Die Verwaltung wird aufgefordert, die vorhandenen Poller am Schwarzen Bären so zu ergänzen, dass der mit Sitzflächen und Bronze-Skulptur gestaltete Platz nicht mehr unrechtmäßig von Autos und LKWs befahren werden kann. Ferner ist der nordöstliche Radweg der Blumenauer Straße bis zur Gaststätte Eleni zur Fahrbahn hin abzupollern.

Der Schwarze Bär ist einer der frequentiertesten Verkehrsknotenpunkte im Stadtbezirk Linden-Limmer. Dem motorisierten Individualverkehr steht der meiste Platz aller Verkehrsteilnehmer zur Verfügung. Dennoch werden Flächen, die für Fußgehende und Radfahrende vorgesehen sind, trotz bereits bestehender Bepollerung selbst von LKWs zusätzlich befahren und beparkt. Eine systematischere Bepollerung kann den Raum für Fußgehende und Radfahrende wieder nutzbar und sicherer machen.