Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
AG Flüchtlingshilfe Sahlkamp und GWA Sahlkamp, Zuschuss des Integrationsbeirats Bothfeld-Vahrenheide zur Fortbildung für hauptamtlich und ehrenamtlich tätige Menschen im Stadtteil Sahlkamp | Thema Flüchtlinge im Stadtteil
Antrag:
Aus den Mitteln des Integrationsbeirates Bothfeld-Vahrenheide werden 550,-- € zur Fortbildung für hauptamtlich und ehrenamtlich tätige Menschen im Stadtteil Sahlkamp | Thema Flüchtlinge im Stadtteil verwendet.
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Das Angebot richtet sich an haupt- und ehrenamtlich Tätige beiderlei Geschlechts.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Einzahlungen | Auszahlungen |
---|
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Veräußerung von Sachvermögen |
0,00 € |
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | | | | | |
|
| Erwerb von Grundstücken und Gebäuden |
0,00 € |
Baumaßnahmen |
0,00 € |
Erwerb von bewegl. Sachvermögen |
0,00 € |
Erwerb von Finanzvermögensanlagen |
0,00 € |
Zuwendungen für Investitionstätigkeit |
0,00 € |
Sonstige Investitionstätigkeit |
0,00 € |
| | Saldo Investitionstätigkeit |
0,00 € |
|
|
|
0,00 € |
|
Teilergebnishaushalt 18 - Investitionstätigkeit
Produkt 11111 | Angelegenheiten der Stadtbezirke |
Angaben pro Jahr |
Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen |
---|
Zuwendungen und allg. Umlagen |
0,00 € |
Sonstige Transfererträge |
0,00 € |
Öffentlichrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Privatrechtl. Entgelte |
0,00 € |
Kostenerstattungen |
0,00 € |
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) |
0,00 € |
Sonstige ordentl. Erträge |
0,00 € |
| | Außerordentliche Erträge |
0,00 € |
| | Erträge aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
| Personalaufwendungen |
0,00 € |
Sach- und Dienstleistungen |
0,00 € |
Abschreibungen |
0,00 € |
Zinsen o.ä. (TH 99) |
0,00 € |
Transferaufwendungen |
550,00 € |
Sonstige ordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
| | Saldo ordentliches Ergebnis |
-550,00 € |
Außerordentliche Aufwendungen |
0,00 € |
Saldo außerordentliches Ergebnis |
0,00 € |
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen |
0,00 € |
Saldo gesamt |
-550,00 € |
|
Begründung des Antrages
Seit Oktober 2014 berichten verschiedene soziale Einrichtungen des Sahlkamps, dass die Zahl der Flüchtlinge in akuten Notsituationen in diesem Stadtteil stark zugenommen hat. Speziell die Zahl der Kinder in Schulen, in Kinder- und Jugendeinrichtungen aber auch die er Familien, die Beratungseinrichtungen in Anspruch nehmen ist angestiegen. In den jeweiligen Einrichtungen versuchen die MitarbeiterInnen die Familien soweit wie möglich zu unterstützen und zu beraten. Es stellte sich die Frage, was der Stadtteil noch gezielter für diese Familien anbieten kann .
Im Dezember 2014 hat sich erstmals die ‘AG Flüchtlingshilfe Sahlkamp‘ getroffen, um sich diesem Thema anzunehmen. Da die MitarbeiterInnen der Einrichtungen vorbereitet sein wollen und angemessen und kompetent auf die Bedürfnisse der Menschen regieren möchten, beantragt die ‘AG Flüchtlingshilfe Sahlkamp‘ eine Fortbildung zum Thema Arbeit mit Flüchtlingen, um entsprechende Hilfestellungen bei Familien fachgerecht leisten zu können. Diese Fortbildung soll durch eine fachkompetente Rechtsanwältin / einen fachkompetenten Rechtsanwalt durchgeführt werden (z. B. Asylrecht / Status / etc.).
Der Integrationsbeirat Bothfeld-Vahrenheide hat in seiner Sitzung am 11.02.2015 einstimmig empfohlen, der AG Flüchtlingshilfe Sahlkamp 550,-- € zur Verfügung zu stellen.
Die Beschlussfassung über die vom Integrationsbeirat empfohlenen Zuschüsse obliegt dem Stadtbezirksrat.
18.62.03
Hannover / 16.02.2015