfahrungsgemäß zu dieser Zeit bereits knapp ist. Somit ergibt sich auch ein ganz praktischer Nutzen.
Daneben führen wir in der Unterkunft ca. einmal im Monat bzw. nach Bedarf das Ordner-Projekt bzw. neuerdings auch das Ordnung-in-den-Alltag-Projekt durch. Das Ordner-Projekt hilft den Bewohnern, ihren Schriftverkehr und wichtige Dokumente zu ordnen. Mit dem Ordnung-in-den-Alltag-Projekt sollen weitere praxisnahe Hilfestellungen gegeben werden, so z.B. zu den Themen Finanzen und Haushaltsführung. Für beides fallen fortlaufend mitunter kleinere Investitionen an, etwa für Ordner, Schreibwaren etc.
Der Integrationsbeirat Bothfeld-Vahrenheide hat in seiner Sitzung am 28.11.18 mehrheitlich empfohlen, dem Nachbarschaftskreis Lahe 1.400,-- € zur Verfügung zu stellen.
Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat empfohlenen Zuschüsse obliegt dem Stadtbezirksrat.
18.62.03 BRB
Hannover / 12.12.2018