Bitte beachten Sie, dass der folgende Text eventuell medienbedingte Formatabweichungen aufweisen kann. Eine formatgetreue Abbildung des Inhalts finden Sie in der Anlage "Druckversion.pdf".
Umwandlung der Kinder- und Jugendbibliothek Südstadt in eine Kinder- und Familienbibliothek
Antrag,
der inhaltlichen Umwandlung der Kinder- und Jugendbibliothek Südstadt in eine Kinder- und Familienbibliothek zuzustimmen
Berücksichtigung von Gender-Aspekten
Die Maßnahme betrifft alle Geschlechter gleichermaßen.
Ergebnis der Klimawirkungsprüfung
Der mit den erforderlichen Umbaumaßnahmen und der Einrichtung einer BibliothekPlus verbundene Herstellungsprozess erfordert den Ausstoß von Treibhausgasen. Der laufende Betrieb von neuen elektrischen Anlagen verbraucht zusätzliche Energie. Die Umsetzung hat somit einen geringen negativen Effekt auf das Klima.
Kostentabelle
Darstellung der zu erwartenden finanziellen Auswirkungen in Euro:
Teilfinanzhaushalt 42 - Investitionstätigkeit
Investitionsmaßnahme I.27201.901.2 | Sonstige Maßnahmen |
| Einzahlungen | Auszahlungen |
|---|
|
| | Erwerb von bewegl. Sachvermögen |
€25,000.00 |
| |
|
| Saldo Investitionstätigkeit |
-€25,000.00 |
|
Teilergebnishaushalt 42 - Investitionstätigkeit
Produkt 27201 | Stadtbibliothek |
| Angaben pro Jahr |
| Ordentliche Erträge | Ordentliche Aufwendungen |
|---|
|
| | Sach- und Dienstleistungen |
€25,000.00 |
| |
|
| Saldo ordentliches Ergebnis |
-€25,000.00 |
|
|
|
|
Die Maßnahme wird mit den bewilligten Mitteln im Teilhaushalt 42 umgesetzt.
Begründung des Antrages
Die im Zuge der Haushaltskonsolidierung diskutierte Schließung der Kinder- und Jugendbibliothek Südstadt führte Anfang 2024 zu starken Protesten aus der Zivilgesellschaft. Die politische Rücknahme dieser Schließungsabsicht im Juni 2024 hat den Standort gesichert, zugleich aber einen neuen Auftrag sichtbar gemacht: die zukunftsorientierte Weiterentwicklung der Stadtteilbibliothek gemeinsam mit den Menschen im Quartier. Aus einer Krisensituation ist damit ein Entwicklungsprozess entstanden, der die Südstadtbibliothek als kulturellen, bildungsbezogenen und sozialen Anker im Stadtteil stärkt und zugleich die Angebote der Zentralbibliothek berücksichtigt und integriert.
Die inhaltliche Umwandlung trägt den Ergebnissen eines mehrstufigen Beteiligungsprozesses Rechnung. Nach der Rücknahme der Schließungspläne wurde organisationsintern mit der sogenannten „Umarmungsstrategie“ zunächst eine tragfähige Grundlage für die weitere Entwicklung geschaffen: Die Kinderbibliotheksarbeit der Zentralbibliothek und das Team der Südstadtbibliothek wurden fachlich und programmatisch enger verzahnt. Darauf aufbauend wurde, in enger Verzahnung mit dem städtischen Beteiligungsbeirat und der Koordinierungsstelle Beteiligung von Einwohner*innen der LHH eine qualitätsgesicherte Einwohner*innenbeteiligung durchgeführt, an der sich seit Sommer 2024 über ein Jahr hinweg Kinder, Eltern, Lehrkräfte, Erzieher*innen, Vereine und weitere Engagierte aus der Südstadt beteiligt haben. In Workshops, Zukunftswerkstätten, Sprechstunden, aufsuchenden Formaten und digitalen Rückmeldungen wurden konkrete Anforderungen an Raum, Medienbestand, Aufenthaltsqualität und Öffnung der Bibliothek erarbeitet.
Die Ergebnisse dieser Beteiligung ergeben ein sehr klares Bild: Gewünscht werden mehr Aufenthaltsqualität, längere und flexiblere Öffnungszeiten, ein passender Medienbestand für Kinder und Familien sowie eine bessere Zonierung im Raum. Die beantragte Umwandlung in eine Kinder- und Familienbibliothek ist die folgerichtige Antwort auf den breiten Beteiligungsprozess und auf die Anforderungen im Stadtteil.
Die Bibliothek wird als sicherer, inklusiver und niedrigschwelliger Ort für Kinder und Familien profiliert, ohne die gewachsene Zusammenarbeit mit der Zentralbibliothek aufzugeben: die Weiterentwicklung in der Südstadt und die Profilierung der Kinderbibliotheksarbeit in der Zentralbibliothek ergänzen einander. Die beantragte Entscheidung schafft Klarheit über die zukünftige fachliche Ausrichtung des Standortes und gibt Verwaltung, Politik und Stadtgesellschaft einen verlässlichen Rahmen für die weitere Umsetzung. Das zu beschließende Konzept sowie eine Prozessbeschreibung sind als Anlagen beigefügt.
42
Hannover / May 12, 2026