Der Bezirksrat möge beschließen:

Die Verwaltung wird gebeten, Maßnahmen zu prüfen und umzusetzen, die bewirken, dass die in der Lange-Hop-Straße im nördlichen Teil zwischen der Tiergartenstraße und der Lange-Feld-Straße/Großer Hillen angeordnete Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h nicht überschritten und nur der unmittelbare Erschließungsverkehr dort aufgenommen wird.

Der auf der Fahrbahn markierte Parkstreifen und zum Teil auch die parkenden Kraftfahrzeuge selbst sind nicht hinreichend für ein praktische Geschwindigkeitsreduzierung auf das vorgeschriebene und maximal vernünftige Maß. Die besondere Situation besteht darüberhinaus in der Benutzung dieser Straße als Schleichweg für einen übergeordneten Verkehr, resultierend aus der früheren Funktion einer Hauptverkehrsstraße und der deshalb nach wie vor vorhandenen weiträumigen, nicht unterbrochenen Erschließung der Wohnquartiere in verschiedenen Stadtteilen in Parallellage zur Brabeckstraße, zur Umfahrung der drei lichtzeichengeschützten, schienengleichen Stadtbahn-Haltestellen in der Tiergartenstraße und zur Umgehung des Knotens Tiergartenstraße/Brabeckstraße.