Informationen:
verwandte Drucksachen:
| 15-0633/2006 (Originalvorlage) |
Beratungsverlauf:
- 27.03.2006: Stadtbezirksrat Nord: Einstimmig
Nachrichtlich:
- Stadtentwicklungs- und Bauausschuss
Drucksache Nr. 15-0633/2006:
Grunderneuerung des Fischteichweges in Vinnhorst
Inhalt der Drucksache:
Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
 |  Beschlussdrucksache | |||||||||
In den Stadtbezirksrat Nord An den Stadtentwicklungs- und Bauausschuss (zur Kenntnis) |
|
| ||||||||
Grunderneuerung des Fischteichweges in Vinnhorst
Antrag,
der Grunderneuerung des Fischteichweges von der Straße Alt Vinnhorst bis hinter Haus Nr. 5 (Freiwillige Feuerwehr), wie in Anlage 1 dargestellt, zuzustimmen.
Finanzielle Auswirkungen
Vermögenshaushalt
Haushaltsmanagementkontierung: 6300.080 950 100
Bezeichnung: Gemeindestraßen / Fischteichweg
Ansatz: anteilig 2006: 243.000 €
Die Gesamtkosten für die Umbaumaßnahme betragen ca. 243.000 €. Davon werden ca. 35.000 € für die Wiederherstellung von Leitungsaufbrüchen von der Stadtentwässerung getragen.
Bei der Maßnahme ist die Straßenausbaubeitragssatzung anzuwenden. Die Straße wird als Straße, die dem innerörtlichen Verkehr dient, eingestuft.
Finanzielle Auswirkungen
Vermögenshaushalt
Haushaltsmanagementkontierung: 6300.080 950 100
Bezeichnung: Gemeindestraßen / Fischteichweg
Ansatz: anteilig 2006: 243.000 €
Die Gesamtkosten für die Umbaumaßnahme betragen ca. 243.000 €. Davon werden ca. 35.000 € für die Wiederherstellung von Leitungsaufbrüchen von der Stadtentwässerung getragen.
Bei der Maßnahme ist die Straßenausbaubeitragssatzung anzuwenden. Die Straße wird als Straße, die dem innerörtlichen Verkehr dient, eingestuft.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Genderspezifische Belange wurden bei der geplanten Maßnahme beachtet. Im Rahmen der Planung der Maßnahme wurden Fragen der sozialen Sicherheit (Beleuchtung) und die behindertengerechte Gestaltung geprüft. Die Ergebnisse sind in die Planung eingeflossen.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen:
| Investitionen | in € | bei der Hsh-Stelle (im Budget Nr.)/ Wipl-Position | Verwaltungs- haushalt; auchInvestitions- folgekosten | in € p.a. | bei der Hsh-Stelle (im Budget Nr.)/ Wipl-Position |
|---|---|---|---|---|---|
| Einnahmen | Einnahmen | ||||
| Finanzierungsanteile von Dritten | 156.000,00 € | Betriebseinnahmen | 0,00 € | ||
| sonstige Einnahmen | 0,00 € | Finanzeinnahmen von Dritten | 0,00 € | ||
| Einnahmen insgesamt | 156.000,00 € | Einnahmen insgesamt | 0,00 € | ||
| Ausgaben | Ausgaben | ||||
| Erwerbsaufwand | 0,00 € | Personalausgaben | 0,00 € | ||
| Hoch-, Tiefbau bzw. Sanierung | 243.000,00 € | 6300.080 950 100 | Sachausgaben | 0,00 € | |
| Einrichtungsaufwand | 0,00 € | Zuwendungen | 0,00 € | ||
| Investitionszuschuss an Dritte | 0,00 € | Kalkulatorische Kosten | 11.640,00 € | Einzelplan 9 | |
| Ausgaben insgesamt | 243.000,00 € | Ausgaben insgesamt | 11.640,00 € | ||
| Finanzierungssaldo | -87.000,00 € | Überschuss / Zuschuss | -11.640,00 € | ||
Vermögenshaushalt
Haushaltsmanagementkontierung: 6300.080 950 100
Bezeichnung: Gemeindestraßen / Fischteichweg
Ansatz: anteilig 2006: 243.000 €
Die Gesamtkosten für die Umbaumaßnahme betragen ca. 243.000 €. Davon werden ca. 35.000 € für die Wiederherstellung von Leitungsaufbrüchen von der Stadtentwässerung getragen.
Bei der Maßnahme ist die Straßenausbaubeitragssatzung anzuwenden. Die Straße wird als Straße, die dem innerörtlichen Verkehr dient, eingestuft.
Haushaltsmanagementkontierung: 6300.080 950 100
Bezeichnung: Gemeindestraßen / Fischteichweg
Ansatz: anteilig 2006: 243.000 €
Die Gesamtkosten für die Umbaumaßnahme betragen ca. 243.000 €. Davon werden ca. 35.000 € für die Wiederherstellung von Leitungsaufbrüchen von der Stadtentwässerung getragen.
Bei der Maßnahme ist die Straßenausbaubeitragssatzung anzuwenden. Die Straße wird als Straße, die dem innerörtlichen Verkehr dient, eingestuft.
Begründung des Antrages
1. Ausgangslage
Der Fischteichweg weist aufgrund seines Alters erhebliche Schäden auf und entspricht hinsichtlich seines Aufbaues nicht mehr den heutigen technischen Anforderungen an eine solche Straße.
In den letzten Jahren wurde im Rahmen von Leitungsarbeiten der Stadtentwässerung zur Erschließung des angrenzenden Neubaugebietes im Fischteichweg die Fahrbahn aufge-
brochen und provisorisch wieder verschlossen. Aufgrund des schlechten Gesamtzustandes der Straße ist eine Reparatur dieser Leitungsaufbrüche und damit der Straße nicht mehr möglich.
Es ist deshalb eine grundlegende Sanierung der Straße erforderlich, um sie heutigen technischen Anforderungen anzupassen und langfristig die Verkehrssicherheit der Straße gewährleisten zu können.
2. Beschreibung des Vorhabens
Der Fischteichweg hat heute eine bituminös befestigte Fahrbahn von ca. 5 m Breite im Bereich zwischen den Straßen Alt Vinnhorst und Grashöfe. Im nördlich angrenzenden Abschnitt beträgt die Fahrbahnbreite heute ca. 4 m. Auf der Ostseite des Fischteichweges befindet sich im ersten Abschnitt ein 2 m breiter mit Betonplatten befestigter Gehweg. Auf der Westseite der Straße ist der Gehweg im ersten Abschnitt ebenfalls ca. 2 m breit. Hinter der Einmündung der Straße Grashöfe ist heute beidseitig kein Gehweg vorhanden. Die vorhandenen Gehwege sind mit Betonplatten auf der Ostseite und bituminös auf der Westseite der Straße befestigt.
Im Rahmen der Grunderneuerung bleibt die Aufteilung des Straßenraumes im ersten Abschnitt weitestgehend erhalten.
Die Ausbauplanung des Fischteichweges zwischen der Straße Alt Vinnhorst und dem Anschluss an den bereits vorhandenen Ausbau hinter dem Grundstück der Feuerwehr sieht eine bituminös befestigte Fahrbahn mit einer Breite von 5,00 m im ersten Abschnitt zwischen den Straßen Alt Vinnhorst und Grashöfe und einer Breite von 5,32m im angrenzenden Abschnitt vor.
Auf der Ostseite der Straße ist ein mit Betonplatten 40/40 cm befestigter Gehweg mit einer Breite von 2,00 m im ersten Abschnitt und einer Breite von 1,92 m im zweiten Abschnitt vorgesehen. Der Gehweg auf der Westseite der Straße soll im ersten Abschnitt, wie im Bestand, mit einer Breite von 2 m und einer Befestigung mit Betonplatten 40/40 cm hergestellt werden.
Die Nebenanlage im zweiten Abschnitt erhält auf der Westseite vor dem Grundstück der Feuerwehr einen neuen, 2,20 m breiten Gehweg und vor Haus Nr. 5 einen 2,06 m breiten Parkstreifen (wie im anschließenden Bereich vorhanden). Der Gehweg wird ebenfalls mit Betonplatten 40/40 cm befestigt. Zwischen den Grundstückszufahrten zum Grundstück der Feuerwehr (Haus Nr. 3) wächst zur Zeit direkt an der Grundstücksgrenze auf dem Grundstück der Feuerwehr eine sehr schöne große Birke. Um den Baum erhalten zu können, wird in diesem Bereich auf die Fortführung des Parkstreifens verzichtet, der Gehweg an den Fahrbahnrand verschwenkt und eine Grünfläche an der Grundstücksgrenze angelegt. Die Gehwege sind mit einem Hochbord von der Fahrbahn getrennt. Die Überfahrten zu den Grundstücken und der Parkstreifen werden mit Betonrechteckpflaster 20/10 cm befestigt.
Im ersten Abschnitt sind auf der Ostseite 10 Senkrechtparknischen vorgesehen. Die Parknischen werden mit anthrazitfarbenem Betonrechteckpflaster 20/10 cm befestigt. Zwischen den Senkrechtparknischen auf der Ostseite der Straße und dem angrenzenden Gehweg ist ein Grünstreifen geplant. In dieser Fläche sind 3 Bäume vorgesehen. Im Bereich der Einmündung der Straße Grashöfe wird auf der Westseite des Fischteichweges ein weiterer Baum neu gepflanzt
Die Beleuchtung der Straße bleibt im Wesentlichen erhalten. Einzelne Leuchten werden umgesetzt.
Der Entwurf ist in Anlage 1 dargestellt.
3. UVP
Die geplante Baumaßnahme führt zu keiner Verschlechterung der bestehenden Umweltver-
hältnisse, da keine zusätzlichen Flächen versiegelt werden. Die Erneuerung der Straße und insbesondere die Anlage der Grünfläche und die Pflanzung von 4 Bäumen trägt vielmehr da-
zu bei, die städtebauliche Qualität der Straße und der unmittelbaren Umgebung zu stärken. Negative Beeinträchtigungen des Naturhaushaltes gehen von der Maßnahme nicht aus.
4. Bauzeit / Bauablauf
Die Durchführung der Baumaßnahme ist für Sommer 2006 vorgesehen.
Der Fischteichweg weist aufgrund seines Alters erhebliche Schäden auf und entspricht hinsichtlich seines Aufbaues nicht mehr den heutigen technischen Anforderungen an eine solche Straße.
In den letzten Jahren wurde im Rahmen von Leitungsarbeiten der Stadtentwässerung zur Erschließung des angrenzenden Neubaugebietes im Fischteichweg die Fahrbahn aufge-
brochen und provisorisch wieder verschlossen. Aufgrund des schlechten Gesamtzustandes der Straße ist eine Reparatur dieser Leitungsaufbrüche und damit der Straße nicht mehr möglich.
Es ist deshalb eine grundlegende Sanierung der Straße erforderlich, um sie heutigen technischen Anforderungen anzupassen und langfristig die Verkehrssicherheit der Straße gewährleisten zu können.
2. Beschreibung des Vorhabens
Der Fischteichweg hat heute eine bituminös befestigte Fahrbahn von ca. 5 m Breite im Bereich zwischen den Straßen Alt Vinnhorst und Grashöfe. Im nördlich angrenzenden Abschnitt beträgt die Fahrbahnbreite heute ca. 4 m. Auf der Ostseite des Fischteichweges befindet sich im ersten Abschnitt ein 2 m breiter mit Betonplatten befestigter Gehweg. Auf der Westseite der Straße ist der Gehweg im ersten Abschnitt ebenfalls ca. 2 m breit. Hinter der Einmündung der Straße Grashöfe ist heute beidseitig kein Gehweg vorhanden. Die vorhandenen Gehwege sind mit Betonplatten auf der Ostseite und bituminös auf der Westseite der Straße befestigt.
Im Rahmen der Grunderneuerung bleibt die Aufteilung des Straßenraumes im ersten Abschnitt weitestgehend erhalten.
Die Ausbauplanung des Fischteichweges zwischen der Straße Alt Vinnhorst und dem Anschluss an den bereits vorhandenen Ausbau hinter dem Grundstück der Feuerwehr sieht eine bituminös befestigte Fahrbahn mit einer Breite von 5,00 m im ersten Abschnitt zwischen den Straßen Alt Vinnhorst und Grashöfe und einer Breite von 5,32m im angrenzenden Abschnitt vor.
Auf der Ostseite der Straße ist ein mit Betonplatten 40/40 cm befestigter Gehweg mit einer Breite von 2,00 m im ersten Abschnitt und einer Breite von 1,92 m im zweiten Abschnitt vorgesehen. Der Gehweg auf der Westseite der Straße soll im ersten Abschnitt, wie im Bestand, mit einer Breite von 2 m und einer Befestigung mit Betonplatten 40/40 cm hergestellt werden.
Die Nebenanlage im zweiten Abschnitt erhält auf der Westseite vor dem Grundstück der Feuerwehr einen neuen, 2,20 m breiten Gehweg und vor Haus Nr. 5 einen 2,06 m breiten Parkstreifen (wie im anschließenden Bereich vorhanden). Der Gehweg wird ebenfalls mit Betonplatten 40/40 cm befestigt. Zwischen den Grundstückszufahrten zum Grundstück der Feuerwehr (Haus Nr. 3) wächst zur Zeit direkt an der Grundstücksgrenze auf dem Grundstück der Feuerwehr eine sehr schöne große Birke. Um den Baum erhalten zu können, wird in diesem Bereich auf die Fortführung des Parkstreifens verzichtet, der Gehweg an den Fahrbahnrand verschwenkt und eine Grünfläche an der Grundstücksgrenze angelegt. Die Gehwege sind mit einem Hochbord von der Fahrbahn getrennt. Die Überfahrten zu den Grundstücken und der Parkstreifen werden mit Betonrechteckpflaster 20/10 cm befestigt.
Im ersten Abschnitt sind auf der Ostseite 10 Senkrechtparknischen vorgesehen. Die Parknischen werden mit anthrazitfarbenem Betonrechteckpflaster 20/10 cm befestigt. Zwischen den Senkrechtparknischen auf der Ostseite der Straße und dem angrenzenden Gehweg ist ein Grünstreifen geplant. In dieser Fläche sind 3 Bäume vorgesehen. Im Bereich der Einmündung der Straße Grashöfe wird auf der Westseite des Fischteichweges ein weiterer Baum neu gepflanzt
Die Beleuchtung der Straße bleibt im Wesentlichen erhalten. Einzelne Leuchten werden umgesetzt.
Der Entwurf ist in Anlage 1 dargestellt.
3. UVP
Die geplante Baumaßnahme führt zu keiner Verschlechterung der bestehenden Umweltver-
hältnisse, da keine zusätzlichen Flächen versiegelt werden. Die Erneuerung der Straße und insbesondere die Anlage der Grünfläche und die Pflanzung von 4 Bäumen trägt vielmehr da-
zu bei, die städtebauliche Qualität der Straße und der unmittelbaren Umgebung zu stärken. Negative Beeinträchtigungen des Naturhaushaltes gehen von der Maßnahme nicht aus.
4. Bauzeit / Bauablauf
Die Durchführung der Baumaßnahme ist für Sommer 2006 vorgesehen.
66.2
Hannover / 02.03.2006