Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Zuwendungen für Projekte auf Vorschlag und aus Mitteln des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel
Antrag,
die nachfolgenden Projekte auf Vorschlag und aus Mitteln des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel zu fördern:
1. Empfänger: SchMitt e.V.
Zuwendungsbetrag: 500,00 €
Verwendungszweck: "Interkulturelles Fest 2010" im Treffpunkt der Kulturen
2. Empfänger: Kulturinitiative Döhren-Wülfel-Mittelfeld e.V.
Zuwendungsbetrag: 500,00 €
Verwendungszweck: Projekt Afrikafest "Vuvuzela für Integration"
3. Initiative des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel
Zuwendungsbetrag: 2.000,00 €
Verwendungszweck: Fest der Kulturen in Döhren
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Aktivitäten / Zuwendungen des Integrationsbeirates Döhren-Wülfel sind darauf ausgerichtet, das Miteinander von Menschen mit und ohne Migrationshintergrund im Stadtbezirk Döhren-Wülfel zu fördern. Diese Zielsetzung differenziert grundsätzlich nicht nach geschlechtsspezifischen Gesichtspunkten; es entspricht dem Integrationsgedanken, dass sich einzelne geförderte Projekte an unterschiedliche Zielgruppen (z.B. Frauen / Mädchen bzw. Männer / Jungen) richten.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
Investitionen | in € | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position |
---|
Einnahmen | Einnahmen |
---|
Finanzierungsanteile von Dritten | | | Betriebseinnahmen | | |
sonstige Einnahmen | | | Finanzeinnahmen von Dritten | | |
Einnahmen insgesamt | 0,00 € | | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | |
Ausgaben | Ausgaben |
---|
Erwerbsaufwand | | | Personalausgaben | | |
Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | | | Sachausgaben | | |
Einrichtungsaufwand | | | Zuwendungen | 3.000,00 € | |
Investitionszuschuss an Dritte | | | Kalkulatorische Kosten | | |
Ausgaben insgesamt | 0,00 € | | Ausgaben insgesamt | 3.000,00 € | |
Finanzierungssaldo | 0,00 € | | Überschuss / Zuschuss | -3.000,00 € | |
Begründung des Antrages
Zu 1.:
Gemäß dem Zuwendungsantrag des Vereins SchMitt e.V. hat sich der Integrationsbeirat Döhren-Wülfel am 06.05.2010 mehrheitlich für die Vergabe der oben genannten Zuwendung ausgesprochen. Die Mittel sind zur Durchführung eines interkulturellen Festes im Treffpunkt der Kulturen in Mittelfeld nach der Sommerpause unter Einbindung von Fest- und Feiertagen unterschiedlicher Kulturen vorgesehen. Durch diese Veranstaltung in ungezwungener Atmosphäre soll eine Basis für mehr Kontakte und ein möglichst konfliktfreies Miteinander im Alltag entstehen.
Zu 2.:
Auf der Grundlage eines Zuwendungsantrages der Kulturinitiative Döhren-Wülfel-Mittelfeld e.V. hat sich der Integrationsbeirat Döhren-Wülfel mehrheitlich in seiner Sitzung am 06.05.2010 für eine Förderung des Projektes "Afrikafest" in der oben angegebenen Höhe ausgesprochen. Das Netzwerk aus Kinder- und Jugendzentrum Mittelfeld, dem panafrikanischen Verein Arma e.V. und der Kulturinitiative Döhren-Wülfel-Mittelfeld planen im Stadtteil Mittelfeld ein gemeinsames Fest anlässlich der Fußball-WM 2010, bei dem das "Vuvuzela" (Horn des Sieges) als ein Symbol des friedlichen, fairen, von Toleranz geprägten Umganges unterschiedlicher Nationen und aller Generationen miteinander dienen soll.
Zu 3.:
Um den Integrationsbeirat bekannter zu machen und gleichzeitig einen Einblick in die verschiedenen Kulturen im Stadtbezirk zu ermöglichen, will der Integrationsbeirat ein Fest der Kulturen organisieren. Versucht werden soll, sich möglichst mit internationalen Aktivitäten an ein sonstiges Fest in den Stadtteilen anzuschließen; ideal geeignet sein könnte hierfür die Einweihung der Fiedelerstraße (Anfang Oktober 2010). An der Organisation des Festes der Kulturen sollen neben Mitgliedern des Integrationsbeirates auch Angehörige verschiedener internationaler Organisationen beteiligt werden.
Zu 1. bis 3.:
Die Projekte erfüllen die vergaberechtlichen Kriterien nach Maßgabe der Drucks. Nr. 2545/2008. Die Mittel stehen unter der Finanzstelle / Finanzposition 0011.000 - 718.000 zur Verfügung. Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat Döhren-Wülfel vorgeschlagenen Förderprojekte obliegt dem Stadtbezirksrat.
18.62.08
Hannover / 26.05.2010