Der Stadtbezirksrat möge beschließen:

Vor dem Vereinsgelände der Sportgemeinschaft von 1874 Hannover e.V., In der Steintormasch, wird eine zusätzliche Beschilderung zur Tempobegrenzung und zur Verkehrsbeteiligung von Kindern vorgenommen.

Die SG 74 hat ca. 300 Mitglieder unter 16 Jahren und empfängt insbesondere in der Sparte Fußball häufig Gastmannschaften. Die Kinder und Jugendlichen erreichen das Vereinsgelände meist zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen Fußweg, Radweg von der Fahrbahn abgegrenzt. In diesem Straßenabschnitt ist regelmäßig die Missachtung der Geschwindigkeitsbegrenzung zu beobachten. Eine Beschilderung der Tempo 30 Zone ist lediglich an dem weit entfernten Beginn dieser (Alte Herrenhäuser Str./Am Großen Garten) vorgenommen worden. Um das große Gefährdungspotential für die Kinder und Jugendlichen zu reduzieren, ist eine zusätzliche Beschilderung notwendig.