aus Mitteln des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel werden für folgende Projekte Zuwendungen zur Verfügung gestellt:
1. Für eine Beteiligung des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel im Rahmen des diesjährigen Adventsmarktes Mittelfeld vor dem Nachbarschaftstreff Mittelfeld werden 1.000,00 Euro verwendet.
2. Für das Projekt "Religionen kennen lernen" werden 3.000,00 Euro gewährt.

Die Aktivitäten des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel sind darauf ausgerichtet, dass Miteinander von Menschen ohne und mit Migrationshintergrund im Stadtbezirk Döhren-Wülfel zu fördern. Diese Zielsetzung differenziert grundsätzlich nicht nach geschlechtsspezifischen Gesichtspunkten.

Zu 1.: Der Integrationsbeirat beabsichtigt, im Rahmen des Adventsmarktes Mittelfeld mit Speisen und Getränken verschiedener Nationen sowie internationalen Musik- oder Tanzbeiträgen für die Integration im Stadtteil zu werben und mit den Stadtteilbewohner/ -innen in Gespräche zu kommen. Der Zuwendungsbetrag ist erforderlich, um die entstehenden Kosten für "Standmiete", Dekoration und Aufwandsentschädigung der Künstler/-innen zu decken.

Zu 2.: Eine Arbeitsgruppe des Integrationsbeirates arbeitet bereits seit Monaten an einer leicht verständlichen Broschüre über die fünf Weltreligionen, die anschließend im Stadtbezirk - vor allem an den Schulen - bereit gestellt werden soll. Diese Broschüre ist inzwischen in Text und Layout fertig gestellt und wird voraussichtlich noch in diesem Jahr gedruckt vorliegen. Die Informationssammlung, sowie die Abstimmung der Texte zwischen den verschiedenen Religionsvertreter/-innen, dem Redaktionsteam und der Grafikerin gestaltete sich erheblich aufwändiger als ursprünglich erwartet. Die weitere Bereitstellung von Mitteln soll die entstandenen Mehrkosten decken.

Zu 1. und 2.: Der Integrationsbeirat Döhren-Wülfel hat sich in seiner Sitzung am 05.10.2011 mehrheitlich für die Projekte ausgesprochen. Die Projekte erfüllen die vergaberechtlichen Kriterien nach Maßgabe der Drucksache Nr. 2545/2008. Die Mittel stehen zur Verfügung. Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat Döhren-Wülfel vorgeschlagenen Förderprojekte obliegt dem Stadtbezirksrat.