Drucksache Nr. 1236/2013:
Zuwendung aus dem Integrationsfonds an die Iranische Bibliothek Hannover e.V. für das Projekt „Senioren- und Familientreffpunkt für Migranten im Kontext einer Bibliothek“

Inhalt der Drucksache:

Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Landeshauptstadt HannoverBeschlussdrucksache-ZeichenBeschlussdrucksache
In den Ausschuss für Integration, Europa und Internationale Kooperation (Internationaler Ausschuss)
In den Verwaltungsausschuss
 
Nr.
Anzahl der Anlagen
Zu TOP
 
1236/2013
0
 

Zuwendung aus dem Integrationsfonds an die Iranische Bibliothek Hannover e.V. für das Projekt „Senioren- und Familientreffpunkt für Migranten im Kontext einer Bibliothek“

Antrag,

der Iranischen Bibliothek Hannover e. V. für das Projekt "Senioren- und Familientreffpunkt für Migranten im Kontext einer Bibliothek " eine Zuwendung in Höhe von
5.000,00 €

aus dem Ergebnishaushalt 2013, Teilhaushalt 15, Produkt 11103 Grundsatzangelegenheiten, unter dem Vorbehalt der Genehmigung des städtischen Haushalts 2013 durch die Aufsichtsbehörde, zu bewilligen.

Berücksichtigung von Gender-Aspekten

Das Projekt richtet sich an Frauen und Männer.

Kostentabelle

Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 15 - Investitionstätigkeit
EinzahlungenAuszahlungen
Zuwendungen für Investitionstätigkeit 0,00 €
Beiträge u.ä. Entgelte für Investitionstätigkeit 0,00 €
Veräußerung von Sachvermögen 0,00 €
Veräußerung von Finanzvermögensanlagen 0,00 €
Sonstige Investitionstätigkeit 0,00 €
  
  
  
Erwerb von Grundstücken und Gebäuden 0,00 €
Baumaßnahmen 0,00 €
Erwerb von bewegl. Sachvermögen 0,00 €
Erwerb von Finanzvermögensanlagen 0,00 €
Zuwendungen für Investitionstätigkeit 0,00 €
Sonstige Investitionstätigkeit 0,00 €
  
Saldo Investitionstätigkeit 0,00 €
0,00 €

Teilergebnishaushalt 15 - Investitionstätigkeit
Produkt 11103
Grundsatzangelegenheiten
Angaben pro Jahr
Ordentliche ErträgeOrdentliche Aufwendungen
Zuwendungen und allg. Umlagen 0,00 €
Sonstige Transfererträge 0,00 €
Öffentlichrechtl. Entgelte 0,00 €
Privatrechtl. Entgelte 0,00 €
Kostenerstattungen 0,00 €
Auflösung Sonderposten (anteilige Zuwendungen) 0,00 €
Sonstige ordentl. Erträge 0,00 €
  
Außerordentliche Erträge 0,00 €
  
Erträge aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Personalaufwendungen 0,00 €
Sach- und Dienstleistungen 0,00 €
Abschreibungen 0,00 €
Zinsen o.ä. (TH 99) 0,00 €
Transferaufwendungen 0,00 €
Sonstige ordentliche Aufwendungen 5.000,00 €
  
Saldo ordentliches Ergebnis -5.000,00 €
Außerordentliche Aufwendungen 0,00 €
Saldo außerordentliches Ergebnis 0,00 €
Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Saldo aus internen Leistungsbeziehungen 0,00 €
Saldo gesamt -5.000,00 €

Begründung des Antrages

Die Iranische Bibliothek existiert seit etwa 30 Jahren in der hannoverschen Nordstadt als Bildungs- und Kultureinrichtung für heterogene Zielgruppen. Sie hat sich in den letzten Jahren zu einem Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren, insbesondere aus den Herkunftsländern des Nahen und Mittleren Ostens, entwickelt. Die basislegende Arbeit wurde durch den Gesellschaftsfonds Zusammenleben der Landeshauptstadt Hannover gefördert. Weitere öffentliche Zuschüsse gab es nicht. Die Mitglieder der Iranischen Bibliothek haben durch ehrenamtliche Arbeit aktiv an der Entstehung des Treffpunkts sowie eines reichhaltigen Medienangebotes mitgearbeitet und sehen diesen Erfolg als ihren eigenen Beitrag zur Integration.
Durch das beantragte Projekt werden die Stabilisierung und die Weiterentwicklung des Treffpunkts zu einem soziokulturellen Treffpunkt, in dem ein Austausch zwischen den Generationen hergestellt werden kann, angestrebt.
Der Treffpunkt in der Bibliothek eröffnet vielen Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit in ihrem Stadtteil Kontakt zu Personen aufzubauen. Viele sind alleinstehen und nutzen diese Einrichtung als Begegnungsstätte für die Kommunikation, die ihnen zuhause fehlt.
Die erste, zweite, dritte und folgenden Generationen können aufgrund von unterschiedlichen Erfahrungen voneinander lernen.
Dabei soll die bestehende und sich weiterentwickelnde Bibliothek einbezogen werden, sodass der Bücherbestand unter anderem für Leseförderung genutzt werden kann, welches den Schwerpunkt des Projektes darstellt. Ein besonderes Augenmerk wird dabei auf die Lerneffekte der jungen sowie älteren Generation gelegt.
Viele Migrantinnen und Migranten konnten die deutsche Sprache in ihrem Berufsleben nicht richtig erlernen. Durch das Leseangebot in der Bibliothek, in einer bescheidenen aber örtlich gesicherten Umgebung, wird nicht nur das Lesen sondern auch das Lernen der deutschen Sprache gefördert.


Die Verwaltung schlägt vor, die beantragte Zuwendung, als Anschubfinanzierung, aus dem Ergebnishaushalt 2013, Teilhaushalt 15, Produkt Grundsatzangelegenheiten, unter dem Vorbehalt der vorläufigen Haushaltsführung gemäß § 116 NKomVG zu bewilligen. Die endgültige Bewilligung erfolgt nach Rechtskraft der Haushaltssatzung 2013.
15.21 
Hannover / 23.05.2013