Informationen:
verwandte Drucksachen:
| 15-0688/2016 (Originalvorlage) |
| > 1. Neufassung der Originalvorlage |
| > 2. Neufassung der Originalvorlage |
Beratungsverlauf:
- 11.05.2016: Stadtbezirksrat Misburg-Anderten: Einstimmig
Drucksache Nr. 15-0688/2016 N2:
Internationale Woche 2016 in Bollnäs/Schweden
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Stadtbezirksrat Misburg-Anderten |
|
| ||||||||
Internationale Woche 2016 in Bollnäs/Schweden
Antrag,
1. die Entsendung einer Delegation aus dem Stadtbezirk Misburg-Anderten zur Internationalen Woche in Bollnäs/Schweden in der Zeit vom 16.06.2016 bis zum 20.06.2016 mit den nachstehend aufgeführten Bezirksrats- oder Vereinsmitgliedern zu beschließen.
Delegationsteilnehmer/innen.
Bezirksbürgermeister KlausDickneite
Bezirksratsfrau Rita Scholvin Benennung durch den Stadtbezirksrat
Bezirksratsfrau Kerstin Seitz Benennung durch den Stadtbezirksrat
Bezirksratsherr Jürgen Lux Benennung durch den Stadtbezirksrat
Patrick Hoare (Vorsitzender der AMK) Benennung durch AMK
Frau Stephanie Selke-Voigt Benennung durch AMK
N.N. (Name wird nachgereicht)
Navid Rafii-Vardiny Benennung durch AMK
2. gegenüber dem Verwaltungsausschuss die Empfehlung auszusprechen, für die
genannten Delegationsteilnehmer/innen für den o. g. Zeitraum eine Dienstreise nach
Bollnäs/Schweden zu genehmigen.
Delegationsteilnehmer/innen.
Bezirksratsfrau Rita Scholvin Benennung durch den Stadtbezirksrat
Bezirksratsfrau Kerstin Seitz Benennung durch den Stadtbezirksrat
Bezirksratsherr Jürgen Lux Benennung durch den Stadtbezirksrat
Patrick Hoare (Vorsitzender der AMK) Benennung durch AMK
Frau Stephanie Selke-Voigt Benennung durch AMK
Navid Rafii-Vardiny Benennung durch AMK
2. gegenüber dem Verwaltungsausschuss die Empfehlung auszusprechen, für die
genannten Delegationsteilnehmer/innen für den o. g. Zeitraum eine Dienstreise nach
Bollnäs/Schweden zu genehmigen.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Teilnahme an der der Internationalen Woche ist nicht geschlechtsabhängig. Die Ernennung der Teilnehmer/innen erfolgt seitens der politischen Ebene sowie durch den Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Misburger und Anderter Kulturvereine (AMK e.V.).
Kostentabelle
Alle Delegierten haben auf die Zahlung von Tagegeldern verzichtet. Die Kosten der Unterbringung der Delegationsteilnehmer/innen ist entsprechend der geschlossenen Patenschaftsvereinbarung von den teilnehmenden Gastländern selbst zu tragen. Die dafür erforderlichen Mittel werden bei der Finanzstelle 1111100 - Kostenstelle 18620005 - Finanzposition 72712000 bereitgestellt.
Die Fahrtkosten werden bei der Finanzstelle 1111000 - Finanzposition 74210000/ Reisekosten abgerechnet.
Die Fahrtkosten werden bei der Finanzstelle 1111000 - Finanzposition 74210000/ Reisekosten abgerechnet.
Begründung des Antrages
Der Stadtbezirk Misburg-Anderten unterhält im Rahmen einer Ringpartnerschaft städtepartnerschaftliche Beziehungen mit nordischen Städten. Alle zwei Jahre findet im Wechsel in einer der Partnerstädte eine Internationale Woche statt, zu der alle Partnerstädte eingeladen werden.
Im Jahr 2016 hat die schwedische Partnerstadt Bollnäs zu einer solchen internationalen Begegnung eingeladen. Das Patenschaftskomitee hat in seiner Sitzung am 29.03.2016 die Teilnahme einer Delegation empfohlen.
Die namentliche Benennung erfolgt während der Stadtbezirksratssitzung am 13.04.2016 und wird in einer Neufassung dieser Drucksache beschlossen.
Im Jahr 2016 hat die schwedische Partnerstadt Bollnäs zu einer solchen internationalen Begegnung eingeladen. Das Patenschaftskomitee hat in seiner Sitzung am 29.03.2016 die Teilnahme einer Delegation empfohlen.
Die namentliche Benennung erfolgt während der Stadtbezirksratssitzung am 13.04.2016 und wird in einer Neufassung dieser Drucksache beschlossen.
18.62.05
Hannover / Mar 31, 2016