Der Bezirksrat möge beschließen:
Die Verwaltung wird gebeten, an der Kreuzung Lange-Hop-Straße / Sudetenstraße im Einmündungsbereich der Sudetenstraße eine Verkehrsinsel zu erstellen.

Die Lange-Hop-Straße ist eine übersichtliche Straße mit breiten Fuß- und Radfahrwegen auf beiden Seiten. Durch die Rechts-Vor-Links-Regelung auf der gesamten Strecke ist die Lange-Hop-Straße bereits als verkehrsberuhigt anzusehen. Die Schulkinder können beide Straßenseiten sicher nutzen und die Lange-Hop-Straße, sowie den Büntekamp an dafür vorgesehen Fußgängerüberwegen überqueren. Lediglich der große Kreuzungsbereich Lange-Hop-Straße / Sudetenstraße birgt für Fußgänger und Radfahrer gleichermaßen Gefahren. Hier würde eine Verkehrsinsel im Einmündungsbereich der Sudetenstraße Abhilfe schaffen, da Autofahrer mehr Aufmerksamkeit beim Abbiegen walten lassen müssten und so kreuzende Fußgänger und Radfahrer besser wahrnehmen könnten. So wäre eine sichere Überquerung dieses Kreuzungsbereichs, insbesondere für Schulkinder, gegeben.