Der Bezirksrat möge beschließen:

Die Verwaltung wird gebeten, am Kreuzungsbereich Göttinger Chaussee / Am Grünen Hagen / Mühlenholzweg an allen vier Ecken das Verkehrszeichen 721 (grüner Pfeil für den Fahrradverkehr) zu installieren. Nach Fertigstellung der weiteren Ampelanlagen im Zuge des Neubaus der Stadtbahn nach Hemmingen sollen auch an den Kreuzungen Tillystr., Unter den Birken und Schnabelstr. entsprechende Verkehrszeichen installiert werden.

Die oben genannten Kreuzungsbereiche sind geeignete Stellen, an denen es dem Radverkehr künftig exklusiv ermöglicht wird, auch bei Rot rechts abzubiegen. Freies Rechtsabbiegen bei Rot fördert den Radverkehr, denn verkürzte oder vermiedene Wartezeiten machen das Radfahren attraktiver. Außerdem kann der Grünpfeil da, wo die Erfüllung von Wartepflichten keinen Sicherheitsvorteil bringt, die Akzeptanz von Ampelsignalen dort erhöhen, wo sie notwendig sind.