Die Verwaltung wird gebeten, umgehend dafür Sorge zu tragen, dass für ein 2007 abgebautes Spielgerät im Außengelände der Kita Ratswiese, „Günther-Randt-Haus“, Ersatz beschafft und aufgebaut wird, um so das Außengelände wieder vollwertig bespielbar zu machen.

Die Verwaltung hat die Zuständigkeit für die Kita Ratswiese innerhalb der Verwaltung abschließend  geregelt. Zentraler Ansprechpartner für die Arbeiterwohlfahrt Region Hannover e.V. als Träger der heilpädagogischen Kindertagesstätte ist der Fachbereich Soziales. Im 1. Halbjahr 2012 wird zwischen dem Fachbereich Soziales und der AWO ein neuer Mietvertrag abgeschlossen. Hierbei soll insbesondere die Frage der Zuständigkeit für die Finanzierung von Ersatzspielgeräten geregelt werden.
 
Im konkreten Fall, der Erneuerung des bereits 2007 abgebauten Außenspielgerätes, konnte die Verwaltung inzwischen eine 100%-ige Finanzierung aus Mitteln des Niedersächsischen Behindertengleichstellungsgesetzes (NBGG) sicherstellen. Der Fachbereich Soziales wird Anfang 2012 mit den innerhalb der Verwaltung zuständigen Fachbereichen (Gebäudemanagement, Fachbereich Umwelt und Stadtgrün) die konkrete Zeitplanung und Beauftragung abstimmen. Bis zum Aufbau des Spielgerätes wird aufgrund von Ausschreibungsfristen und bestehenden Aufträgen mindestens ein Jahr benötigt. Dieses ist mit der AWO im Vorfeld abgestimmt worden.