Der Bezirksrat möge beschließen:

Rat und Verwaltung werden aufgefordert, die im Bebauungsplan für das Baugebiet „Büntekamp“ zugesicherte Fuß- und Radwegverbindung zur Haltestelle Zuschlagstraße zu schaffen – entweder über einen parallelen zur Güterbahn gelegenen (vorhandenen) Weg zu führen – wie dort benannt - oder alternativ die Lange-Feld-Straße westlich der Eisenbahnbrücke im Zuge der Güterumgehungsbahn zumindest einseitig mit einem Fuß- und Radweg in getrennter Form, zumal die Straße in einem Teil wegen des Baus der neuen Feuerwache 3 ohnehin angefasst werden muss.

Die im Bebauungsplan gemachte Zusicherung ist einzuhalten, auch wenn vorgeblich andere Entscheidungen mit dem Kleingartenkonzept anders angeblich getroffen worden sind, zumal eine Alternative zur Verfügung steht. Eine Regelung durch eine andere Linienführung des die Südstadt anfahrenden Busses 370 ist bekanntermaßen wegen der Taktfrequenz des Busses nicht zielführend, es sei denn, die Ausnutzung des Busses steigt enorm, was wir derzeit nicht erwarten. Deshalb bestehen wir auf Einhaltung der Forderung, die auf die verwaltungsseitig formulierte Aussage im Bebauungsplan Bezug nimmt, unbedingt.