Drucksache Nr. 15-2548/2020:
Zuwendung an die Internationalen StadtteilGärten Hannover e.V. für das Projekt Koordination Stadtteilgarten Weiße Rose Mühlenberg aus kommunalen Mitteln „Sozialer Zusammenhalt - Zusammenleben im Quartier gemeinsam gestalten“

Informationen:

verwandte Drucksachen:

15-2548/2020 (Originalvorlage)

Beratungsverlauf:

Inhalt der Drucksache:

Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Landeshauptstadt HannoverBeschlussdrucksache-ZeichenBeschlussdrucksache
In die Kommission Sanierung Sozialer Zusammenhalt Mühlenberg
In den Stadtbezirksrat Ricklingen
 
Nr.
Anzahl der Anlagen
Zu TOP
 
15-2548/2020
0
 

Zuwendung an die Internationalen StadtteilGärten Hannover e.V. für das Projekt Koordination Stadtteilgarten Weiße Rose Mühlenberg aus kommunalen Mitteln „Sozialer Zusammenhalt - Zusammenleben im Quartier gemeinsam gestalten“

Antrag,

den „Internationalen StadtteilGärten Hannover e.V.“ für das Projekt „Koordination Stadtteilgarten Weiße Rose Mühlenberg“ vorbehaltlich der Rechtskraft des Haushalts 2021 aus dem Ergebnishaushalt 2021, Teilhaushalt 50, Produkt 35102 – eine einmalige Zuwendung in

Höhe von bis zu 7.500 Euro

zu bewilligen.

Berücksichtigung von Gender-Aspekten

Das Angebot richtet sich in erster Linie an die Bewohnerschaft der Hochhäuser um den Straßenzug Weiße Rose und Canarisweg, steht aber grundsätzlich allen Bewohner*innen des gesamten Mühlenbergs offen. Frauen und Männer nehmen in gleichem Maße teil.
Bei Interesse von körperlich eingeschränkten Personen kann z.B. ein unterfahrbares Hoch-Beet im Rahmen eines gesonderten Projektes gebaut werden.

Kostentabelle

Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 50 - Investitionstätigkeit
EinzahlungenAuszahlungen
Zuwendungen für Investitionstätigkeit €0.00
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit €0.00
Veräußerung von Sachvermögen €0.00
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen €0.00
Sonstige Investitionstätigkeit €0.00
  
  
  
Erwerb von Grundstücken und Gebäuden €0.00
Baumaßnahmen €0.00
Erwerb von bewegl. Sachvermögen €0.00
Erwerb von Finanzvermögensanlagen €0.00
Zuwendungen für Investitionstätigkeit €0.00
Sonstige Investitionstätigkeit €0.00
  
Saldo Investitionstätigkeit €0.00
€0.00

Teilergebnishaushalt 50 - Investitionstätigkeit
Produkt 35102
Soziale Stadtteilentwicklung
Angaben pro Jahr
Ordentliche ErträgeOrdentliche Aufwendungen
Zuwendungen und allg. Umlagen €0.00
Sonstige Transfererträge €0.00
Öffentlichrechtl. Entgelte €0.00
Privatrechtl. Entgelte €0.00
Kostenerstattungen €0.00
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) €0.00
Sonstige ordentl. Erträge €0.00
  
Außerordentliche Erträge €0.00
  
Erträge aus internen Leistungsbeziehungen €0.00
Personalaufwendungen €0.00
Sach- und Dienstleistungen €0.00
Abschreibungen €0.00
Zinsen o.ä. (TH 99) €0.00
Transferaufwendungen €7,500.00
Sonstige ordentliche Aufwendungen €0.00
  
Saldo ordentliches Ergebnis (€7,500.00)
Außerordentliche Aufwendungen €0.00
Saldo außerordentliches Ergebnis €0.00
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen €0.00
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen €0.00
Saldo gesamt (€7,500.00)

Begründung des Antrages

Mühlenberg wurde 2014 in das Städtebauförderprogramm Soziale Stadt - heute „Sozialer Zusammenhalt – Zusammenleben im Quartier gemeinsam gestalten“ - aufgenommen. Das Städtebauförderprogramm ist seit Jahren Schwerpunkt kommunalen Handelns in der Lan- deshauptstadt. Mit der Gebietsfestlegung durch den Rat (DS 2079/2015) gehört Mühlenberg zusammen mit Hainholz, Stöcken, Sahlkamp-Mitte und Oberricklingen Nord-Ost zu den Programmgebieten.

Neben den investiven Vorhaben, die aus Mitteln der Städtebauförderung finanziert werden, sind kommunal finanzierte nicht-investive Vorhaben und Projekte der sozialen Quartiers- entwicklung für den Erfolg des Programms unerlässlich.

Mit dem Projekt „Machbar – Stadtteilgarten“ werden seit 2016 folgende Sanierungsziele aus der Drucksache 0972/2016 verfolgt:
· Stärkung gemeinwesenorientierter Ansätze zum Aufbau und zur Stabilisierung sozialer Netze, Stabilisierung von Nachbarschaften und gesellschaftlicher Teilhabe
· Verbesserung der Nutzungs- und Aufenthaltsqualität öffentlicher und privater (Frei-) Räume, zielgruppenorientierte Gestaltung des Wohnumfeldes und der wohnungsnahen Grünflächen".

Unter der Trägerschaft des Sozialunternehmens Neue Arbeit gGmbH wurde der „Stadtteil- garten Weiße Rose“ aufgebaut. Es hat sich eine feste Gartengruppe aus Familien und auch Kindergruppen gebildet, gemeinsam wurden feste Regeln aufgestellt. Trotz unterschied- licher Sprachhintergründe, Kenntnisse, Fähigkeiten und Vorerfahrungen zur Gartenarbeit ist eine Gartengemeinschaft entstanden, die sich gegenseitig unterstützt und Verantwortung für das Gelände übernimmt. Der Stadtteilgarten ist so ein Teil vom Mühlenberg geworden und wird als Ort der Begegnung, des Anbaus von Lebensmitteln und der Verbesserung der nachbarschaftlichen Beziehungen genutzt.

Auf Wunsch des bisherigen Trägers Neue Arbeit findet zum 1.1.2021 ein Wechsel statt, der Verein „Internationale StadtteilGärten e.V.“, der bereits in anderen Stadtteilen Gärten betreut, übernimmt dann die Trägerschaft für den „Stadtteilgarten Weiße Rose“.

Um die bestehenden Strukturen und die fachliche Anleitung zu sichern, die Gartenge- meinschaft zu unterstützen und weiterzuentwickeln, werden zur Koordination finanzielle Mittel in Höhe von 7.500 EURO benötigt, die für Personalkosten (5.000 €) und Sachkosten (2.500 €) eingesetzt werden.

Die Zuwendung wird gemäß den städtischen Zuwendungsrichtlinien bis zum genannten Höchstbetrag bewilligt und ausgezahlt. Die Mittel stehen im Haushalt 2021, Teilhaushalt 50, Produkt 35102 zur Verfügung.
50 
Hannover / Oct 8, 2020