Informationen:
Beratungsverlauf:
- 02.06.2010: Stadtbezirksrat Misburg-Anderten: Einstimmig
Nachrichtlich:
- Jugendhilfeausschuss
- Ausschuss für Arbeitsmarkt- Wirtschafts- und Liegenschaftsangelegenheiten
Drucksache Nr. 15-1178/2010 N1:
Gustav-Bratke-Str. 70, Umbaumaßnahmen innen und Erneuerung der Außenanlagen
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Stadtbezirksrat Misburg-Anderten An den Jugendhilfeausschuss (zur Kenntnis) An den Ausschuss für Arbeitsmarkt-, Wirtschafts- und Liegenschaftsangelegenheiten (zur Kenntnis) |
|
| ||||||||
Gustav-Bratke-Str. 70, Umbaumaßnahmen innen und Erneuerung der Außenanlagen
Antrag,
- den Umbaumaßnahmen innen, wie unten beschrieben, und dem sofortigen Baubeginn zuzustimmen sowie die dafür erforderlichen Mittel in Höhe von 108.000 € freizugeben;
- den Erneuerungsmaßnahmen der Außenanlagen, wie unten beschrieben, und dem sofortigen Baubeginn zuzustimmen sowie die dafür erforderlichen Mittel in Höhe von 92.000 € freizugeben.
- die Befristung für den Betrieb der 10er Hortgruppe im Anbau des Bürgerhauses in Misburg bis zur Fertigstellung der o.g. Maßnahmen zu verlängern.
Die Finanzierung erfolgt mit 192.000 € aus dem Vermögensplan des Fachbereichs Gebäudemanagements aus der Position 4B.08-02 Kitas, Baumaßnahmen/Strukturver- änderung.
Außerdem kommen Mittel in Höhe von 8.000 € aus dem Vermögenshaushalt aus der Haushaltsmanagementkontierung (HMK) 0610.013-935300 (Leasing Hochgeschwindig- keitsdatenübertragung).
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Nach der Umbaumaßnahme ist eine nach Geschlechtern getrennte WC-Nutzung möglich.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei HMK (Deckungsring)/ Wipl-Position |
|---|---|---|---|---|---|
| Einnahmen | Einnahmen | ||||
| Finanzierungsanteile von Dritten | Betriebseinnahmen | ||||
| sonstige Einnahmen | Finanzeinnahmen von Dritten | ||||
| Einnahmen insgesamt | €0.00 | Einnahmen insgesamt | €0.00 | ||
| Ausgaben | Ausgaben | ||||
| Erwerbsaufwand | Personalausgaben | ||||
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | €192,000.00 | 4B.08-02 | Sachausgaben | €13,000.00 | 4640.000-535000 |
| Einrichtungsaufwand | €8,000.00 | 0610.013-935300 | Zuwendungen | ||
| Investitionszuschuss an Dritte | Kalkulatorische Kosten | €1,000.00 | |||
| Ausgaben insgesamt | €200,000.00 | Ausgaben insgesamt | €14,000.00 | ||
| Finanzierungssaldo | (€200,000.00) | Überschuss / Zuschuss | (€14,000.00) | ||
Begründung des Antrages
Für die 10er Hortgruppe in einem seitlichen Anbau des Bürgerhauses Misburg erlischt zum 31.07.2010 der Beschluss zur Weiterbetreuung an diesem Standort (siehe Drucksache 1219/2008). Durch die Aufgabe einer Wohnung im 1. Obergeschoss der Gustav-Bratke-Straße ist es möglich, diese Räume im Obergeschoss als Personal-, Neben- und Lagerräume für den Hort zu nutzen und für insgesamt 40 Kinder (zurzeit 30 Kinder in 2 Gruppen) eine Betriebserlaubnis zu bekommen.
Diese Nutzung ist zunächst mittelfristig ausgelegt, da sich durch die Veränderung der Schulbetreuungszeiten im Schulzentrum Misburg (Ganztagsschulausbau mit Mensa und Freizeitbereichen geplant) nochmals eine Anpassung an die tatsächlichen Bedarfe ergeben könnte.
Kurzbeschreibung der Maßnahmen
Umbaumaßnahmen innen:
Im Erdgeschoss wird das bisherige Personal-WC zum Mädchen-WC umgebaut, das jetzige Kinder-WC wird künftig das Jungen-WC; der Büroraum wird künftig als Kleingruppen- und Besprechungsraum genutzt. Der Eingang wird angerampt, um den Hort barrierefrei erschließen zu können. Im Obergeschoss muss die Elektroinstallation komplett erneuert werden, die Heizungsinstallation wird umgebaut und ergänzt werden. Eine Ausstattung mit Datennetzanschlüssen ist erforderlich. Außerdem erfolgen Renovierungsarbeiten an Decken, Wänden, Fußböden und im Sanitärbereich.
Das gesamte Gebäude wird mit funkgesteuerten Rauchmeldern ausgestattet.
Erneuerung der Außenanlagen:
Die geplanten Maßnahmen sind dem beigefügten Plan (siehe Anlage 1) zu entnehmen. Die abgängigen Spielgeräte werden gegen neue altersgerechte ausgetauscht. Es wird ein Hochbeet und ein Sandspielbereich geschaffen. Die Geländeflächen werden überarbeitet und zum Teil mit Fallschutz ausgestattet. Der Eingangsbereich wird mit einer behindertengerechten Rampe versehen. Der Müllstandort wird verlegt und eingefriedet.
Terminplanung
Die Baumaßnahmen sollen ab Sommerferien 2010 stattfinden. Dafür ist eine zügige Beschlussfassung erforderlich.
Diese Nutzung ist zunächst mittelfristig ausgelegt, da sich durch die Veränderung der Schulbetreuungszeiten im Schulzentrum Misburg (Ganztagsschulausbau mit Mensa und Freizeitbereichen geplant) nochmals eine Anpassung an die tatsächlichen Bedarfe ergeben könnte.
Kurzbeschreibung der Maßnahmen
Umbaumaßnahmen innen:
Im Erdgeschoss wird das bisherige Personal-WC zum Mädchen-WC umgebaut, das jetzige Kinder-WC wird künftig das Jungen-WC; der Büroraum wird künftig als Kleingruppen- und Besprechungsraum genutzt. Der Eingang wird angerampt, um den Hort barrierefrei erschließen zu können. Im Obergeschoss muss die Elektroinstallation komplett erneuert werden, die Heizungsinstallation wird umgebaut und ergänzt werden. Eine Ausstattung mit Datennetzanschlüssen ist erforderlich. Außerdem erfolgen Renovierungsarbeiten an Decken, Wänden, Fußböden und im Sanitärbereich.
Das gesamte Gebäude wird mit funkgesteuerten Rauchmeldern ausgestattet.
Erneuerung der Außenanlagen:
Die geplanten Maßnahmen sind dem beigefügten Plan (siehe Anlage 1) zu entnehmen. Die abgängigen Spielgeräte werden gegen neue altersgerechte ausgetauscht. Es wird ein Hochbeet und ein Sandspielbereich geschaffen. Die Geländeflächen werden überarbeitet und zum Teil mit Fallschutz ausgestattet. Der Eingangsbereich wird mit einer behindertengerechten Rampe versehen. Der Müllstandort wird verlegt und eingefriedet.
Terminplanung
Die Baumaßnahmen sollen ab Sommerferien 2010 stattfinden. Dafür ist eine zügige Beschlussfassung erforderlich.
19 .1 / 51.4
Hannover / May 26, 2010