Die Verwaltung wird aufgefordert, die Fahrbahnschäden am Übergang der Straße Am Mittelfeld / Ecke Beuthener Straße umgehend zu beseitigen und die vorhandenen Schlaglöcher fachgerecht zu reparieren.

Der betroffene Überweg wird täglich von zahlreichen Fußgängerinnen und Fußgängern genutzt, insbesondere von Schulkindern, Fahrgästen des öffentlichen Nahverkehrs sowie Anwohnerinnen und Anwohnern auf dem Weg zu nahegelegenen Einrichtungen und Geschäften. Die vorhandenen Schlaglöcher und Unebenheiten stellen eine erhebliche Gefährdung für die Verkehrssicherheit dar. Insbesondere für mobilitätseingeschränkte Personen, ältere Menschen, Kinder sowie Radfahrende besteht ein erhöhtes Unfallrisiko. Vor diesem Hintergrund ist eine kurzfristige Instandsetzung der Fahrbahn dringend erforderlich.