Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Umbenennung im Stadtteil Bult
Antrag,
die Bezeichnung Continentalplaza für den Platz vor dem Neubau der Firmenzentrale der Continental AG wird umbenannt in
Continental-Plaza.
Übersichtskarte siehe Anlage 1
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Benennung von Straßen, Wegen und Plätzen dient der Ordnungsfunktion und sicheren Auffindbarkeit, insbesondere in Notsituationen. Damit ist die Benennung allen Bürger*innen in gleichem Maße von Nutzen.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 61 - Investitionstätigkeit
Einzahlungen | Auszahlungen |
---|
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Veräußerung von Sachvermögen |
0,00 € |
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | | | | | |
|
| Erwerb von Grundstücken und Gebäuden |
0,00 € |
Baumaßnahmen |
0,00 € |
Erwerb von bewegl. Sachvermögen |
0,00 € |
Erwerb von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | Saldo Investitionstätigkeit |
0,00 € |
|
|
|
0,00 € |
|
Teilergebnishaushalt 61 - Investitionstätigkeit
Produkt 51103 | sonstige Leistungen Geoinformation |
Angaben pro Jahr |
Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen |
---|
Zuwendungen und allg. Umlagen |
0,00 € |
Sonstige Transfererträge |
0,00 € |
Öffentlichrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Privatrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Kostenerstattungen |
0,00 € |
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) |
0,00 € |
Sonstige ordentl. Erträge |
0,00 € |
| | Außerordentliche Erträge |
0,00 € |
| | Erträge aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
| Personalaufwendungen |
2.175,00 € |
Sach- und Dienstleistungen |
625,00 € |
Abschreibungen |
0,00 € |
Zinsen o.ä. (TH 99) |
0,00 € |
Transferaufwendungen |
0,00 € |
Sonstige ordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
| | Saldo ordentliches Ergebnis |
-2.800,00 € |
Außerordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
Saldo außerordentliches Ergebnis |
0,00 € |
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo gesamt |
-2.800,00 € |
|
Die Kosten für Straßenbenennungen sind als Durchschnittswerte zu betrachten.
Begründung des Antrages
Die Schreibweise von Straßennamen richtet sich nach den amtlichen Regeln der deutschen Rechtschreibung wie sie im Duden enthalten sind. Die Benennung in Continentalplaza (Beschlussdrucksache Nr. 15-0311/2021, siehe Anlage 2) ist diesen Regeln entsprechend erfolgt.
Die Continental AG wünscht jedoch die Schreibweise Continental-Plaza und begründet dies wie folgt:
Die Nutzung dieser spezifischen Schreibweise liegt in dem Bestreben des Unternehmens, einen weltweit einheitlichen Standard bei der Verwendung des Namens umzusetzen. Dieser Standard sieht in jeder Benennung eine Alleinstellung des Wortes „Continental“ vor. Die Continental AG versucht damit, für über 230.000 Mitarbeitende an über 550 Standorten in 58 Ländern und für Kunden in einem größeren Maßstab eine leichte Auffindbarkeit und Erreichbarkeit sicherzustellen.
Die Verwaltung möchte dem Wunsch der Continental AG mit dieser Umbenennung nachkommen.
61.21
Hannover / 05.04.2022