Der Bezirksrat möge beschließen:
Die Verwaltung wird aufgefordert, den Wochenmarkt, der am Donnerstagnachmittag auf dem Markt-platz in Leinhausen (Bremer Str./Kasseler Str.) stattfindet, in den offiziellen städtischen Terminplaner der Wochen- und Bauernmärkte sowie des Pötte- und Weihnachtsmarktes mit aufzunehmen.
Darüber hinaus soll auch die entsprechende Ankündigung des Marktes – wie sonst üblich – in der Tageszeitung erfolgen.

Mit der Durchführung des Marktes kommt die entsprechende Wohnungsbaugesellschaft bzw. die Marktgilde den Wünschen sowohl des Bezirksrates als auch der Anwohner in Leinhausen entgegen, eine zusätzliche, örtliche und fußläufig erreichbare Einkaufsmöglichkeit zu bieten. Es ist besonders lobenswert, dass dieser privat inszenierte Wochenmarkt dort durchgeführt werden kann, weil die Stadt der immer älter werdenden Bevölkerung eine solche Möglichkeit nicht einräumen konnte. Auch wird hierdurch das Bemühen der Stadt unterstützt, durch eine gute Infrastruktur den Wegzug nach außer-halb in die Region zu verhindern. Daher sollte die Stadt auch die Initiatoren des Wochenmarktes unterstützen, indem sie auf die Durchführung des Marktes am Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr entsprechend mit hinweist.