Der Bezirksrat möge beschließen:

Die Verwaltung wird aufgefordert die Mittelinsel Osterfelddamm / Neue-Land-Str. mit der Überquerungshilfe Fußgänger-Lichtsignalanlage zu sichern. Sollte dies verneint werden, sollte mindestens ein Zebrastreifen errichtet und zusätzlich das Verkehrszeichen 133 (Achtung Fußgänger) aufgestellt werden.

Im Einmündungsbereich der Neue-Land-Str. in den Osterfelddamm befinden sich die Heinrich-Ernst-Stötzner-Schule und die Kindertagesstätte "Villa Kunterbunt." Beide Einrichtungen müssen häufig mit Gruppen den Osterfelddamm überqueren, um z.B. mit dem 125er-Bus zum Schwimmen zu fahren oder anderen Aktivitäten nachzugehen.
Bei einer Gruppenstärke von ca. 20 Kindern und zwei Betreuern gelingt es nicht die Fahrbahn, bei dem starken Autoverkehr zu überqueren. Häufig muss ein Teil der Gruppe auf der Mittelinsel warten. RollstuhlfahrerInnen (die geschoben werden müssen) sowie Behinderte und alte Menschen mit Rollatoren, haben kaum Platz auf der Mittelinsel. Eine besondere Gefährdung entsteht, wenn Autofahrer die haltenden Busse, trotz durchgezogener Linien verkehrswidrig überholen und dabei sogar auf der Gegenfahrbahn die Verkehrsinsel passieren.
In den letzten Jahren kam es vermehrt zu schweren Unfällen.
In der Pasteurallee/Ecke Meersmannufer und Ecke Silberstraße sind die Mittelinseln ebenfalls mit Zebrastreifen ausgestattet. Dies würde auch im Osterfelddamm zur Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger beitragen.