Die Namensänderung in Kinder- und Familienbibliothek Südstadt trägt der inhaltlichen Umwandlung als Ergebnis eines mehrstufigen Beteiligungsprozesses Rechnung (s. Drucksache "Umwandlung der Kinder- und Jugendbibliothek Südstadt in eine Kinder- und Familienbibliothek").

Zu 2.

Die Namensergänzung verleiht der inhaltlichen Neuausrichtung ein lokal verankertes Profil. Der Name Otto Stender steht in der Südstadt und darüber hinaus für Leseförderung, Bildungsgerechtigkeit, Stadtteilbezug und bürgerschaftliches Engagement.

Mit „die OTTO“ entsteht zudem eine kommunikativ starke Bezeichnung, die das neue Selbstverständnis des Standortes bündelt. In der Anlage wird dieses Profil über vier Begriffe entfaltet: Offen im Zugang, Treffpunkt im Alltag, Teilhabe durch Sprache und Lesen sowie Ort mit Geschichte und Zukunft. Genau diese Verbindung aus Niedrigschwelligkeit, Aufenthaltsqualität, Sprach- und Leseförderung sowie lokaler Verankerung entspricht den Zielen der künftigen Kinder- und Familienbibliothek. Die Namensergänzung übersetzt das konzeptionelle Profil in eine nachvollziehbare Identität und stärkt damit sowohl die öffentliche Wiedererkennbarkeit als auch die Identifikation im Stadtteil.