Der Beschlusstextes soll wie folgt geändert werden: Zur Verbesserung der Querung der Schulenburger Landstraße wird für den Radverkehr, der über den Julius-Trip-Ring kommt, die Ampelanlage mit vorgelagerten Tastsensoren ausgestattet, die eine Registrierung des kreuzenden Radverkehrs bereits vor der Kreuzung ermöglichen und den Verkehrsfluss beschleunigen sollen. Dazu werden auf beiden Seiten jeweils in Fahrrichtung Haltebügel für Radfahrer*innen aufgestellt, sodass diese bei einem Halt nicht gezwungen werden, die Füße von den Pedalen zu nehmen.

Die benannte Stelle ist keine Durchfahrt eines Fahrradweges, sondern auch für Radfahrer*innen eine Kreuzung zu den Radwegen auf beiden Seiten der Schulenburger Landstraße, die genauso genutzt werden. Eine Festlegung auf eine automatische Vorrangschaltung des Julius-Trip-Ringes ist an dieser Stelle also nicht zielführend, da dort Radfahrer*innen auch in jede Richtung abbiegen können und auf den kreuzenden Radverkehr achten müssen.