Der Bezirksrat möge beschließen:

Der Stadtbezirksrat bezuschusst aus eigenen Mitteln die Ausgaben für die nötige Arbeit von ehrenamtlichen Helfern mit Flüchtlingen in den neu im Stadtbezirk eingerichteten Flüchtlingsunterkünften im Deutschen Pavillon und an der Karlsruher Straße in Höhe bis zu 5.000 €. Die Mittel sind dem Unterstützerkreis Flüchtlingsunterkünfte e.V. zweckgebunden für den Unterstützerkreis Döhren-Wülfel-Mittelfeld zu gewähren. Der Beschluss aus Drucks. Nr. 15-2695/2015 wird durch diesen ersetzt. Originalrechnungen müssen der Verwaltung zur Abrechnung vorgelegt werden. Kostenvoranschläge werden nachgereicht.

Bereits seit November 2015 sind an die 450 Flüchtlinge neu im Stadtbezirk angekommen. Viele ehrenamtliche Helfer stehen bereit, um sie zu empfangen und Ihnen die Integration zu erleichtern. Damit dies gelingt, sind müssen dies Helfer jedoch mit dringend benötigten Materialien ausgestattet werden. Dies reicht von möglichst einheitlichen Unterrichtsmaterialien bis hin zu Kinderspielzeug, Kindersitzen und Fahrrädern für mögliche Fahrradkurse. Des Weiteren wird zum Gelingen der ehrenamtlichen Arbeit der Einsatz von zahlreichen Dolmetschern nötig werden- dies ist sicher nicht ausschließlich über das Ehrenamt zu leisten. Je eher mit der konkreten Arbeit mit den NeubürgerInnen begonnen werden kann, desto besser kann hier die Integration gelingen. Die Vorgaben der Zuwendungsrichtlinien des Stadtbezirksrates Döhren-Wülfel sind erfüllt. Die Mittel stehen aus dem Haushalt 2015 zur Verfügung.