Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
GWA Sahlkamp, Zuschuss aus Mitteln des Integrationsbeirates Bothfeld-Vahrenheide zum Projekt "Schwimmkurs für Frauen aus dem Sahlkamp"
Antrag:
Aus den Mitteln des Integrationsbeirates Bothfeld-Vahrenheide werden 770,--€ für das Projekt "Schwimmkurs für Frauen aus dem Sahlkamp" verwendet.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Das Projekt richtet sich ausschließlich an Frauen und hat zum Ziel, dass sie lernen, sich in dem für sie neuen Element sicherer und somit selbstbewusster zu bewegen.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Einzahlungen | Auszahlungen |
---|
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Veräußerung von Sachvermögen |
0,00 € |
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | | | | | |
|
| Erwerb von Grundstücken und Gebäuden |
0,00 € |
Baumaßnahmen |
0,00 € |
Erwerb von bewegl. Sachvermögen |
0,00 € |
Erwerb von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | Saldo Investitionstätigkeit |
0,00 € |
|
|
|
0,00 € |
|
Teilergebnishaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Produkt 11111 | Angelegenheiten der Stadtbezirke |
Angaben pro Jahr |
Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen |
---|
Zuwendungen und allg. Umlagen |
0,00 € |
Sonstige Transfererträge |
0,00 € |
Öffentlichrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Privatrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Kostenerstattungen |
0,00 € |
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) |
0,00 € |
Sonstige ordentl. Erträge |
0,00 € |
| | Außerordentliche Erträge |
0,00 € |
| | Erträge aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
| Personalaufwendungen |
0,00 € |
Sach- und Dienstleistungen |
0,00 € |
Abschreibungen |
0,00 € |
Zinsen o.ä. (TH 99) |
0,00 € |
Transferaufwendungen |
770,00 € |
Sonstige ordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
| | Saldo ordentliches Ergebnis |
-770,00 € |
Außerordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
Saldo außerordentliches Ergebnis |
0,00 € |
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo gesamt |
-770,00 € |
|
Begründung des Antrages
In der wöchentlich im Stadtteiltreff Sahlkamp angebotenen Beratung des Integrationsmanagements für Flüchtlingsunterkünfte des Fachbereich Soziales, haben Frauen neben klassischen Beratungsthemen zu Sozialfragen u. a. auch Fragen zur Gestaltung ihrer Freizeit angesprochen.
Immer wieder wurde hier von den Frauen der Wunsch an einem Schwimmkurs teilnehmen zu können geäußert.
Bei einem Austausch der beiden o. g. Kooperationspartnern wurde deutlich, dass bei einem so großen Interesse der Frauen schwimmen lernen zu wollen, die Möglichkeiten für die Teilnahme an einem solchen Kurs geschaffen werden sollte.
Als Grund schwimmen lernen zu wollen, gaben die Frauen an,
· dass viele von ihnen in ihren Heimatländern aus unterschiedlichen Gründen nicht schwimmen lernen konnten oder durften.
· das Schwimmen gesund, entspannend und eine angenehme Art sich sportlich zu betätigen ist.
· dass sie auch ihren Kindern Schwimmen beibringen möchten
Wir halten daher das Angebot ‘Schwimmkurs für Frauen aus dem Sahlkamp‘ für ein persönlichkeitsstärkendes Angebot und würden uns über die finanzielle Unterstützung durch den Integrationsbeirat Bothfeld-Vahrenheide sehr freuen.
Der Schwimmkurs kann erst im kommenden Jahr stattfinden, da die Termine bis nach den Sommerferien in den Bädern bereits vergeben sind.
Der Integrationsbeirat Bothfeld-Vahrenheide hat in seiner Sitzung am 28.11.18 einstimmig empfohlen, der GWA Sahlkamp 770,-- € zur Verfügung zu stellen.
Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat empfohlenen Zuschüsse obliegt dem Stadtbezirksrat.
18.62.03 BRB
Hannover / 12.12.2018