Der Bezirksrat möge beschließen:

Der Beschlussvorschlag wird wie folgt geändert bzw. ergänzt: „Die Verwaltung möge entlang des Südschnellweges, …, Maßnahmen ergreifen prüfen, die dem Lärmschutz dienen und im Stadtteil Ricklingen zu einer Reduzierung der Lärmbelastung führen. Die Verwaltung möge die Ergebnisse in ihre gesamtstädtischen Planungen zur Lärmminderung mit einbeziehen und geeignete Lärmschutzmaßnahmen mit dem Land abstimmen.“

Gemäß Informationsdrucksache Nr. 1338/2008 hat die Verwaltung bisher lediglich die Ergebnisse der Lärmkartierung zusammengestellt, die Planungen zur Lärmminderung liegen voraussichtlich erst 2009 vor. Daher ist es ratsam, zunächst Prüfaufträge zu erteilen und keine Ergebnisse vorwegzunehmen. Darüber hinaus ist das Land Straßenbaulastträger für den Südschnellweg und somit auch in der Verantwortung, geeignete Lärmschutzmaßnahmen umzusetzen.