Die Verwaltung wird gebeten, sich bei der Region Hannover und dem GVH dafür einzusetzen, dass der Bau der geplanten S-Bahn-Haltestelle Waldhausen-Döhren vor dem Jahr 2023 fertiggestellt wird, um Kollisionen mit dem Baubeginn des Südschnellweges im Jahr 2023 zu vermeiden.
Das mehrjährige Planfeststellungsverfahren für die S-Bahn-Haltestelle soll spätestens im Jahr 2018 beginnen und der Baustart unmittelbar nach dem Abschluss des Planfeststellungsverfahrens erfolgen. Zuvor ist die Rahmenplanung, insbesondere für die Zugänge zur Haltestelle, die vorgesehenen Fahrrad-, PKW- und Taxi-Abstellplätze sowie die voraussichtliche Baulärmbelastung, den Anwohnern und dem Bezirksrat frühzeitig und umfassend in einer Bürgerversammlung vorzustellen.

Aus der Drs. 15-2612/2015 geht hervor, dass die Bauphase der geplanten S-Bahn-Haltestelle Waldhausen-Döhren auch noch im Jahr 2023 andauern könnte. Dies gilt es unbedingt zu vermeiden, da im selben Jahr voraussichtlich der Bau des Südschnellweges beginnt und eine mehrjährige Dauer-Baubelastung eines ganzen Stadtbezirkes vermieden werden sollte. Zudem wird ein funktionierender S-Bahn-Halt als Teilentlastung für den dann fehlenden Südschnellweg benötigt.
Da die reine Bauzeit für die Haltestelle mit „knapp 2 Jahren“ angegeben wird, sollte zuvor das absehbar mehrjährige Planfeststellungsverfahren spätestens im Jahr 2018 beginnen.
Zuvor sollte die Rahmenplanung frühzeitig den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie dem Bezirksrat vorgestellt werden, um diese rechtzeitig und umfassend in die Planung miteinzubeziehen und eventuelle Klage-Risiken zu verringern.