Drucksache Nr. 15-1160/2013:
Zuwendung aus Mitteln des Integrationsbeirates Nord an den Elternbeirat Familienzentrum Voltmerstraße 38 für das Projekt "Ausflüge in Hannover mit Eltern und Krabbelkindern“

Inhalt der Drucksache:

Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Landeshauptstadt HannoverBeschlussdrucksache-ZeichenBeschlussdrucksache
In den Stadtbezirksrat Nord
 
Nr.
Anzahl der Anlagen
Zu TOP
 
15-1160/2013
0
 

Zuwendung aus Mitteln des Integrationsbeirates Nord an den Elternbeirat Familienzentrum Voltmerstraße 38 für das Projekt "Ausflüge in Hannover mit Eltern und Krabbelkindern“

Antrag,

aus den Mitteln des Integrationsbeirates Nord werden 1.398,- € an Anschaffungskosten für zwei Zwillingskinderwagen, Eintrittsgelder und Fahrtkosten für den öffentlichen Nahverkehr für das Projekt " Ausflüge in Hannover mit Eltern und Krabbelkindern“ des Elternbeirates Familienzentrum Voltmerstraße 38 verwendet.
Der vorzeitige Maßnahmebeginn wird genehmigt.

Berücksichtigung von Gender-Aspekten

In diesem Projekt gibt es keine geschlechtsspezifischen Besonderheiten. Es richtet sich an Personen beiderlei Geschlechts mit und ohne Migrationshintergrund.

Kostentabelle

Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 18 - Investitionstätigkeit
EinzahlungenAuszahlungen
Zuwendungen für Investitionstätigkeit 0,00 €
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit 0,00 €
Veräußerung von Sachvermögen 0,00 €
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen 0,00 €
Sonstige Investitionstätigkeit 0,00 €
  
  
  
Erwerb von Grundstücken und Gebäuden 0,00 €
Baumaßnahmen 0,00 €
Erwerb von bewegl. Sachvermögen 0,00 €
Erwerb von Finanzvermögensanlagen 0,00 €
Zuwendungen für Investitionstätigkeit 0,00 €
Sonstige Investitionstätigkeit 0,00 €
  
Saldo Investitionstätigkeit 0,00 €
0,00 €

Teilergebnishaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Produkt 11111
Angelegenheiten der Stadtbezirke
Angaben pro Jahr
Ordentliche ErträgeOrdentliche Aufwendungen
Zuwendungen und allg. Umlagen 0,00 €
Sonstige Transfererträge 0,00 €
Öffentlichrechtl. Entgelte 0,00 €
Privatrechtl. Entgelte 0,00 €
Kostenerstattungen 0,00 €
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) 0,00 €
Sonstige ordentl. Erträge 0,00 €
  
Außerordentliche Erträge 0,00 €
  
Erträge aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Personalaufwendungen 0,00 €
Sach- und Dienstleistungen 0,00 €
Abschreibungen 0,00 €
Zinsen o.ä. (TH 99) 0,00 €
Transferaufwendungen 1.398,00 €
Sonstige ordentliche Aufwendungen 0,00 €
  
Saldo ordentliches Ergebnis -1.398,00 €
Außerordentliche Aufwendungen 0,00 €
Saldo außerordentliches Ergebnis 0,00 €
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Saldo gesamt -1.398,00 €

Begründung des Antrages

Im Familienzentrum (FZ) Voltmerstraße werden insgesamt 94 Kinder betreut, davon 24 Kinder in der Krippe. Der Anteil der Menschen mit Migrationshintergrund liegt bei über 80%. Viele dieser Familien sprechen noch wenig Deutsch; das FZ leistet sehr engagierte Integrationsarbeit. Als neues Projekt möchten Erzieher gemeinsam mit Eltern und ihren Kindern den Stadtteil Hainholz, aber auch die Stadt Hannover erkunden. Besucht werden sollen Spielplätze, Naherholungsflächen und Attraktionen wie z.B. der Erlebniszoo Hannover und/oder Seaworld. Die Familien haben so die Gelegenheit, Hannover und Umgebung kennen zu lernen, gleichzeitig wird durch die Ausflüge das erlernen der deutschen Sprache gefördert. Nicht alle Familien haben ausreichend Kinderwagen zur Verfügung, um auch die kleineren Kinder mitnehmen zu können. Auch hat das FZ noch keinen Kinderwagen.
Die Zuwendung wird zur Anschaffung von zwei Zwillingskinderwagen in Höhe von 1.198,- €, Eintrittsgelder und für Fahrtkosten für den öffentlichen Nahverkehr in Höhe von pauschal 200,- € erbeten. An Eigenleistungen werden anteilig 200,- € für Fahrtkosten für den öffentlichen Nahverkehr erwartet.

Der Integrationsbeirat Nord hat sich in seiner Sitzung am 15.05.2013 einstimmig (bei 1 Enthaltung) dafür ausgesprochen, dem Projekt 1.398,- € für die beantragten Anschaffungskosten, Eintrittsgelder und Fahrtkosten zur Verfügung zu stellen (Kostenstelle/Finanzposition: 18620113-73180000) und dabei ausdrücklich die Abgabe eines Erfahrungsberichtes nach Projektende eingefordert.

Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat vorgeschlagenen Förderprojekte obliegt dem Stadtbezirksrat.
18.62.13 
Hannover / 16.05.2013