Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Zuwendungen auf Vorschlag des Integrationsbeirates Linden-Limmer
Antrag,
die nachfolgenden Zuwendungen auf Vorschlag des Integrationsbeirates Linden-Limmer zu beschließen:
1. Vorgang 2025-11-IB 10:
Empfänger*in: Natu. Capoeira e.V.
Zuwendungsbetrag: 1.000,00 €
Verwendungszweck: Projekt "Transkulturelles Familientreffen"
2. Vorgang 2025-16-IB 10:
Empfänger*in: Kargah e.V.
Zuwendungsbetrag: 480,00 €
Verwendungszweck: Ausgaben für Miete und Auslagen am Sitzungsort 2025
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Aktivitäten des Integrationsbeirates Linden-Limmer sind darauf ausgerichtet, das Miteinander von Menschen mit und ohne Migrationshintergrund im Stadtbezirk zu fördern. Diese Zielsetzung differenziert grundsätzlich nicht nach geschlechtsspezifischen Gesichtspunkten; es entspricht dem Integrationsgedanken, dass sich einzelne geförderte Projekte an unterschiedliche Zielgruppen richten.
Ergebnis der Klimawirkungsprüfung
Es entstehen keine klimarelevanten Auswirkungen.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilergebnishaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Produkt 11111 | Angelegenheiten der Stadtbezirksräte - hier: Integrationsbeirat 10 |
| Angaben pro Jahr |
| Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen |
|---|
| Zuwendungen und allg. Umlagen |
€0.00 |
| Sonstige Transfererträge |
€0.00 |
| Öffentlichrechtl. Entgelte |
€0.00 |
| Privatrechtl. Entgelte |
€0.00 |
| Kostenerstattungen |
€0.00 |
| Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) |
€0.00 |
| Sonstige ordentl. Erträge |
€0.00 |
| |
|
| |
|
| | Personalaufwendungen |
€0.00 |
| Sach- und Dienstleistungen |
€0.00 |
| Abschreibungen |
€0.00 |
| Zinsen o.ä. (TH 99) |
€0.00 |
| Transferaufwendungen |
€1,480.00 |
| Sonstige ordentliche Aufwendungen |
€0.00 |
| |
|
| Saldo ordentliches Ergebnis |
(€1,480.00) |
|
| Außerordentliche Erträge |
€0.00 |
| |
|
| Erträge aus internen Leistungsbeziehungen |
€0.00 |
| | Außerordentliche Aufwendungen |
€0.00 |
| | |
| Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen |
€0.00 |
|
Begründung des Antrages
zu 1. - Vorgang 2025-11-IB 10: "Transkulturelles Familientreffen"
Durch Sport, Sprache und gemeinsames Essen sollen Menschen verschiedener Herkunft zusammengeführt, Zugehörigkeiten gestärkt und gegenseitige Wertschätzung im Stadtbezirk gestärkt werden. Im Rahmen des Programms werden diverse Workshops angeboten ("Capoeira", "Maculele" und "Musik"). Für eine feierliche Graduationszeremonie werden Lehrer*innen aus anderen Teilen Europas anwesend sein.
zu 2. - Vorgang 2025-16-IB 10: "Auslagen"
Die Sitzungen des Integrationsbeirates werden in den Räumlichkeiten des Vereins kargah e.V. durchgeführt. Hierbei entstehen jährliche Kosten für Miete und Auslagen.
Allgemeine Hinweise:
Auf Grundlage der vorliegenden Zuwendungsanträge hat sich die Mehrheit der Mitglieder des Integrationsbeirates Linden-Limmer für die Vergabe der oben genannten Zuwendungen ausgesprochen.
Die Projekte erfüllen die für eine Vergabe relevanten Kriterien nach Maßgaben der Informationsdrucksache 2545/2008 sowie der Beschlussdrucksache 1839/2023 („Maßnahme WIR 2.0 – Weiterentwicklung der Integrationsbeiräte“). Die Haushaltsmittel stehen zur Verfügung.
Der Beschluss über die vom Integrationsbeirat Linden-Limmer vorgeschlagenen Förderprojekte obliegt dem Stadtbezirksrat Linden-Limmer.
Die Mittel stehen dem Stadtbezirksrat bzw. Integrationsbeirat Linden-Limmer im Teilergebnishaushalt 2025 zur freien Verfügung.
18.63.10
Hannover / Nov 4, 2025
