Der Oberbürgermeister wird aufgefordert, zu veranlassen, dass im Gebiet Steinbruchsfeld, Scholandstraße, Wilhelm-Tell-Straße, Eschenbachstraße, Goetzstraße usw. und Wilhelm-Blume-Allee, Zum Brookland, usw. nach Fertigstellung der Stadtbahnlinie und Wiederherstellung der Buchholzer Straße eine Verkehrszählung durchgeführt wird. Es sollen nicht nur die Fahrzeuge gezählt sondern auch dargelegt werden, welches Verhältnis sich zwischen Ziel- und Quellverkehr und Durchgangsverkehr darstellt.
Die Ergebnisse dieser Zählung sind dem Bezirksrat vorzulegen.

Es gibt Beschwerden, dass o. g. Straßen als Abkürzung benutzt werden und dadurch das Verkehrsaufkommen angestiegen sei. Die Zählung soll zum Einen darlegen, wie hoch das Verkehrsaufkommen ist und des Weiteren bei der Verkehrskonzepterstellung behilflich sein.