Antrag Nr. 15-0186/2026:
Umbenennung eines Teilstücks der Bandelstraße

Inhalt der Drucksache:

Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".

Umbenennung eines Teilstücks der Bandelstraße

Antrag

Der Bezirksrat möge beschließen:
Die Verwaltung der Landeshauptstadt Hannover wird gebeten, das neben der Kinder- und
Jugendbibliothek liegende Teilstück der Bandelstraße (Hausnummern 17, 17 A, 17 B und 17 C) in
„Kirsten-John-Weg“ umzubenennen und die Hausnummern der Wohnhäuser sowie die Anschrift der
Kinder- und Jugendbibliothek entsprechend anzupassen.

Begründung


Die vor dem Eingang der Kinder- und Jugendbibliothek liegende Straße ist eine Abzweigung der Bandelstraße, die neben der eigentlichen Bandelstraße zur Schlägerstraße führt, während die Bandelstraße eine durchgehende Verbindungsstraße zwischen Hildesheimer Straße und Sallstraße ist. Die Adresse der Kinder- und Jugendbibliothek in der Südstadt lautet Schlägerstraße 36c, obwohl der Eingang sich nicht an der Schlägerstraße befindet. Hier sollte durch eine eigenständige Bezeichnung des Straßenabschnitts und soweit möglich durch eine Änderung der Anschrift der Bibliothek in Kirsten-John-Weg Nr. … klargestellt werden, wo sich dieser wichtige Kulturort in der Südstadt befindet.
Kirsten John (geb. 1966, gest. 2020) war eine in Hannover geborene, bedeutende Kinder- und Jugendbuchautorin und Mitgründerin von „Lesestart Hannover“, einem gemeinnützigen Verein, der die frühkindliche Sprach- und Leseförderung in Familien, Kinderkrippen und Kindergärten unterstützt. 2002 wurde sie mit dem Kurt-Morawietz-Literaturpreis der Stadt Hannover ausgezeichnet. 2009 veröffentlichte sie u.a. „Tobi in den Gärten“, einen Kinderführer durch die Herrenhäuser Gärten. Ihr Wirken für Hannover sollte mit Bezug zur Kinder- und Jugendbibliothek besonders geehrt werden.